notas actualizadas de iCloud
Si ves el botón Actualizar junto a iCloud en la barra lateral en la app Notas, significa que aún no has actualizado tus notas. Esto quiere decir que hasta que actualices, no podrás aplicar estilos de párrafo o listas de verificación, busca los archivos adjuntos en tus notas y restaura notas eliminadas recientemente o agrega personas a notas.
Si actualizas tus notas, puedes verlas y editarlas en otros dispositivos con OS X 10.11 o posterior, iOS 9 o posterior, o iPadOS en los que hayas iniciado sesión en iCloud usando el mismo Apple ID. No puedes acceder a notas actualizadas en dispositivos con versiones previas de OS X o iOS. Asimismo, cualquier nota que crees o edites en dichos dispositivos no aparecerá en tus dispositivos con las notas actualizadas.
Cuando actualices, la mayor parte del formato de tus notas se quedará igual. Sin embargo, cualquier nota con formato HTML (notas que creas al copiar y pegar texto de un sitio web) podría verse un poco diferente.
Consulta Soporte de iCloud.