Este artículo se ha archivado y Apple ya no lo actualiza.

Power Mac G4 (Puertas de unidad con espejo) - Especificaciones técnicas

Dimensiones y peso

  • Alto: 43, 2 cm

  • Ancho: 22, 7 cm

  • Fondo: 46, 8 cm

  • Peso: 19, 1 kg2

Procesador y memoria

  • Procesadores dobles PowerPC G4 a 867 MHz, 1 ó 1, 25 GHz

  • Unidad de procesamiento vectorial Velocity Engine

  • Recorrido completo de los datos de memoria a 128 bits

  • Potente unidad de coma flotante que admite cálculos de ciclo único con el doble de precisión

  • Operaciones de precarga de datos que admiten hasta cuatro secuencias de 32 bits simultáneamente

  • Caché en chip de nivel 2 de 256 K a la velocidad del procesador

  • Caché de nivel 3 de hasta 2 MB de SRAM DDR por procesador con una velocidad máxima de transferen-cia de 4 GBps

  • Bus del sistema de hasta 167 MHz que admite velocidades de transferencia de más de 1, 3 GBps

  • Memoria principal de SDRAM DDR PC2100 o PC2700 de 256 ó 512 MB que alcanza velocidades de transferencia de hasta 2, 7 GBps

  • Cuatro ranuras DIMM que suman hasta 2 GB3 de SDRAM DDR mediante los siguientes módulos:

    • DIMMs de 256 MB (64 bits de ancho, 128 Mbits)

    • DIMMs de 512 MB (64 bits de ancho, 256Mbits)

Soporte para gráficos y monitores

  • Una de las siguientes tarjetas gráficas instaladas en una ranura gráfica AGP 4X dedicada:

    • GeForce4 MX de NVIDIA con 32 MB de SDRAM DDR

    • Radeon 9000 Pro de ATI con 64 MB de SDRAM DDR

    • GeForce4 Ti de NVIDIA con 128 MB de SDRAM DDR (opción de configuración a medida)

  • Compatibilidad con resoluciones digitales de hasta 1.920 por 1.200 píxeles y resoluciones analógicas de hasta 1.600 por 1.200 píxeles

  • Conectores ADC y DVI; adaptador de DVI a VGA incluido

  • Soporte para doble monitor para trabajar con un escritorio ampliado y con vídeo en modo espejo

  • Admite hasta dos monitores Apple1

Almacenamiento y posibilidades de ampliación

  • Cuatro bahías de ampliación para discos duros de 3, 5 pulgadas

    • Una unidad Ultra ATA/100 a 7.200 rpm preinstalada en las configuraciones estándar de 60, 80 ó 120 GB4

    • Soporte para hasta cuatro unidades ATA internas (dos Ultra ATA/100 y dos Ultra ATA/66)

    • Soporte para hasta cuatro unidades SCSI internas (requiere tarjeta PCI SCSI que se vende por separado)

    • Soporte para una combinación de unidades internas ATA y SCSI (total de cuatro)

  • Una de las siguientes unidades ópticas:

    • SuperDrive (DVD-R/CD-RW); graba discos DVD-R a una velocidad de 2x, lee DVDs a 6x, graba CD-Rs a 8x, CD-RWs a 4x y lee CDs a 24x

    • Combo (DVD-ROM/CD-RW); lee DVDs a una velocidad de 8x, graba discos CD-R a 16x, CD-RW a 10x y lee CDs a 32x

    • Unidad Combo opcional en la segunda bahía para unidades ópticas

  • Cuatro ranuras PCI de tamaño estándar de 64 bits a 33 MHz

  • Una ranura AGP 4X con tarjeta gráfica instalada

Comunicaciones

  • Conector Ethernet 10/100/1000BASE-T (RJ-45)

  • Antenas y ranura incorporadas para Tarjeta AirPort a 11 Mbps opcional; compatible con IEEE 802.11b5

  • Módem V.92 a 56 K incorporado6

Periféricos y audio

  • Dos puertos FireWire a 400 Mbps7 (consumo total de 15 W)

  • Cuatro puertos USB (dos en el ordenador y dos en el teclado)

  • Conector frontal para auriculares

  • Altavoz incorporado

  • Miniconectores estéreode entrada y salida de audio de línea

  • Miniconector para altavoces opcionales Apple Pro Speakers

Requisitos eléctricos y ambientales

  • Cumple los requisitos de la norma ENERGY STAR

  • Tensión:de 100 a 125 V de CA o de 200 a 240 V de CA

  • Frecuencia:de 50 a 60 Hz, monofásica

  • Corriente máxima:6, 5 A (rango de baja tensión) o 7, 5 A (rango de alta tensión)

  • Temperatura de funcionamiento:de 10°a 35°C

  • Temperatura de almacenamiento:de -40°a 47°C

  • Humedad relativa:de 5 % a 95 % sin condensación

  • Altitud máxima:3.000 m

Configuraciones

Nº de pedido

M8787Y/A

M8689Y/A

M8573Y/A

Procesador

Doble PowerPC G4 a 867 MHz

Doble PowerPC G4 a 1 GHz

Doble PowerPC G4 a 1, 25 GHz

Caché de nivel 3

1 MB de SRAM DDR por procesador

1 MB de SRAM DDR por procesador

2 MB de SRAM DDR por procesador

Bus del sistema

133 MHz

167 MHz

167 MHz

Memoria principal (máx.2 GB3)

256 MB de SDRAM DDR PC2100 (266 MHz)

256 MB de SDRAM DDR PC2700 (333 MHz)

512 MB de SDRAM DDR PC2700 (333 MHz)

Disco duro4

Ultra ATA/100 de 60 GB a 7.200 rpm

Ultra ATA/100 de 80 GB a 7.200 rpm

Ultra ATA/100 de 120 GB a 7.200 rpm

Unidad óptica

Combo (DVD-ROM/CD-RW)

SuperDrive (DVD-R/CD-RW)

SuperDrive (DVD-R/CD-RW)

Soporte para gráficos

GeForce4 MX de NVIDIA con 32 MB de SDRAM DDR

Radeon 9000 Pro de ATI con 64 MB de SDRAM DDR

Radeon 9000 Pro de ATI con 64 MB de SDRAM DDR

Ranuras y bahías de ampliación

Cuatro ranuras PCI de 64 bits a 33 MHz libres, una ranura AGP 4X con tarjeta gráfica instalada, cuatro bahías para discos duros internos (una ocupada) y dos bahías para unidades ópticas (una ocupada)

Puertos

Dos FireWire, cuatro USB, miniconector frontal para auriculares y altavoz, miniconector traseropara altavoces Apple, entrada y salida de audio de línea y conectores ADC y DVI para trabajar con dos monitores

Redes

Ethernet 10/100/1000BASE-T y módema 56 K incorporados6; preparado para AirPort5

Software

Mac OS X, Mac OS 9, QuickTime, iChat, iMovie, iPhoto, iTunes, iDVD (requiere SuperDrive), Reproductor de DVD Apple, Mail para el Mac OS X, Internet Explorer de Microsoft, Acrobat Reader, Art Director’s Toolkit, FAXstf, FileMaker Pro Trial, Graphic Converter, OmniGraffle, OmniOutliner, PixelNhance, Snapz Pro y Developer Tools

Servicio y soporte

90 días de soporte telefónico y un año de garantía limitada

Incluidos

Teclado Apple Pro Keyboard, ratón Apple Pro Mouse, adaptador de DVI a VGA y cable de módem

El acceso a Internet requiere un proveedor de servicios compatible; se aplicarán las tarifas correspondientes. El producto contiene documentación electrónica. Se proporciona una copia de seguridad del software en CD-ROM.

Opciones de configuración a medida

Solicita tu ordenador configurado a medida en el Apple Store o en un Distribuidor Autorizado Apple. Entre las opciones de configuración a medida se incluyen:

  • Procesador: doble a 867 MHz, o doble a 1 ó 1, 25 GHz

  • Memoria: (SDRAM DDR PC2100 o PC2700): 256 ó 512 MB, o 1 GB, 1, 5 GB ó 2 GB

  • Discos duros: Ultra ATA/100 de 60 GB (a 7.200 rpm), Ultra ATA/100 de 80 GB (a 7.200 rpm), Ultra ATA/100 de 120 GB (a 7.200 rpm), SCSI Ultra160 de 36 GB (a 10.000 rpm) o SCSI Ultra160 de 72 GB4 (a 10.000 rpm)

  • Unidades ópticas: SuperDrive (DVD-R/CD-RW) o Combo (DVD-ROM/CD-RW)

  • Gráficos: GeForce4 MX de NVIDIA con 32 MB de SDRAM DDR, Radeon 9000 Pro de ATI con 64 MB de SDRAM DDR o GeForce4 Ti de NVIDIA con 128 MB de SDRAM DDR

  • Audio: altavoces Apple Pro Speakers, iPod de Apple e iSub y SoundSticks de Harman Kardon

  • Otros: Tarjeta AirPort, Estación Base AirPort, tarjeta PCI SCSI Ultra, tarjeta PCI SCSI Ultra160, adaptador Bluetooth y caja de discos DVD-R de Apple

Monitores Apple

Producto

Nº de pedido

Apple Studio Display (pantalla plana de 15’’)

M7928ZM/A

Apple Studio Display (pantalla plana de 17’’)

M7649ZM/A

Apple Cinema Display (pantalla plana de 22’’)

M8058ZM/A

Apple Cinema HD Display (pantalla plana de 23’’)

M8537ZM/A

Adaptador Apple de DVI a ADC

M8661Y/A

  1. El segundo monitor Apple de pantalla plana requiere Adaptador Apple de DVI a ADC que se vende por separado.

  2. En algunos modelos.

  3. Máximo de 999 MB por aplicación en el Mac OS 9.

  4. 1 GB = mil millones de bytes; la capacidad formateada real es inferior.

  5. El acceso inalámbrico a Internet requiere Tarjeta AirPort, Estación Base AirPort y acceso a Internet (se aplicarán las tarifas correspondientes). Algunos proveedores de servicios de Internet no son actualmente compatibles con AirPort. El alcance puede variar en función de las condiciones del lugar.

  6. Requiere proveedor y servicio telefónico adecuados. Tu proveedor de servicios de Internet puede no ser compatible con todas las prestaciones V.92. En caso de que los servicios V.92 no estén disponibles, el módem funciona de acuerdo con el estándar V.90. Las velocidades reales del módem pueden ser inferiores; la velocidad final depende de la velocidad de conexión y de otros factores.

  7. Las velocidades reales pueden variar.

  8. El peso puede variar según la configuración y el proceso de fabricación.