Manual del usuario del iPod touch
- Te damos la bienvenida
- Tu iPod touch
- Novedades de iOS 14
-
- Activar y desbloquear
- Aprender gestos básicos
- Ajustar el volumen
- Cambiar o desactivar los sonidos
- Acceder a funciones desde la pantalla bloqueada
- Abrir apps
- Hacer una captura de pantalla o una grabación de pantalla
- Cambiar o bloquear la orientación de la pantalla
- Cambiar el fondo de pantalla
- Buscar con el iPod touch
- Usar AirDrop para enviar ítems
- Realizar acciones rápidas
- Utilizar y personalizar el centro de control
- Añadir widgets
- Cargar la batería y controlar el nivel de carga
- Conocer el significado de los iconos de estado
- Viajar con el iPod touch
-
- Calculadora
-
- Recopilar información de salud y forma física
- Crear un perfil de salud
- Ver información de salud y forma física
- Llevar un control de tu ciclo menstrual
- Llevar un control de los niveles de exposición del audio de los auriculares
-
- Introducción a los horarios de sueño
- Configurar tu primer horario de sueño
- Desactivar alarmas y eliminar horarios de sueño
- Añadir o cambiar horarios de sueño
- Usar el iPod touch en el modo Sueño
- Activar o desactivar rápidamente el modo Sueño en el iPod touch
- Cambiar tu objetivo y otras opciones de sueño
- Ver tu historial de sueño
- Compartir los datos de salud y forma física
- Descargar el historial clínico
- Realizar una copia de seguridad de los datos de Salud
-
- Introducción a Casa
- Configurar accesorios
- Controlar accesorios
- Añadir más casas
- Configurar el HomePod
- Configurar cámaras
- Reconocimiento facial
- Configurar un router
- Crear y usar ambientes
- Controlar la casa mediante Siri
- Controlar la casa de forma remota
- Crear una automatización
- Compartir los controles con otras personas
-
- Escribir un correo electrónico
- Añadir archivos adjuntos
- Dirigir y enviar correo electrónico
- Ver un correo electrónico
- Guardar un borrador de correo electrónico
- Marcar y filtrar mensajes de correo electrónico
- Organizar el correo electrónico
- Buscar mensajes de correo electrónico
- Eliminar y recuperar mensajes de correo electrónico
- Trabajar con archivos adjuntos
- Imprimir mensajes de correo electrónico
-
- Ver mapas
-
- Usar Siri, Mapas y los widgets para obtener indicaciones
- Elegir el tipo de viaje que prefieres
- Obtener indicaciones para ir en coche
- Notificar incidencias de tráfico
- Obtener indicaciones para ir en bici
- Obtener indicaciones para ir a pie
- Obtener indicaciones para ir en transporte público
- Cambiar los ajustes de audio de las indicaciones paso a paso
- Seleccionar otras opciones de ruta
- Obtener indicaciones entre dos lugares distintos a tu ubicación actual
- Eliminar las indicaciones vistas recientemente
- Usar Mapas en el Mac para obtener indicaciones
- Ayudar a corregir y mejorar Mapas
- Conseguir un coche
-
- Obtener música
- Ver álbumes, listas de reproducción y más
- Reproducir música
- Poner la música a la cola
- Escuchar la radio
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música sin pérdida
- Escuchar música en Dolby Atmos
- Buscar música nueva
- Añadir música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear listas de reproducción
- Ver lo que escuchan tus amigos
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo suena la música
-
- Visualizar fotos y vídeos
- Eliminar y ocultar fotos y vídeos
- Editar fotos y vídeos
- Editar Live Photos
- Organizar fotos en álbumes
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y vídeos
- Ver recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Utilizar “Fotos en iCloud”
- Compartir fotos con álbumes compartidos en iCloud
- Utilizar “En streaming”
- Importar fotos y vídeos
- Imprimir fotos
- Atajos
- Bolsa
- Consejos
- Tiempo
-
- Configurar “En familia”
- Descargar compras de miembros de la familia
- Dejar de compartir las compras
- Activar “Preguntar antes de comprar”
- Compartir suscripciones y almacenamiento en iCloud
- Compartir fotos, un calendario y más con miembros de la familia
- Localizar el dispositivo perdido de un miembro de la familia
- Configurar el tiempo de uso a través de “En familia”
-
- Accesorios para cargar el iPod touch
-
- Configurar los AirPods
- Cargar los AirPods
- Iniciar y detener la reproducción de audio
- Cambiar el volumen de los AirPods
- Realizar y responder llamadas con los AirPods
- Cambiar la conexión de los AirPods entre dispositivos
- Usar Siri con los AirPods
- Escuchar y responder mensajes
- Compartir audio con los AirPods y los auriculares Beats
- Cambiar el modo de control de ruido
- Reiniciar los AirPods
- Cambiar el nombre de los AirPods y otros ajustes
- Usar otros auriculares Bluetooth
- Usar EarPods
- Comprobar el nivel de audio de los auriculares
- HomePod y otros altavoces inalámbricos
- Dispositivos de almacenamiento externo
- Magic Keyboard
- Impresoras
-
- Hacer y recibir llamadas telefónicas
- Transferir tareas entre el iPod touch y el Mac
- Cortar, copiar y pegar entre el iPod touch y otros dispositivos
- Conectar el iPod touch y el ordenador mediante un cable
- Sincronizar el iPod touch con el ordenador
- Transferir archivos entre el iPod touch y tu ordenador
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
-
-
- Activar VoiceOver y practicar gestos
- Cambiar los ajustes de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Controlar el iPod touch con gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Utilizar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Usar VoiceOver con un teclado externo de Apple
- Usar una pantalla braille
- Escribir en braille en la pantalla
- Personalizar los gestos y las funciones rápidas de teclado
- Usar VoiceOver con un dispositivo señalador
- Usar VoiceOver en apps
- Zoom
- Lupa
- Pantalla y tamaño del texto
- Movimiento
- Contenido leído
- Audiodescripción
-
-
- Usar las medidas de seguridad y protección de la privacidad integradas
-
- Reforzar la seguridad de tu ID de Apple
- Iniciar sesión con Apple
- Rellenar automáticamente contraseñas seguras
- Cambiar una contraseña poco segura
- Compartir contraseñas de forma segura con AirDrop
- Hacer que tus contraseñas estén disponibles en todos tus dispositivos
- Gestionar la autenticación de doble factor
-
- Controlar el acceso a la información en las apps
- Controlar el acceso a las características del hardware
- Controlar los permisos de rastreo de apps en el iPod touch
- Controlar la información de localización que compartes
- Usar una dirección de red privada
- Controla el modo en que Apple te ofrece publicidad
-
- Reiniciar el iPod touch.
- Forzar el reinicio del iPod touch
- Actualizar iOS
- Realizar copias de seguridad del iPod touch
- Recuperar los ajustes por omisión del iPod touch
- Restaurar todo el contenido a partir de una copia de seguridad
- Restaurar ítems comprados y eliminados
- Vender o regalar el iPod touch
- Borrar el iPod touch
- Instalar o eliminar perfiles de configuración
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Obtener información sobre el iPod touch
- Buscar más recursos sobre el software y el servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de ISED Canada
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Copyright
Introducción a News en el iPod touch
La app News recopila todas las noticias que quieres leer, de tus fuentes favoritas y sobre los temas que más te interesan. Para personalizar News, puedes elegir entre una selección de publicaciones (llamadas canales) y temas, como Entertainment, Food y Science.
Necesitas una conexión Wi-Fi para poder usar News.
Cuanto más lees, mejor comprende News tus intereses. Siri analiza aquello que consideras importante y te sugiere artículos que te podrían gustar. También puedes recibir notificaciones sobre artículos importantes de los canales que sigues.
También puedes suscribirte a Apple News+, que incluye cientos de revistas, prestigiosos periódicos y publicaciones de editores digitales de calidad.
Nota: Apple News y Apple News+ no están disponibles en todos los países o regiones.
Personalizar las noticias
Cuando sigues un canal o tema, los artículos relacionados aparecen con más frecuencia en la fuente Today, y el canal o tema aparece en la pestaña Following.
Abre News por primera vez, pulsa Following y, a continuación, pulsa junto a los canales y temas que quieres seguir.
Si hay canales o temas que no quieres que aparezcan en tu fuente, pulsa para bloquearlos o para que News deje de sugerirlos.
Al bloquear un canal o tema, sus artículos no aparecen en la fuente Today ni en los widgets. Para ver los canales y temas bloqueados, pulsa Following > Blocked Channels & Topics.
Nota: Al explorar “Top Stories” y otras ubicaciones que incluyen artículos seleccionados por los editores de Apple News, es posible que aparezcan marcadores de posición en el lugar de los artículos de canales que has bloqueado. Para leer un artículo de un canal bloqueado, pulsa “Show Story Anyway”.
Pulsa “Discover Channels” en la parte inferior de la pantalla y después pulsa para cada canal que quieres seguir.
Para dejar de seguir un canal o un tema, deslízalo hacia la izquierda y pulsa Unfollow.
Para seguir fácilmente canales y temas concretos, pulsa Search, introduce el nombre del canal o tema en el campo de búsqueda y pulsa en los resultados mostrados abajo.
Recibir notificaciones
Puede que algunos de los canales que sigues envíen notificaciones sobre artículos importantes.
Pulsa Following, baja hasta el final de la pantalla y pulsa “Notifications & Email” debajo de Manage.
Activa las notificaciones para tus canales preferidos.
Si te suscribes a Apple News+, puedes recibir notificaciones cuando estén disponibles nuevas ediciones. Si activas Apple News Today, recibirás un enlace a las notas del programa asociadas con un episodio de Apple News Today mientras escuchas ese episodio.
Recibir los boletines de Apple News
Puedes elegir recibir boletines por correo electrónico con los mejores artículos seleccionados por los editores de Apple News. Los boletines se pueden personalizar en función de tus intereses.
Pulsa Following, baja hasta el final de la pantalla y pulsa “Notifications & Email”.
Baja hasta el final de la pantalla y activa la opción “Apple News Newsletter”.
El boletín para los suscriptores de Apple News+ puede contener nuevos números de las revistas que sigues. Al pulsar la portada de un número en el boletín, ese número se abre en la app News. Para ver nuevos números en el boletín, activa “Include Issues in Newsletter”.
Para dejar de recibir boletines, vuelve a la pantalla “Notifications & Email” y desactiva “Apple News Newsletter”.
Nota: Los boletines personalizados y la opción para incluir números no están disponibles en todos los países o regiones.
Ver artículos solo de los canales que sigues
Ve a Ajustes , pulsa News, activa “Restrict Stories in Today” y confirma tu elección.
Nota: Al restringir los artículos se limita notablemente la variedad de artículos que aparecen en la fuente Today y en el resto de fuentes. Por ejemplo, si restringes artículos y sigues solo un canal de entretenimiento, la fuente del tema Entertainment contendrá artículos solo de ese canal. Al restringir los artículos, no verás los artículos destacados ni los artículos populares.