Si tienes dificultades para encontrar elementos en la app Mail, sigue los pasos para reconstruir buzones en Mail.
Reconstruir la indexación de Spotlight
Selecciona el menú Apple () > Preferencias del Sistema y, a continuación, haz clic en Spotlight.
Haz clic en la pestaña Privacidad.
Arrastra el disco o la carpeta que deseas volver a indexar hasta la lista de ubicaciones en las que Spotlight no puede hacer búsquedas. O bien, haz clic en el botón Agregar (+) y selecciona el disco o la carpeta que deseas agregar.
Puedes agregar un elemento a la pestaña Privacidad solo si tienes permisos de propiedad para ese elemento. Para obtener información sobre los permisos, selecciona Ayuda en la barra de menú del Finder y, luego, busca “permisos”.
En la misma lista de ubicaciones, selecciona el disco o la carpeta que acabas de agregar. Luego, haz clic en el botón Eliminar (–) para quitar el elemento de la lista.
Sal de Preferencias del Sistema. Spotlight volverá a indexar los contenidos del disco o la carpeta. Esto puede llevar un poco de tiempo, en función de la cantidad de información que se indexe.