Puedes hacer que el texto en el Apple TV sea más fácil de leer mostrándolo con un tipo de letra en negritas.
En Configuración en el Apple TV, ve a General > Accesibilidad y activa Negritas.
en el