Acerca de las advertencias de iTunes Store para padres

Este artículo describe la etiqueta de advertencia para padres que aparece en algunas selecciones disponibles en iTunes Store.

Advertencia para radio por Internet: Las estaciones disponibles de la radio por Internet de iTunes no provienen de Apple. Algunas pueden transmitir material para audiencias adultas, como canciones con letras explícitas y emisiones de comedia con temas y situaciones no aptos para menores.

Advertencias para iTunes Store: La siguiente definición proviene del sitio web de advertencias para padres de la Asociación de Industria Magnetofónica de América. La advertencia para padres es un aviso para los consumidores de que las grabaciones identificadas con este logotipo pueden contener lenguaje vulgar o representaciones de violencia, sexo o abuso de sustancias. Se recomienda la discreción de los padres.

El uso de la etiqueta de advertencia para padres no determina que una grabación sea apropiada o no para ciertos oyentes. En realidad, la etiqueta no removible es un “llamado de atención” para los padres (y consumidores, vendedores minoristas y mayoristas) en el que se recomienda la discreción de los padres al comprar una determinada grabación para niños o al escuchar la grabación en su hogar.

Es posible que se hayan considerado las siguientes cuestiones a la hora de tomar determinaciones respecto de la aplicación de la etiqueta.

  • Si, en vista de los valores y estándares culturales contemporáneos y las elecciones y los puntos de vista de los padres en particular, es posible que los padres no consideren propicia la grabación para que la escuchen sus hijos.
  • El contexto es sin duda importante: algunas palabras, frases, descripciones o sonidos pueden ser ofensivos para los padres si se destacan o enfatizan, pero pueden no serlo si se usan solo de trasfondo o como una parte poco significativa de las letras.
  • El contexto del artista que interpreta el material, así como las expectativas de la audiencia del artista, también es importante. Además de la obscenidad, se deben considerar las “representaciones de violencia, sexo y abuso de sustancias” al tomar determinaciones respecto de la aplicación de la etiqueta de advertencia para padres.
  • Las letras suelen dar lugar a diversas interpretaciones. Las palabras pueden tener diferentes significados. Además, las palabras no pueden interpretarse sin tener en cuenta la música que las acompaña. Las letras acompañadas de música fuerte y estridente se pueden percibir de distinta forma que las mismas letras acompañadas de música suave y tranquila.

Aplicar etiquetas no es una ciencia, solo requiere cuidado y sentido común. El contexto, la frecuencia y el énfasis son sin duda aspectos importantes; las referencias aisladas o incomprensibles a determinado material pueden ser insuficientes para garantizar la aplicación de la etiqueta.

Estas pautas se aplican al caso de una pista única lanzada comercialmente, así como a los álbumes (lanzados en forma de CD, casete o cualquier otro formato) y videos completos.

Para obtener más información sobre los controles parentales, consulta el artículo Usar restricciones en tu Mac o PC.

La información acerca de los productos no fabricados por Apple o la de los sitios web independientes no controlados o probados por Apple se ofrece sin ninguna recomendación o aprobación. Apple no asume ninguna responsabilidad respecto a la selección, el rendimiento o el uso de los sitios web o productos de otros fabricantes. Apple no ofrece ninguna representación con relación a la precisión o fiabilidad de los sitios web de terceros. El uso de Internet conlleva riesgos inherentes. Comunícate con el proveedor para obtener información adicional. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Fecha de publicación: