No alt supplied for Image
No alt supplied for Image
No alt supplied for Image
No alt supplied for Image
No alt supplied for Image

iPod touch (6. põlvkond) - Tehnilised andmed

Värvid

  • Kosmosehall

  • Kuld

  • Hõbedane

  • Roosa

  • Sinine

Maht1

  • 16 GB

  • 32 GB

  • 64 GB

  • 128 GB

Mõõtmed ja kaal

  • Kõrgus: 123,4 mm (4,86 tolli)

  • Laius: 58,6 mm (2,31 tolli)

  • Paksus: 6,1 mm (0,24 tolli)

  • Kaal: 88 grammi (3,10 untsi)2

Ekraan

  • Retina-ekraan

  • Neljatolline (diagonaal) Multi-Touch IPS-tehnoloogiaga laiekraan

  • Eraldusvõime: 1136 x 640 pikslit, 326 pikslit tolli kohta

  • Kontrastsus (tavaline): 800 : 1

  • Maksimaalne eredus (tavaline): 500 cd/m2

  • Sõrmejäljekindel oleofoobne kate

Kiip

  • A8-kiip 64-bitise arhitektuuriga

  • M8-kaasprotsessor

Kaamera

  • 8-megapiksline kaamera

  • Automaatne teravustamine

  • ƒ/2,4 ava

  • Viieelemendiline objektiiv

  • IR-hübriidfilter

  • Taustvalgustus

  • Automaatne pildi stabiliseerimine

  • Automaatne HDR fotodele

  • Täiustatud näotuvastus

  • Säri korrigeerimine

  • Panoraam (kuni 43 MP)

  • Sarivõtterežiim

  • Sõrmepuudutusega teravustamine

  • Fotode asukohapõhine sildistamine WiFi abil

  • Taimerirežiim

Videosalvestus

  • 1080-piksline HD-video salvestus (30 kaadrit sekundis)

  • Sõrmega teravustamine salvestamise ajal

  • Aegluubis video (120 kaadrit sekundis)

  • Intervallvideo

  • Filmilik videostabiliseerimine

  • Täiustatud näotuvastus

  • 3x suum

  • Videote asukohapõhine sildistamine WiFi abil

FaceTime HD-kaamera

  • 1,2-megapikslised fotod

  • ƒ/2,2 ava

  • 720p HD-video salvestus

  • Taustvalgustuse andur

  • Automaatne HDR fotodele ja videotele

  • Täiustatud näotuvastus

  • Sarivõtterežiim

  • Säri korrigeerimine

  • Taimerirežiim

Traadita side

  • 802.11a/b/g/n/ac WiFi

  • Bluetooth 4.1 traadita side tehnoloogia

  • Kaardirakenduse Maps asukohapõhine teenus3

Heliesitus

  • Sagedus: 20–20 000 Hz

  • Toetatavad helifailivormingud: AAC (8–320 kbit/s), kaitstud AAC (iTunes Store'ist ostmisel), HE-AAC, MP3 (8–320 kbit/s), MP3 VBR, Audible (vormingud 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX ja AAX+), Apple Lossless, AIFF ja WAV

  • Kasutaja seadistatav maksimaalne helitugevus

TV ja video

  • AirPlay-peegeldus ja videofailivormingud 2. ja 3. põlvkonna Apple TV-s

  • Video peegeldamine ja videofailivormingud: kuni 1080p Lightning-liidesega digitaalse AV-adapteriga ning Lightning-liidesega VGA-adapteriga (adapterid on müügil eraldi)

  • H.264 video kuni 1080p, 30 kaadrit sekundis, Main Profile 4.1 koos AAC-LC heliga kuni 160 kbit/s, 48 kHz, stereoheli .m4v-, .mp4- ja .mov-failivormingutes

  • MPEG-4 video kuni 2,5 Mbit/s, 640 x 480 pikslit, 30 kaadrit sekundis, Simple Profile koos AAC-LC heliga kuni 160 kbit/s kanali kohta, 48 kHz, stereoheli m4v-, mp4- ja mov-failivormingutes

  • Motion JPEG (M-JPEG) kuni 35 Mbit/s, 1280 x 720 pikslit, 30 kaadrit sekundis, heli ulaw-algoritmis, PCM-stereoheli .avi-failivormingus

Välised nupud ja liidesed

  • Avaleht

  • Helitugevusnupp

  • Sisse/Välja lülitamine

  • 3,5 mm kõrvaklapiliides

  • Sisseehitatud kõlar

  • Lightning-liides

Sisend-/väljundliides

  • Lightning-liides

  • 3,5 mm kõrvaklapiliides

  • Sisseehitatud kõlar

  • Mikrofon

Toide ja aku4

  • Sisseehitatud laetav liitiumioonaku

  • Muusikaesituse aeg: kuni 40 tundi

  • Videoesituse aeg: kuni 8 tundi

Andurid

  • Kolmeteljeline güroskoop

  • Kiirendusmõõtur

Opsüsteem

iOS 11

iOS 11 viib maailma kõige arenenuma mobiilse opsüsteemi uuele tasemele ja muudab iPod touchi enneolematult nutikaks, isikupäraseks ja väljendusrikkaks.

Vaata, mis on uut opsüsteemis iOS 11

Sisseehitatud rakendused

Sisseehitatud rakendused on oluline osa iPod touchi kasutuskogemusest ja võtavad vaid 150 MB salvestusruumi.

  • Kaamera

  • Fotod

  • Health

  • Sõnumid

  • FaceTime

  • E-post

  • Music

  • Wallet

  • Safari

  • Kaardid

  • Kalender

  • iTunes Store

  • App Store

  • Märkmed

  • Kontaktid

  • iBooks

  • Home

  • Ilm

  • Meeldetuletused

  • Kell

  • Videod

  • Börs

  • Kalkulaator

  • Häälmemod

  • Podcastid

  • Nõuanded

  • Otsi mu

  • iPhone üles

  • Otsi mu

  • sõbrad üles

  • Seaded

  • Files

Apple'i tasuta rakendused5

  • iMovie

  • Pages

  • Numbers

  • Keynote

  • iTunes U

  • GarageBand

  • Apple TV pult

  • iTunes Remote

  • Music Memos

  • Clips

Kõrvaklapid6

  • Apple EarPods

Süsteeminõuded

  • Apple ID (vajalik mõne funktsiooni kasutamiseks)

  • Internetiühendus

Nõuded Mac- või PC-arvutis iTunesiga sünkroonimiseks:

  • Mac: OS X v10.8.5 või uuem versioon

  • PC: Windows 7 või uuem versioon

  • iTunes 12.3 või uuem versioon7 (tasuta allalaaditav lehelt www.itunes.com/download)

Keskkonna­nõuded

  • Kasutamistemperatuur: 0...+35 °C

  • Hoiustamistemperatuur: -20...45 °C

  • Suhteline niiskus: 5% kuni 95% (kondensaadita)

  • Töökõrgus: testitud kuni 3000 meetri kõrgusel merepinnast

Keeled

  • Toetatud keeled

    • inglise (Austraalia, Kanada, Ühendkuningriik) hiina (lihtsustatud, traditsiooniline, traditsiooniline Hongkongi), prantsuse (Kanada, Prantsusmaa), saksa, itaalia, jaapani, korea, hispaania (Mehhiko, Hispaania), araabia, katalaani, horvaatia, tšehhi, taani, hollandi, soome, kreeka, heebrea, hindi, ungari, indoneesia, malai, norra, poola, portugali (Brasiilia, Portugal), rumeenia, vene, slovaki, rootsi, tai, türgi, ukraina, vietnami

  • QuickType-klaviatuuri toetatavad keeled

    • inglise (Austraalia, Kanada, India, Singapur, Ühendkuningriik, USA), lihtsustatud hiina (käsikiri, pinyin, stroke), traditsiooniline hiina (cangjie, käsikiri, pinyin, stroke, sucheng, zhuyin), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits) itaalia, jaapani (kana, romaji), korea, hispaania (Mehhiko, Hispaania), araabia, bengali, bulgaaria, katalaani, irokeesi, horvaadi, tšehhi, taani, hollandi, emoji, eesti, filipiini, soome, flaami, kreeka, gudžarati, havai, heebrea, hindi (devangari, transliteratsioon), hinglise, ungari, islandi, indoneesia, läti, leedu, makedoonia, malai, marati, norra, poola, portugali (Brasiilia, Portugal), pandžabi, rumeenia, vene, serbia (kirillitsa/ladina tähestik), slovaki, sloveeni, rootsi, tamili, telugu, tai, türgi, ukraina, urdu, vietnami

  • QuickType-klaviatuuri toetatavad keeled sõnasoovitustega8

    • inglise (Austraalia, Kanada, India, Singapur, Ühendkuningriik, USA), hiina (lihtsustatud, traditsiooniline), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), itaalia, jaapani, korea, vene, hispaania (Mehhiko, Hispaania), portugali (Brasiilia, Portugal), tai, türgi

  • Siri keeled

    • inglise (Austraalia, Kanada, India, Uus-Meremaa, Singapur, Ühendkuningriik, USA), hispaania (Mehhiko, Hispaania, USA), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits), itaalia (Itaalia, Šveits), jaapani, korea, mandariini (Hiina, Taiwan), kantoni (Hongkong), rootsi (Rootsi), taani (Taani), hollandi (Belgia, Holland), norra (Norra), vene (Venemaa), türgi (Türgi), tai (Tai), portugali (Brasiilia)

  • Dikteerimiskeeled

    • inglise (Austraalia, Araabia Ühendemiraadid, Kanada, India, Iirimaa, Uus-Meremaa, Filipiinid, Singapur, Lõuna-Aafrika Vabariik, Ühendkuningriik, USA), hispaania (Tšiili, Colombia, Mehhiko, Hispaania, USA), prantsuse (Belgia, Kanada, Prantsusmaa, Luksemburg, Šveits), saksa (Austria, Saksamaa, Šveits, Luksemburg), itaalia (Itaalia, Šveits), jaapani, korea, mandariini (Mandri-Hiina, Taiwan), kantoni (Hongkong), araabia (Katar, Kuveit, Saudi Araabia, Araabia Ühendemiraadid), katalaani, horvaadi, tšehhi, taani, hollandi (Belgia, Holland), soome, kreeka, heebrea (Iisrael), ungari, indoneesia, malai, norra, poola, portugali (Brasiilia, Portugal), rumeenia, vene, slovaki, rootsi, türgi, tai, ukraina, vietnami

  • Definitsioonisõnastike tugi

    • inglise, hiina (lihtsustatud), prantsuse, saksa, hindi, itaalia, jaapani, korea, hispaania, hollandi, norra, portugali (Brasiilia), vene, rootsi, tai, türgi

  • Kakskeelsete sõnastike tugi

    • hiina (lihtsustatud), prantsuse, saksa, jaapani, korea, hispaania

  • Õigekirjakontroll

    • inglise (Austraalia, Kanada, Ühendkuningriik, USA), prantsuse, saksa, itaalia, hispaania, taani, hollandi, soome, korea, norra, poola, portugali (Brasiilia, Portugal), vene, rootsi, türgi

Komplekti sisu

  • iPod touch

  • Apple EarPods

  • Lightning-liidesega USB-kaabel

  • Lühijuhend

  1. 1 GB = 1 miljard baiti; tegelik vormindatud maht on väiksem.

  2. Kaal erineb vastavalt konfiguratsioonile ja tootmisprotsessile.

  3. Kaardirakendus Maps määrab sinu asukoha vastavalt kaugusele teadaolevatest WiFi-võrkudest (kui need on sisse lülitatud ja saadaval). Mida täpsem on saadaolev teave, seda väiksem on sinu asukohta tähistav ring kaardil. Funktsioon ei ole igas piirkonnas saadaval. Teadaolevad WiFi-võrgud asuvad eelkõige linnades. Asukoha määramiseks kogutakse andmeid nii, et sinu isikut seejuures ei tuvastata. Kui sa pole sellise andmekogumisviisiga nõus, ära seda funktsiooni luba. Funktsiooni keelamine ei mõjuta iPod touchi tööd.

  4. Apple'i korraldatud testimisel 2015. aasta juunis kasutati iPod touchi riist- ja tarkvara katsemudeleid. Esitusloendis oli iTunes Store'ist ostetud 358 kordumatut lugu (256 kbit/s täiustatud helikodeeringuga (AAC)). Videosisu osteti iTunes Store'ist. Kasutati vaikesätteid, erandiks järgmised: WiFi oli seotud määratud võrguga; WiFi funktsioonid Ask to Join Networks (Võrguga ühenduse loomiseks loa küsimine) ja Auto-Brightness (Automaateredus) olid välja lülitatud. Akude testimisel kasutatakse teatud iPodi mudeleid, tegelikud tulemused võivad olla teistsugused. Aku kestvus ja laadimiste arv sõltub kasutusviisist ja sätetest. Lisateave veebilehelt www.apple.com/ee/batteries.

  5. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers ja Keynote on saadaval App Store'is. Rakenduste allalaadimiseks on vajalik Apple ID ja seade, mis ühildub iga rakenduse jaoks nõutava iOS-i versiooniga.

  6. Pult ja mikrofon ei kuulu komplekti.

  7. iPod ja iTunes on mõeldud ainult seaduslikuks või juriidiliselt volitatud kopeerimiseks. Ära varasta muusikat.

  8. Vastuvõtja- ja rakendusepõhised kohandatud soovitused pole hiina (lihtsustatud ja traditsiooniline), jaapani, korea ning tai keele jaoks saadaval.

Mõned funktsioonid pole kõikides riikides ja piirkondades saadaval. Klõpsa täieliku loendi kuvamiseks siin.

Avaldamiskuupäev: