macOS High Sierra

Desplazarse por los menús

La barra de menús de la parte superior de la pantalla contiene varios menús, como el menú de Apple, el menú de apps, y los menús de estado.

Si los comandos del trackpad están activados, puedes usar gestos al desplazarte por los menús.

Nota: VO representa la tecla modificadora de VoiceOver.

Navegar hasta la barra de menús

  • Presiona VO + M o realiza una doble presión con dos dedos cerca del borde superior del trackpad.

Navegar por la barra de menús

  • Ir a un menú específico: escribe la primera letra del menú. Por ejemplo, escribe “H” para moverte hasta el menú Ayuda.

  • Ir a los menús de estado: presiona VO + M + M.

  • Moverse entre los menús en un área de la barra de menús: presiona VO + Flecha derecha o VO + Flecha izquierda. Un efecto de sonido indicará cuándo está al final de un área.

  • Abrir Spotlight: presiona Comando + barra espaciadora.

  • Pregúntale a Siri: presiona la función rápida de teclado (como se especifica en el panel Siri de Preferencias del sistema). Si Siri no está en la barra de menús, selecciona el menú Apple > “Preferencias del Sistema”, haz clic en Siri y selecciona “Mostrar Siri en la barra de menús”.

Si usas gestos de VoiceOver, arrastra un dedo por el trackpad para moverte por las áreas y menús de la barra de menús. Escuchará un efecto sonoro cuando te desplazas a un espacio vacío. También puedes deslizar hacia la izquierda o derecha para desplazarte entre menús.

Navegar por un menú

  • Para abrir cualquier menú, presiona VO + barra espaciadora.

  • Para desplazarte hacia abajo o hacia arriba por un menú, presiona VO + Flecha abajo o VO + Flecha arriba, o arrastra un dedo hacia abajo o hacia arriba en el trackpad.

  • Para desplazarte hasta un submenú, presiona VO + Flecha derecha o desliza el dedo hacia la derecha en el trackpad. Para regresar al menú principal, presiona VO + Flecha izquierda o desplaza el dedo hacia la izquierda en el trackpad.

Cerrar un menú

  • Para salir de un menú sin seleccionar ningún elemento, presiona Esc o arrastra con dos dedos hacia atrás y hacia adelante en el trackpad.

Para abrir un menú de función rápida de un elemento, presiona VO + Mayúsculas + M o usa el gesto personalizado Control + clic en el trackpad (puedes cambiar esta asignación por omisión y asignar el comando a otro gesto diferente).