Acerca del contenido de seguridad de watchOS 10.5

En este documento, se describe el contenido de seguridad de watchOS 10.5.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Las versiones más recientes se pueden encontrar en la página Versiones de seguridad de Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que sea posible.

Para obtener más información sobre la seguridad, consulta la página Seguridad de los productos Apple.

watchOS 10.5

Apple Neural Engine

Disponible para dispositivos con Apple Neural Engine: Apple Watch Series 9 y Apple Watch Ultra 2

Impacto: Es posible que un atacante local pueda provocar un apagado inesperado del sistema.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2024-27826: Minghao Lin, y Ye Zhang (@VAR10CK) de Baidu Security

AppleAVD

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Una app podía provocar el cierre inesperado del sistema.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2024-27804: Meysam Firouzi (@R00tkitSMM)

AppleMobileFileIntegrity

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Un atacante podría acceder a información del usuario

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de lógica.

CVE-2024-27816: Mickey Jin (@patch1t)

Core Data

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Una app podía acceder a datos confidenciales del usuario.

Descripción: Para solucionar un problema, se mejoró la validación de las variables de entorno.

CVE-2024-27805: Kirin (@Pwnrin) y 小来来 (@Smi1eSEC)

Disk Images

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda aumentar los privilegios

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2024-27832: Un investigador anónimo

Foundation

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda aumentar los privilegios

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2024-27801: Equipo de Certik Skyfall

IOSurface

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2024-27828: Pan ZhenPeng (@Peterpan0927) de STAR Labs SG Pte. Ltd.

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que un atacante que ya había logrado ejecutar el código del kernel pueda omitir las protecciones de memoria del kernel.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2024-27840: Un investigador anónimo

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se mejoró la validación de entradas para solucionar un problema de escritura fuera de los límites.

CVE-2024-27815: un investigador anónimo, y Joseph Ravichandran (@0xjprx) de MIT CSAIL

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que un atacante con una posición de red privilegiada pueda suplantar paquetes de red.

Descripción: Para solucionar un problema de condición de carrera, se mejoró el bloqueo.

CVE-2024-27823: Prof. Benny Pinkas de Bar-Ilan University, Prof. Amit Klein de Hebrew University y EP

libiconv

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda aumentar los privilegios

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2024-27811: Nick Wellnhofer

Mail

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que un atacante con acceso físico pueda filtrar las credenciales de la cuenta de Mail.

Descripción: Para solucionar un problema de autenticación, se mejoró la administración de estados.

CVE-2024-23251: Gil Pedersen

Mail

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que un correo electrónico creado con fines malintencionados pueda iniciar llamadas FaceTime sin la autorización del usuario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2024-23282: Dohyun Lee (@l33d0hyun)

Maps

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda obtener acceso a información confidencial de ubicación

Descripción: Se mejoró la validación para solucionar un problema de manejo de rutas.

CVE-2024-27810: LFY@secsys de Fudan University

Messages

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de un mensaje creado con fines malintencionados pueda provocar una denegación de servicio.

Descripción: Este problema se solucionó mediante la eliminación del código vulnerable.

CVE-2024-27800: Daniel Zajork y Joshua Zajork

Phone

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que una persona con acceso físico a un dispositivo pueda ver la información de contacto desde la pantalla de bloqueo

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la administración del estado.

CVE-2024-27814: Dalibor Milanovic

RemoteViewServices

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Un atacante podría acceder a información del usuario

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de lógica.

CVE-2024-27816: Mickey Jin (@patch1t)

Shortcuts

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Un atajo podía emitir datos confidenciales del usuario sin su consentimiento.

Descripción: Se mejoró la validación para solucionar un problema de manejo de rutas.

CVE-2024-27821: Kirin (@Pwnrin), zbleet y Csaba Fitzl (@theevilbit) de Kandji

Spotlight

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Una app podía acceder a datos confidenciales del usuario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el saneamiento del entorno.

CVE-2024-27806

Transparency

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda acceder a información confidencial del usuario

Descripción: Este problema se solucionó con un nuevo derecho.

CVE-2024-27884: Mickey Jin (@patch1t)

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que un atacante con una función de lectura y escritura arbitraria pueda omitir la autenticación del puntero

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2024-27834: Manfred Paul (@_manfp) en colaboración con el programa Zero Day Initiative de Trend Micro

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Una página web creada con fines malintencionados podía registrar la huella digital del usuario.

Descripción: Para solucionar el problema se agregó lógica adicional.

CVE-2024-27838: Emilio Cobos de Mozilla

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de contenido web genere la ejecución de código arbitrario

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2024-27808: Lukas Bernhard de CISPA Helmholtz Center for Information Security

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación de los límites.

CVE-2024-27851: Nan Wang (@eternalsakura13) de 360 Vulnerability Research Institute

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Un atacante malintencionado con una función de lectura y escritura arbitraria podía omitir la autenticación del puntero.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2024-27834: Manfred Paul (@_manfp) en colaboración con el programa Zero Day Initiative de Trend Micro

WebKit Canvas

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Una página web creada con fines malintencionados podía registrar la huella digital del usuario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la administración del estado.

CVE-2024-27830: Joe Rutkowski (@Joe12387) de Crawless y @abrahamjuliot

WebKit Web Inspector

Disponible para Apple Watch Series 4 y versiones posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de contenido web genere la ejecución de código arbitrario

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2024-27820: Jeff Johnson de underpassapp.com

Otros agradecimientos

App Store

Nos gustaría darle las gracias a un investigador anónimo por su ayuda.

AppleMobileFileIntegrity

Nos gustaría darle las gracias a Mickey Jin (@patch1t) por su ayuda.

CoreHAP

Nos gustaría darle las gracias a Adrian Cable por su ayuda.

Disk Images

Nos gustaría darle las gracias a Mickey Jin (@patch1t) por su ayuda.

HearingCore

Nos gustaría darle las gracias a un investigador anónimo por su ayuda.

ImageIO

Nos gustaría darle las gracias a un investigador anónimo por su ayuda.

Managed Configuration

Nos gustaría darle las gracias a 遥遥领先 (@晴天组织) por su ayuda.

Siri

Nos gustaría darle las gracias por su ayuda a Abhay Kailasia (@abhay_kailasia) de Lakshmi Narain College of Technology Bhopal, India.