Puedes descargar la app Server desde el Mac App Store e instalarlo en tu servidor para actualizar la instalación macOS Server. Puedes usar el Asistente de Migración para migrar tu instalación de macOS Server copiando los datos y ajustes de tu servidor a otro volumen local o Mac.
Antes de empezar
Antes de que actualices o migres tu macOS Server:
- Haz una copia de seguridad de tu servidor de trabajo y comprueba la instalación de la copia de seguridad y los datos.
- Asegúrate de que tu servidor de destino cumple los requisitos del sistema tanto para macOS como macOS Server.
- Si tu servidor se basa en servidores DNS o DHCP, asegúrate de que están activados durante el proceso.
Para actualizar un servidor remoto, conéctate a su pantalla a través de Compartir pantalla o Apple Remote Desktop.
Datos del servicio
Cuando actualices o migres tu macOS Server, los ajustes y datos de servicio se guardan. Los datos del servicio almacenados en la ubicación por omisión se conservarán en la misma ubicación, dentro del directorio /Librería/Server/ carpeta. Los datos del servicio almacenados en otra ubicación permanecerán en esa ubicación.
Actualizar tu servidor
Si empiezas con OS X Yosemite 10.10.4 o anterior, o OS X Server 5.0.3 o anterior:
- Descarga e instala OS X Yosemite 10.10.5 desde el Mac App Store.
- Descarga e instala OS X Yosemite Server 5.0.15 desde el Mac App Store.
- Abre Server y termina de configurar el servidor.
- A continuación, actualiza la versión más reciente de macOS y macOS Server.
Si empiezas con OS X Yosemite 10.10.5 o posteriores y OS X Server 5.0.15 o posterior:
- En tu Mac con OS X Server, descarga e instala la versión más reciente de macOS desde el Mac App Store.
- Descarga e instala la versión más reciente de macOS Server del Mac App Store.
- Abre Server y termina de configurar el servidor.
Migrar los datos de tu servidor
Para migrar los datos del servidor a otra instalación de macOS, usa uno de estos orígenes:
- Un servidor conectado en modalidad de disco de destino
- Un volumen o disco duro local que dispone de macOS Server instalado
- Una copia de seguridad con Time Machine de un sistema con macOS Server
No podrás usar una conexión de red desde un servidor existente o una copia de seguridad de Time Machine para migrar a macOS Server.
Si tu sistema de origen funciona con OS X Yosemite 10.10.4 o anterior, o OS X Server 5.0.3 o anterior:
- Primero, debes migrar a un sistema que funcione con OS X Yosemite 10.10.5 y OS X Server 5.0.15. A continuación, migra los datos del servidor.
- Completa la actualización de tu sistema de destino a una nueva versión de macOS y macOS Server.
A continuación, te mostramos cómo migrar los datos del servidor
- Instala macOS en el sistema de destino.
- Abre el origen desde el que migrarás los datos del servidor al sistema de destino.
- Abre el Asistente de Migración en el sistema de destino y sigue las instrucciones de la pantalla. Cuando se te solicite, selecciona un método de conexión compatible.
- En cuanto termine la migración, descarga e instala Server desde el Mac App Store.
- Abre Server y termina de configurar el servidor.
Si empiezas con OS X Mavericks 10.9.5 y OS X Server 3.2.2
| Actualización a la versión | Actualización compatible | Migración compatible |
|---|---|---|
| OS X 10.9.5 y OS X Server 3.2.2 | — | Sí |
| OS X 10.10.5 y OS X Server 5.0.15 | Sí | Sí |
| OS X 10.11.6 y OS X Server 5.2 | No | No |
| macOS 10.12.6 y macOS Server 5.3.1 | No | No |
| macOS 10.13 y macOS Server 5.4 | No | No |
Si empiezas con OS X Yosemite 10.10.5 y OS X Server 5.0.15
| Actualización a la versión | Actualización compatible | Migración compatible |
|---|---|---|
| OS X 10.10.5 y OS X Server 5.0.15 | — | Sí |
| OS X 10.11.6 y OS X Server 5.2 | Sí | Sí |
| macOS 10.12.6 y macOS Server 5.3.1 | Sí | Sí |
| macOS 10.13 y macOS Server 5.4 | Sí | Sí |
Si empiezas con OS X El Capitan 10.11.6 y OS X Server 5.2
| Actualización a la versión | Actualización compatible | Migración compatible |
|---|---|---|
| OS X 10.11.6 y OS X Server 5.2 | — | Sí |
| macOS 10.12.6 y macOS Server 5.3.1 | Sí | Sí |
| macOS 10.13 y macOS Server 5.4 | Sí | Sí |
Si empiezas con macOS Sierra 10.12.6 y macOS Server 5.3.1
| Actualización a la versión | Actualización compatible | Migración compatible |
|---|---|---|
| macOS 10.12.6 y macOS Server 5.3.1 | — | Sí |
| macOS 10.13 y macOS Server 5.4 | Sí | Sí |
Si empiezas con macOS High Sierra 10.13 y macOS Server 5.4
| Actualización a la versión | Actualización compatible | Migración compatible |
|---|---|---|
| macOS 10.13 y macOS Server 5.4 | — | Sí |
Si no puedes actualizar o migrar macOS y macOS Server a las versiones que deseas, instala primero la versión anterior. Después, actualiza o migra las versiones más recientes de macOS y macOS Server.
Actualizar tu servidor sin los datos
Si no puedes instalar la versión anterior antes de instalar la más reciente, puedes hacer lo siguiente:
- Mueve la app Server y la ruta /Biblioteca/Server a la Papelera. Esto eliminará los datos que tengas de Server.
- Instala las versiones más recientes de macOS y de macOS Server.
- Abre la app Server y vuelve a introducir tus ajustes para macOS Server.