DVD de restauración de Macintosh: cómo instalar iMovie, iPhoto o iTunes utilizando el disco de instalación de software de Mac OS X

En este documento se explica cómo instalar iMovie, iPhoto y iTunes en ordenadores que incluyen un disco DVD de instalación o restauración del software de Mac OS X.

Este artículo se ha archivado y Apple ya no lo actualiza.

Para Mac OS X v10.5 y posterior

  • Inserta el disco de instalación de las aplicaciones y haz doble clic en el icono del instalador de software integrado. Sin embargo, si el ordenador incluía un disco de instalación de iLife o compraste una versión más reciente de iLife, inserta este disco.
  • Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. A continuación, haz clic en Personalizar en el panel Tipo de instalación.
  • Haz clic en el triángulo desplegable situado cerca de las aplicaciones integradas, selecciona la casilla que se encuentra al lado de la aplicación que deseas instalar y, a continuación, haz clic en Instalar.

Versiones anteriores de Mac OS X

Algunos ordenadores incluyen el CD y el DVD de instalación de iLife '04. Utiliza estos discos si venían con tu ordenador.

Otros ordenadores incluyen iMovie 4 y iPhoto 4 en el disco de instalación de Mac OS X v10.3.3 y GarageBand y iDVD 4 en los discos de restauración de los ordenadores.
En este caso:

  • Puedes instalar iMovie, iPhotoy iTunes desde estos discos de instalación de Mac OS X.
  • Puedes instalar GarageBand y iDVD utilizando los discos de restauración del ordenador.
  • La última versión de iTunes está disponible en el sitio web de iTunes o mediante la actualización de software. iTunes 9.2.1 está disponible para Mac OS X 10.4.11. iTunes 8.2.1 está disponible para Mac G3.

Consejo: independientemente de los discos que utilizaste para volver a instalar, asegúrate de ejecutar la Actualización de software después de volver a instalar estas aplicaciones para asegurarte de que se apliquen actualizaciones disponibles en estas aplicaciones.

Versiones anteriores

Si necesitas volver a instalar iMovie, iPhoto o iTunes por cualquier razón, puedes utilizar el disco de instalación original y la copia anterior de iLife o comprar iLife '04. iLife '04 incluye iMovie, iPhoto, iTunes, GarageBand y iDVD. Para obtener más información acerca de iLife, consulta el sitio web de iLife. Las versiones anteriores de iLife no incluían GarageBand.

 iMovie, iPhoto y iTunes se pueden instalar sin llevar a cabo una restauración en los siguientes ordenadores que incluyen un único disco DVD de instalación o restauración de software de Mac OS X:

  • Power Mac G4 (FW 800)
  • PowerBook G4 (12 pulgadas)
  • PowerBook G4 (867 MHz/1 GHz)
  • iMac (17 pulgadas, 1 GHz)
  • eMac (USB 2.0)

Sigue estos pasos para volver a instalar iMovie, iPhoto y iTunes desde tu disco DVD de restauración:

Nota: como las aplicaciones adicionales no se pueden instalar de forma selectiva, esto volverá a instalar iMovie, iPhoto, iTunes, Acrobat Reader, iCal y iSync.

Inserta el disco DVD de instalación o restauración de software. No arranques el ordenador desde este disco.

  1. En el menú Ir, selecciona Ir a la carpeta.
  2. Haz una de las siguientes cosas, dependiendo del tipo de ordenador para el que está indicado el disco DVD de restauración:
    • Ordenador Power Mac G4 (FW 800), escribe o copia y pega: /Volumes/PowerMac G4 Software/System/Installation/Packages
    • Ordenador PowerBook G4 (12 pulgadas), escribe o copia y pega: /Volumes/PowerBook Software/System/Installation/Packages
    • Ordenador PowerBook G4 (867 MHz/1 GHz), escribe o copia y pega: /Volumes/PowerBook G4 Software/System/Installation/Packages
    • Ordenador iMac (17 pulgadas, 1GHz) escribe o copia y pega: /Volumes/iMac Software/System/Installation/Packages
    • Ordenador eMac (USB 2.0), escribe o copia y pega:
      /Volumes/eMac Restore DVD/System/Installation/Packages/

    Consejo: ¿utilizas un ordenador diferente? Puedes adivinar cuál debería ser la ruta con esta convención:
    /Volumes/{nombre del disco de restauración}/System/Installation/Packages

    Por ejemplo, con un disco de instalación 1 de Mac OS X para iMac G5, la ruta debería ser:
    /Volumes/Mac OS X Install Disc 1/System/Installation/Packages
  3. Pulsa la tecla Retorno. Aparece la ventana Paquetes.
  4. Haz doble clic en AdditionalApplications.pkg para comenzar la instalación.
  5. Autentícate introduciendo tu contraseña de la cuenta cuando se te solicite.
  6. Selecciona el volumen de destino que contiene Mac OS X 10.2.
  7. Haz clic en Continuar. El software seleccionado se instala.

Nota: puede que algunos paquetes instalados no estén disponibles hasta que el ordenador se reinicie.

Última modificación: