macOS High Sierra

Desplazarte por tablas, ordenar y reordenar tablas

VoiceOver proporciona diferentes formas de navegar por las filas y las columnas de las tablas. También puedes ordenar y reordenar las columnas.

Nota: VO representa el modificador de VoiceOver.

Desplazarte por las filas

  • Para escuchar la cabecera de una fila, pulsa VO + R.

  • Para escuchar una fila desde donde esté el cursor de VoiceOver hasta el final de la fila, pulsa VO + R + R.

Puedes hacer que VoiceOver lea el texto de la cabecera cuando se desplace por una fila de la tabla, lo que es útil para identificar el tipo de contenido de todas las celdas de una fila. Para ello, abre Utilidad VoiceOver (pulsa VO + F8 cuando VoiceOver esté activado), haz clic en la categoría Verbosidad y, a continuación, haz clic en Anuncios.

Desplazarte por las columnas

  • Para escuchar la cabecera de una columna, pulsa VO + C.

  • Para escuchar una columna desde donde esté el cursor de VoiceOver hasta la parte inferior de la columna, pulsa VO + C + C.

  • Para desplazarte hacia arriba o hacia abajo por una columna, pulsa la tecla Flecha arriba o Flecha abajo.

VoiceOver no anuncia las columnas vacías cuando te desplazas utilizando las teclas de flecha, a menos que hayas ajustado el nivel de verbosidad para las tablas en Alto. Para obtener más información, consulta Personalizar el nivel de verbosidad para el habla o para el braille.

Ordenar columnas

  1. Pulsa VO + | para ir al botón de ordenación de una cabecera de columna y, a continuación, pulsa VO + barra espaciadora.

    Si la tabla también contiene una cabecera de fila, al pulsar VO + |, se muestra un menú en el que puedes seleccionar una cabecera de fila o de columna. Pulsa VO + Flecha derecha hasta que escuches la cabecera que quieras y, a continuación, pulsa la barra espaciadora para ir al botón de ordenación de esa cabecera.

    También puedes desplazarte a otras columnas y ordenarlas.

  2. Cuando hayas terminado de ordenar columnas, pulsa VO + |.

Reordenar columnas

  1. Ve a la columna que quieras trasladar y pulsa VO + | para ir a la cabecera de la columna.

  2. Pulsa VO + , para marcar la columna para su reordenación.

  3. Desplázate a la cabecera de la columna que quieras colocar detrás de la columna marcada y pulsa VO + < para insertar delante la columna marcada.

  4. Cuando hayas terminado, pulsa VO + |.

En una visualización como esquema, para ir al nivel superior de la celda actual, pulsa VO + Comando + \.