Acerca del contenido de seguridad de macOS Ventura 13.7.6

En este documento, se describe el contenido de seguridad de macOS Ventura 13.7.6.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Los lanzamientos recientes aparecen en la página Versiones de seguridad de Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que sea posible.

Para obtener más información sobre los aspectos de seguridad, consulta la página de seguridad de los productos Apple.

macOS Ventura 13.7.6

Publicado el 12 de mayo de 2025

afpfs

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Montar un recurso compartido de red AFP creado con fines malintencionados podía provocar el cierre del sistema

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoraron las comprobaciones.

CVE-2025-31240: Dave G.

CVE-2025-31237: Dave G.

AppleJPEG

Disponible para macOS Ventura

Impacto: El procesamiento de un archivo multimedia creado con fines malintencionados podía provocar el cierre inesperado de la app o daños en la memoria de proceso.

Descripción: Se mejoró el saneamiento de entradas para solucionar el problema.

CVE-2025-31251: Hossein Lotfi (@hosselot) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

Audio

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía provocar el cierre inesperado del sistema

Descripción: Se mejoró la administración de la memoria para solucionar un problema de doble liberación.

CVE-2025-31235: Dillon Franke en colaboración con Google Project Zero

CoreAudio

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Es posible que el análisis de un archivo pueda provocar el cierre inesperado de la app.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2025-31208: Hossein Lotfi (@hosselot) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

CoreGraphics

Disponible para macOS Ventura

Impacto: El procesamiento de un archivo creado con fines malintencionados podía ocasionar una denegación de servicio o revelar el contenido de la memoria.

Descripción: Se mejoró la validación de entradas para solucionar un problema de lectura fuera de los límites.

CVE-2025-31196: wac, en colaboración con el programa Zero Day Initiative de Trend Micro

CoreGraphics

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Es posible que el análisis de un archivo pueda derivar en la divulgación de información del usuario

Descripción: Para solucionar un problema de lectura fuera de los límites, se mejoró la comprobación de límites.

CVE-2025-31209: Hossein Lotfi (@hosselot) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

CoreMedia

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Es posible que el análisis de un archivo pueda provocar el cierre inesperado de la app.

Descripción: Para solucionar un problema de uso después de liberación, se mejoró la administración de la memoria.

CVE-2025-31239: Hossein Lotfi (@hosselot) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

CoreMedia

Disponible para macOS Ventura

Impacto: El procesamiento de un archivo de video creado con fines malintencionados podía provocar el cierre inesperado de la app o daños en la memoria de proceso.

Descripción: Se mejoró el saneamiento de entradas para solucionar el problema.

CVE-2025-31233: Hossein Lotfi (@hosselot) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

DiskArbitration

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Es posible que una app creada con fines malintencionados pueda obtener privilegios de root.

Descripción: Se agregaron más comprobaciones de permisos para solucionar el problema.

CVE-2025-30453: Csaba Fitzl (@theevilbit) de Kandji, un investigador anónimo

DiskArbitration

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía obtener privilegios de usuario raíz

Descripción: Se solucionó un problema de permisos mediante restricciones adicionales.

CVE-2025-24258: Csaba Fitzl (@theevilbit) de Kandji, un investigador anónimo

iCloud Document Sharing

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Un atacante podía activar al uso compartido de una carpeta de iCloud sin autenticación.

Descripción: Se agregaron más comprobaciones de titularidad para solucionar este problema.

CVE-2025-30448: Dayton Pidhirney de Atredis Partners, Lyutoon y YenKoc

Installer

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Es posible que una app aislada pueda acceder a datos confidenciales del usuario

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de lógica.

CVE-2025-31232: Un investigador anónimo

Kernel

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía filtrar el estado confidencial del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de divulgación de información eliminando el código vulnerable.

CVE-2025-24144: Mateusz Krzywicki (@krzywix)

Kernel

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Un atacante podía provocar el cierre inesperado del sistema o dañar la memoria del kernel.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2025-31219: Michael DePlante (@izobashi) y Lucas Leong (@_wmliang_) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

Kernel

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Un atacante remoto podía ocasionar el cierre inesperado de una app.

Descripción: Se mejoró la administración de la memoria para solucionar un problema de doble liberación.

CVE-2025-31241: Christian Kohlschütter

libexpat

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Varios problemas en libexpat, incluido el cierre inesperado de apps y la ejecución arbitraria de código.

Descripción: Esta es una vulnerabilidad en código abierto y el software de Apple está entre los proyectos afectados. Un proveedor independiente asignó el ID CVE. Obtén más información sobre el problema y el ID CVE en cve.org.

CVE-2024-8176

Libinfo

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía omitir ASLR.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2025-30440: Paweł Płatek (Trail of Bits)

mDNSResponder

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Es posible que un usuario pueda aumentar los privilegios

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de corrección.

CVE-2025-31222: Paweł Płatek (Trail of Bits)

Mobile Device Service

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Es posible que una app creada con fines malintencionados pueda obtener privilegios de root.

Descripción: Se eliminó el código vulnerable para solucionar un problema de validación de entrada de datos.

CVE-2025-24274: Un investigador anónimo

Notification Center

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía acceder a datos confidenciales del usuario

Descripción: Para solucionar un problema de privacidad, se mejoró la redacción de datos privados para las entradas de registro.

CVE-2025-24142: LFY@secsys de Fudan University

Pro Res

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía provocar el cierre inesperado del sistema

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación.

CVE-2025-31245: wac

Sandbox

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Es posible que una app pueda omitir ciertas preferencias de privacidad

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de lógica.

CVE-2025-31224: Csaba Fitzl (@theevilbit) de Kandji

Security

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Un atacante remoto podía producir una fuga de memoria.

Descripción: Se mejoró la validación de entradas para solucionar un problema de desbordamiento de enteros.

CVE-2025-31221: Dave G.

Security

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía acceder a nombres de usuario y sitios web asociados en el Llavero de iCloud de un usuario.

Descripción: Para solucionar un problema de inicio de sesión, se mejoró la redacción de datos.

CVE-2025-31213: Kirin (@Pwnrin) y 7feilee

SharedFileList

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Un atacante podía tener acceso a partes protegidas del sistema de archivos.

Descripción: Se mejoró la administración de estados para solucionar un problema de lógica.

CVE-2025-31247: Un investigador anónimo

SoftwareUpdate

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía obtener privilegios elevados.

Descripción: Se mejoró el saneamiento de entradas para solucionar el problema.

CVE-2025-30442: Un investigador anónimo

StoreKit

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía acceder a datos confidenciales del usuario

Descripción: Para solucionar un problema de privacidad, se mejoró la redacción de datos privados para las entradas de registro.

CVE-2025-31242: Eric Dorphy de Twin Cities App Dev LLC

Weather

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía obtener acceso a información confidencial de ubicación.

Descripción: Se solucionó un problema de privacidad eliminando datos confidenciales.

CVE-2025-31220: Adam M.

WebContentFilter

Disponible para macOS Ventura

Impacto: Una app podía divulgar la memoria del kernel

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2025-24155: Un investigador anónimo

Otros agradecimientos

Kernel

Nos gustaría darle las gracias a un investigador anónimo por su ayuda.