Batería y rendimiento del iPhone

Conoce el rendimiento del iPhone y cómo se relaciona con la batería.

El iPhone está diseñado para ser simple y fácil de usar. Esto es solo posible gracias a la combinación entre tecnología avanzada e ingeniería sofisticada. La batería y el rendimiento son aspectos tecnológicos de gran importancia. Las baterías son componentes tecnológicos complejos. Hay una gran cantidad de variables que contribuyen al rendimiento de una batería y del iPhone que depende de ella. Todas las baterías recargables son consumibles y tienen una vida útil limitada; es decir, la capacidad y el rendimiento disminuyen paulatinamente, por lo que se deben reemplazar. Obtén más información sobre las baterías de iPhone y cómo el deterioro de la batería puede afectar el rendimiento del iPhone.

Acerca de las baterías de iones de litio

La batería del iPhone está hecha con tecnología de iones de litio. En comparación con la tecnología de las baterías de generaciones anteriores, las baterías de iones de litio se cargan más rápido, duran más y tienen una mayor densidad de potencia para proporcionar mayor duración en un empaque más liviano. En la actualidad, la tecnología de iones de litio recargable proporciona la mejor tecnología para tu dispositivo. Obtén más información sobre las baterías de iones de litio.

Cómo maximizar el rendimiento de la batería

La “duración de la batería” es la cantidad de tiempo que un dispositivo puede funcionar sin tener que recargarlo. La “vida útil de la batería” es la cantidad de tiempo que una batería dura hasta reemplazarla. Un factor que afecta tanto la duración como la vida útil de la batería es la combinación de acciones que realizas con el dispositivo. Sin importar la forma en que lo usas, siempre hay formas de ayudar. La vida útil de la batería está relacionada con la “edad química”, que no se relaciona únicamente con el paso del tiempo. Se tienen en cuenta distintos factores, como la cantidad de ciclos de carga y cómo se la cuida. Sigue estos consejos para maximizar el rendimiento de la batería y ayudar a prolongar la vida útil de la batería. Por ejemplo, mantén el iPhone con media carga cuando lo guardes durante largos períodos. Además, evita cargar o exponer el iPhone a altas temperaturas, incluida la exposición directa al sol, durante largos períodos.

Cuándo aumenta la edad química de la batería

Todas las baterías recargables son componentes consumibles cuya efectividad disminuye a medida que aumenta la edad química.

Conforme aumenta la edad química de una batería de iones de litio, se reduce la capacidad de carga, lo cual significa que el dispositivo tiene que cargarse más a menudo. Se puede definir como la máxima capacidad de la batería, es decir, la medición de la capacidad de la batería en comparación a cuando era nueva. También podría disminuir la capacidad de una batería para obtener un rendimiento máximo instantáneo o “capacidad máxima de rendimiento”. Para que un teléfono funcione bien, los componentes electrónicos deben poder extraer energía de la batería de forma instantánea. Una variable que afecta el suministro de energía instantánea es la impedancia de la batería. Una batería con mucha impedancia podría no ser capaz de suministrar suficiente energía al sistema que la necesita. La impedancia de la batería puede aumentar si la batería tiene una edad química elevada. Además, la impedancia aumenta temporalmente cuando la batería tiene poca carga y cuando está a bajas temperaturas. A su vez, si la batería tiene una edad química elevada, el aumento de la impedancia es más significativo. Estas características de la química de la batería son comunes en todas las baterías de iones de litio del sector.

Cuando se extrae energía de una batería con alto nivel de impedancia, el voltaje de esta disminuye en mayor medida. Los componentes electrónicos necesitan un nivel de voltaje mínimo para funcionar correctamente. Entre estos componentes, se incluye el almacenamiento interno del dispositivo, los circuitos eléctricos y la batería misma. El sistema de administración de energía determina la capacidad que tiene la batería para suministrar este tipo de energía y administra las cargas para preservar el funcionamiento del dispositivo. Cuando ya no se puede preservar el funcionamiento del dispositivo con la capacidad máxima del sistema de administración de energía, este sistema realiza un apagado para preservar los componentes electrónicos. Si bien dicho apagado es intencional desde la perspectiva del dispositivo, podría resultar inesperado para el usuario.

Prevenir apagados inesperados

Es más probable que experimentes apagados inesperados cuando la batería tiene un estado de carga bajo o una mayor edad química o cuando te encuentras en temperaturas más bajas. En casos extremos, los apagados inesperados se pueden dar con tanta frecuencia, lo que haría que el dispositivo sea poco confiable o quede inutilizable. En el caso del iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE (primera generación), iPhone 7 y iPhone 7 Plus, iOS administra de forma dinámica los picos de rendimiento máximo para evitar que el dispositivo se apague inesperadamente, de modo que aún puedas usar el iPhone. Esta función de administración del rendimiento es específica del iPhone y no se aplica a ningún otro producto Apple. A partir de iOS 12.1, el iPhone 8, iPhone 8 Plus y iPhone X incluyen esta función, mientras que el iPhone XS, iPhone XS Max y iPhone XR incluyen esta función a partir de iOS 13.1. Obtén información sobre la administración del rendimiento en el iPhone 11 y versiones posteriores.

La administración del rendimiento del iPhone tiene en cuenta la combinación de la temperatura del dispositivo, el estado de carga de la batería y la impedancia de la batería. Solo si es necesario debido al estado de estas variables, iOS administra de forma dinámica el rendimiento máximo de algunos de los componentes del sistema, como la CPU y la GPU, para evitar que el dispositivo se apague inesperadamente. Como resultado, la carga de trabajo del dispositivo se equilibra para obtener una distribución más uniforme de las tareas del sistema, en lugar de tener picos de rendimiento más altos y rápidos a la vez. En algunos casos, es posible que no notes diferencias en el rendimiento del dispositivo. El nivel de cambio perceptible depende del nivel de administración del rendimiento que necesita el dispositivo.

En los casos en los que se requiera una administración del rendimiento más extrema, es posible que notes efectos como los siguientes:

  • Aumento en el tiempo de inicio de las apps

  • Disminución de la velocidad de los fotogramas al desplazarse por el dispositivo

  • Reducción de la retroiluminación (que se puede modificar en el Centro de control)

  • Disminución del volumen de la bocina de hasta -3 dB

  • Disminución gradual de la velocidad de los fotogramas en algunas apps

  • En los casos más extremos, el flash de la cámara se desactiva y no aparece visible en la interfaz del usuario de la cámara

  • Las apps que se actualizan en segundo plano podrían volver a cargarse al iniciarse

Muchas áreas clave no se ven afectadas por esta función de administración del rendimiento. A continuación, se enumeran algunas:

  • La calidad de las llamadas celulares y las redes celulares durante el rendimiento

  • La calidad de las fotos tomadas y los videos grabados

  • El rendimiento del GPS

  • La precisión de la ubicación

  • Los sensores, como el giroscopio, el acelerómetro y el barómetro

  • Apple Pay

Cuando la batería tiene poca carga o se encuentra a bajas temperaturas, los cambios de la función de administración del rendimiento son temporales. Si la edad química de la batería de un dispositivo aumentó significativamente, los cambios de la administración del rendimiento podrían durar más tiempo. Eso se debe a que todas las baterías recargables son consumibles y tienen una vida útil limitada. Por ese motivo, en algún momento, será necesario reemplazarlas. Si tienes alguno de estos problemas y te gustaría mejorar el rendimiento del dispositivo, reemplazar la batería del dispositivo puede ser de ayuda.

Para iOS 11.3 y versiones posteriores

iOS 11.3 y versiones posteriores mejoran la administración del rendimiento evaluando regularmente el nivel de administración necesario para evitar apagados inesperados. Si la condición de la batería puede soportar los requisitos previstos relativos a los picos de rendimiento, se reducirá la administración del rendimiento. Si vuelve a ocurrir un apagado inesperado, la administración del rendimiento aumentará otra vez. Esta evaluación es continua, lo que da lugar a una administración del rendimiento más adaptable.

Los modelos iPhone 8 y versiones posteriores usan un diseño de hardware y software avanzado que proporciona una estimación más precisa de las necesidades de energía y de la capacidad energética de la batería para maximizar el rendimiento general del sistema. Esto permite a iOS anticipar y evitar un apagado inesperado con mayor precisión. En consecuencia, los efectos de la administración del rendimiento podrían ser menos evidentes en el iPhone 8 y versiones posteriores. Con el tiempo, las baterías recargables de todos los modelos de iPhone reducirán la capacidad y el rendimiento máximo, y se deberán reemplazar.

texto alternativo de imagen

Estado de la batería

En el iPhone 6 y versiones posteriores, iOS 11.3 y versiones posteriores agregan nuevas funciones para mostrar el estado de la batería y determinar si es recomendable que la reemplaces. Puedes encontrar esta información en Configuración > Batería > Condición de la batería (en iOS 16.1 o versiones posteriores, se encuentra en Configuración > Batería > Condición y recarga de la batería).

Además, puedes ver si está activada la función de administración del rendimiento que gestiona el rendimiento máximo de forma dinámica para evitar apagados inesperados (puedes elegir desactivarla). Esta función solo se puede activar tras un apagado inesperado que ocurre por primera vez en un dispositivo con una batería con capacidad reducida para proporcionar el máximo rendimiento de energía instantánea. Esta función está disponible para iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE (primera generación), iPhone 7 y iPhone 7 Plus. A partir de iOS 12.1, el iPhone 8, iPhone 8 Plus y iPhone X incluyen esta función, mientras que el iPhone XS, iPhone XS Max y iPhone XR incluyen esta función a partir de iOS 13.1. Obtén información sobre la administración del rendimiento en el iPhone 11 y versiones posteriores. Los efectos de la administración del rendimiento en estos modelos más recientes podrían ser menos evidentes debido al diseño de hardware y software más avanzado que presentan.

Los dispositivos actualizados de iOS 11.2.6 o versiones anteriores tendrán inicialmente la administración del rendimiento desactivada; se reactivará si el dispositivo sufre apagados inesperados de forma continua.

Todos los modelos de iPhone incluyen una administración del rendimiento esencial para asegurarse de que tanto la batería como el sistema en general funcionen como se espera y de que sus componentes internos estén protegidos. Dentro del funcionamiento esperado, se incluye el comportamiento en temperaturas frías o calientes, así como la administración del voltaje interno. Este tipo de administración del rendimiento es necesario para funcionalidades de seguridad y funcionalidades que responden al comportamiento esperado del dispositivo y, por ende, no se pueden apagar.

texto alternativo de imagen

La capacidad máxima de la batería

En la pantalla Condición, se incluye información sobre la capacidad máxima de la batería y la capacidad de máximo rendimiento.

La capacidad máxima de la batería hace referencia a la capacidad de la batería del dispositivo en comparación a cuando era nuevo. La batería pierde capacidad a medida que su edad química aumenta y, en consecuencia, podría durar menos horas entre cada carga. Según el tiempo que transcurra entre la fecha de fabricación del iPhone y la de activación, la capacidad de la batería podría ser levemente inferior al 100 %.

Las baterías de los modelos de iPhone 14 y versiones anteriores están diseñadas para conservar el 80 % de su capacidad original a 500 ciclos de carga completos en condiciones ideales.* Las baterías de los modelos de iPhone 15 están diseñadas para conservar el 80 % de su capacidad original a 1000 ciclos de carga completos en condiciones ideales.* Con todos los modelos, el porcentaje de capacidad exacto depende de cómo se usen y carguen los dispositivos con regularidad. La garantía de un año (garantía de dos años en Türkiye) incluye cobertura de servicio para una batería defectuosa, además de los derechos establecidos en las leyes locales de protección al consumidor. Sin embargo, si la batería está fuera de garantía, Apple ofrece un servicio de batería pago. Obtén más información sobre los ciclos de carga.

Conforme disminuye la condición de la batería, también lo hace la capacidad para alcanzar el máximo rendimiento. En la pantalla Condición de la batería, se incluye la sección Capacidad de máximo rendimiento, donde podrían aparecer los mensajes que se muestran a continuación.

El rendimiento es normal

Si la condición de la batería puede soportar un rendimiento máximo normal y no tiene las funcionalidades de administración del rendimiento activadas, verás el siguiente mensaje:

Actualmente, tu batería es capaz de brindar el rendimiento máximo.

texto alternativo de imagen

Administración del rendimiento activada

Cuando se hayan activado las funcionalidades de administración del rendimiento, verás el siguiente mensaje:

Este iPhone se apagó inesperadamente debido a que la batería no pudo suministrar la máxima energía necesaria. Se realizó una gestión de rendimiento para evitar que esto vuelva a suceder. Desactivar...

Si desactivas la administración del rendimiento, no puedes reactivarla. Se activará otra vez automáticamente si ocurre otro apagado inesperado. La opción de desactivación también estará disponible.

texto alternativo de imagen

Condición de la batería desconocida

Si iOS no puede determinar la condición de la batería, verás el siguiente mensaje:

Este iPhone no puede determinar la condición de la batería. Un proveedor de servicios autorizado por Apple puede reparar la batería. Más información sobre opciones de servicio…

Esto podría deberse a una batería instalada incorrectamente o a que se desconoce una de las piezas de la batería.

texto alternativo de imagen

Administración del rendimiento desactivada

Si desactivas la función de administración del rendimiento, verás el siguiente mensaje:

Este iPhone se apagó inesperadamente debido a que la batería no pudo suministrar la máxima energía necesaria. Desactivaste manualmente las protecciones de administración del rendimiento.

Si el dispositivo sufre otro apagado inesperado, la función de administración del rendimiento se reactivará. La opción de desactivación también estará disponible.

texto alternativo de imagen

Condición de la batería reducida

Si la condición de la batería empeoró considerablemente, también aparecerá el siguiente mensaje:

Tu batería se halla en una condición muy degradada. Un proveedor de servicios autorizado por Apple puede restaurar su capacidad y rendimiento completos. Más información sobre opciones de servicio…

Este mensaje no indica un problema de seguridad. Aún puedes usar la batería. Sin embargo, podrías percibir problemas de batería y rendimiento más evidentes. Si reemplazas la batería por una nueva, la experiencia de uso será mejor. Más información sobre opciones de servicio.

texto alternativo de imagen

Aviso importante sobre la batería

Si ves el siguiente aviso, eso significa que no se pudo verificar la batería de tu iPhone. Este mensaje es válido para iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR y modelos posteriores.

No se puede verificar si este iPhone tiene una batería Apple genuina. No hay información sobre la condición de esta batería. Más información...

La información sobre la condición de la batería informada no está disponible. Comunícate con un proveedor de servicios autorizado por Apple para que revise la batería. Más información sobre opciones de servicio.

texto alternativo de imagen

Obtén más información sobre este mensaje que aparece en el iPhone 11 y iPhone 11 Pro y versiones posteriores.

Más ayuda

Si el rendimiento del dispositivo se ve afectado por una batería vieja y te gustaría obtener ayuda para reemplazarla, comunícate con el Soporte técnico de Apple para consultar cuáles son las opciones de servicio.

Obtén más información sobre la reparación y el reciclaje de baterías.

Recalibración de los reportes de la condición de la batería en el iPhone 11, iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max

iOS 14.5 y versiones posteriores incluyen una actualización para abordar las estimaciones inexactas de los informes de la condición de la batería para algunos usuarios. El sistema de informes de la condición de la batería recalibrará la capacidad máxima de la batería y la capacidad de rendimiento máximo en el iPhone 11, iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.

Obtén más información sobre la recalibración de los reportes de la condición de la batería en iOS 14.5.

* Cuando usas el iPhone, su batería atraviesa distintos ciclos de carga. Un ciclo de carga se completa cuando se ha utilizado una cantidad que representa el 100 % de la capacidad de la batería. * Un ciclo de carga completo se normaliza entre el 80 y el 100 % de la capacidad original para tener en cuenta la disminución prevista de la capacidad de la batería con el paso del tiempo.

Fecha de publicación: