Crear, importar y exportar un vocabulario personalizado para la función “Control por voz” en el Mac
Si utilizas “Control por voz” en el Mac con un idioma que admite un vocabulario personalizado, puedes añadir palabras y frases (sueltas o importando una lista) al vocabulario para facilitar el trabajo con apps o documentos especializados. Por ejemplo, si utilizas software CAD o trabajas con documentos médicos, podrías introducir términos como DIMSTYLE o hemianopsia para asegurarte de que las palabras se introducen correctamente al usar “Control por voz”.
Puedes crear una lista de vocabulario personalizado para cada idioma. Además, puedes exportar o importar términos en cada idioma y añadir fácilmente palabras de un idioma a otro.
Añadir términos individuales al vocabulario
En el Mac, selecciona el menú Apple > Preferencias del Sistema, haz clic en Accesibilidad y luego en “Control por voz”.
Haz clic en Vocabulario.
Si la opción se muestra atenuada, significa que el idioma seleccionado no admite un vocabulario personalizado; prueba a seleccionar un idioma diferente.
Haz clic en el botón Añadir y escribe una palabra o frase tal y como quieras que se introduzca cuando la digas.
Haz clic en Guardar, y a continuación, otra vez en Guardar.
Consejo: Añade términos rápidamente al vocabulario mientras trabajas pronunciando un comando. Selecciona la palabra o frase que quieras añadir y di “Añadir al vocabulario”.
Importar varios términos de vocabulario personalizados
Puedes importar de un archivo de texto que contenga cada término en una línea independiente o de un archivo previamente exportado por “Control por voz” (la tarea siguiente explica cómo exportarlo).
En el Mac, selecciona el menú Apple > Preferencias del Sistema, haz clic en Accesibilidad y luego en “Control por voz”.
Haz clic en el menú “Acciones avanzadas” en la esquina inferior izquierda y selecciona “Importar vocabulario”.
Selecciona el archivo de términos de vocabulario y a continuación haz clic en Seleccionar.
Selecciona un idioma o “Todos los idiomas” y haz clic en Importar.
Exportar términos de vocabulario personalizados
En el Mac, selecciona el menú Apple > Preferencias del Sistema, haz clic en Accesibilidad y luego en “Control por voz”.
Haz clic en el menú “Acciones avanzadas” en la esquina inferior izquierda y selecciona “Exportar vocabulario”.
Selecciona el formato y el idioma del archivo, y haz clic en Continuar.
Selecciona una ubicación y, después, haz clic en Exportar.
Eliminar vocabulario personalizado
En el Mac, selecciona el menú Apple > Preferencias del Sistema, haz clic en Accesibilidad y luego en “Control por voz”.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Eliminar un término del vocabulario: Haz clic en Vocabulario, selecciona la palabra o frase que quieres eliminar, haz clic en el botón Eliminar y, por último, haz clic en Guardar.
Eliminar todo el vocabulario personalizado: Haz clic en el menú “Acciones avanzadas” en la esquina inferior izquierda, selecciona “Eliminar todo el vocabulario” y haz clic en Eliminar.