Cómo enviar los audífonos Powerbeats Pro a Apple para que los reparen en Estados Unidos y Canadá

Una vez que te hayas comunicado con Apple para solicitar servicio técnico, recibirás un kit que contiene todo lo necesario para devolver el producto a Apple.

1. Coloca cada auricular Powerbeats Pro por separado en una bolsa de plástico pequeña y dobla la solapa para sellarla. No incluyas ningún accesorio junto con los audífonos (como los adaptadores para oído o el cable de carga). Si incluyes elementos adicionales, no podremos devolvértelos.
   
2. Coloca cada bolsa en uno de los orificios más pequeños del inserto de plástico.
   
3. Coloca el estuche de carga en la bolsa de plástico grande y dobla la solapa para sellarla.
   
4. Coloca la bolsa del estuche en el orificio grande del inserto de plástico.
   
5. Quítale el papel a la cinta protectora y pégala en la caja como se muestra en la imagen.*
   
6. Pega el sticker de la batería en la parte inferior de la caja marrón.  No lo cubras con cinta ni lo envuelvas alrededor del costado de la caja.
   
7. Retira la etiqueta superior de la caja de envío. Este será tu recibo. Asegúrate de que la etiqueta de envío para devolución permanezca en la caja.

* Apple no es responsable por ningún daño que se produzca durante el envío.

1. Busca el nombre del transportista en la etiqueta de envío para devolución.
2. Ve al sitio web del transportista para programar un retiro o encontrar un punto de entrega.
3. Pídele un recibo al transportista.
4. Consulta el estado de la solicitud de servicio.

El producto Apple de reemplazo está cubierto por una garantía de servicio de 90 días, el tiempo que quede de la garantía o el plan AppleCare del producto original, o las leyes de protección al consumidor (el período que sea más largo).

Configurar los audífonos Powerbeats Pro de reemplazo

1. Coloca los dos audífonos Powerbeats Pro en el estuche de carga. Deja la tapa abierta.
2. Mira la luz de estado LED en el extremo frontal del estuche. Debe parpadear en color rojo.
3. Mantén presionado el botón del sistema en la parte interior del estuche durante 5 segundos. La luz de estado debe parpadear en color blanco. Si sigue parpadeando en color rojo, conecta el estuche a una fuente de alimentación, cierra la tapa y aguarda 20 minutos.
4. Enlaza los Powerbeats Pro con el dispositivo.

Enlazar con el iPhone

1. Con los audífonos en el interior del estuche y la tapa abierta, sostén los Powerbeats Pro junto a un iPhone desbloqueado. Aparecerá una animación de configuración en la pantalla del iPhone.
2. Sigue las instrucciones en pantalla.

Enlazar con otro dispositivo

1. Asegúrate de activar Bluetooth en el dispositivo que uses.
2. Con los audífonos en el interior del estuche y la tapa abierta, mantén presionado el botón del sistema de los Powerbeats Pro hasta que la luz LED parpadee.
3. Abre el menú de Bluetooth en el dispositivo. Por ejemplo, en la Mac, selecciona el menú Apple () > Preferencias del Sistema y haz clic en Bluetooth.
4. En la lista de dispositivos Bluetooth detectados, selecciona los Powerbeats Pro.

© 2020 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países y regiones. AppleCare es una marca de servicio de Apple Inc., registrada en Estados Unidos y en otros países y regiones. Beats, Beats by Dr. Dre y el logotipo del círculo con la b son marcas comerciales o marcas de servicios de Beats, filial de Apple.

Aviso para los clientes de California

1. De acuerdo con el artículo 9844 del Código Comercial y Profesional de California, el proveedor del servicio deberá proporcionar al cliente un presupuesto estimado de reparación por escrito y no podrá cobrar por el trabajo realizado o las piezas suministradas que excedan dicho presupuesto sin el consentimiento previo del cliente. Siempre y cuando se especifique por escrito, el proveedor del servicio podrá incluir una tarifa razonable en el presupuesto de reparación por el trabajo que realice para evaluar el defecto. Para obtener más información, comunícate con la Oficina de Reparación Electrónica y de Electrodomésticos, Departamento de Atención a Clientes en Sacramento, CA 95814. 

2. En California, el comprador de este producto tiene el derecho a que su producto reciba servicio o sea reparado durante el período de la garantía. El período de garantía se extenderá al número de días que el producto haya estado fuera del alcance del comprador debido a reparaciones en garantía. Si se detecta un defecto durante el período de garantía, esta no vencerá hasta que el defecto se haya reparado. 

El período de garantía también se extenderá en tanto las reparaciones de garantía no se realicen debido a retrasos originados por circunstancias fuera del control del comprador, o en tanto las reparaciones en garantía no solucionen el defecto y el comprador informe al fabricante o vendedor sobre la falla de las reparaciones dentro de los 60 días posteriores de haberlas realizado. 

Si, tras un razonable número de intentos, el defecto no se repara, el comprador puede devolver el producto para solicitar un reemplazo o reembolso. En cualquier caso, se deducirá un cargo razonable por el uso. El tiempo de extensión no afecta la protección ni las garantías del comprador bajo otras leyes.