Acerca del contenido de seguridad de iOS 18.6 y iPadOS 18.6

En este documento, se describe el contenido de seguridad de iOS 18.6 y iPadOS 18.6.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Los lanzamientos recientes aparecen en la página Versiones de seguridad de Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que sea posible.

Para obtener más información sobre los aspectos de seguridad, consulta la página de seguridad de los productos Apple.

iOS 18.6 y iPadOS 18.6

Accessibility

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Es posible que VoiceOver lea el código en voz alta

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de lógica.

CVE-2025-31229: Wong Wee Xiang

Accessibility

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Los indicadores de privacidad para el acceso al micrófono o a la cámara pueden no aparecer correctamente.

Descripción: Para solucionar el problema se agregó lógica adicional.

CVE-2025-43217: Himanshu Bharti (@Xpl0itme)

afclip

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Es posible que el análisis de un archivo pueda provocar el cierre inesperado de la app.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2025-43186: Hossein Lotfi (@hosselot) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

CFNetwork

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Un usuario sin privilegios podía modificar la configuración de red restringida

Descripción: Para solucionar un problema de denegación de servicio, se mejoró la validación de entradas.

CVE-2025-43223: Andreas Jaegersberger y Ro Achterberg de Nosebeard Labs

CoreAudio

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de un archivo de audio creado con fines malintencionados podía generar daños en la memoria.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2025-43277: Grupo de análisis de amenazas de Google

CoreMedia

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de un archivo de medios creado con fines malintencionados podía provocar el cierre inesperado de la app o daños en la memoria de proceso

Descripción: Se mejoró la comprobación de límites para solucionar un problema de acceso fuera de los límites.

CVE-2025-43210: Hossein Lotfi (@hosselot) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

CoreMedia Playback

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda acceder a información confidencial del usuario

Descripción: Se agregaron más comprobaciones de permisos para solucionar el problema.

CVE-2025-43230: Chi Yuan Chang de ZUSO ART y taikosoup

ICU

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía provocar el cierre inesperado de Safari

Descripción: Se mejoró la comprobación de límites para solucionar un problema de acceso fuera de los límites.

CVE-2025-43209: Gary Kwong en colaboración con el programa Zero Day Initiative de Trend Micro

ImageIO

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de una imagen creada con fines malintencionados podía provocar la divulgación de la memoria de un proceso.

Descripción: Se mejoró la validación de entradas para solucionar un problema de lectura fuera de los límites.

CVE-2025-43226

Kernel

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Una app podía provocar el cierre inesperado del sistema

Descripción: Se mejoró la administración de la memoria para solucionar un problema de doble liberación.

CVE-2025-43282: Christian Kohlschütter

libnetcore

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de un archivo podía generar daños en la memoria.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2025-43202: Brian Carpenter

libxml2

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de un archivo podía generar daños en la memoria.

Descripción: Esta es una vulnerabilidad en código abierto y el software de Apple está entre los proyectos afectados. Un proveedor independiente asignó el ID CVE. Obtén más información acerca del problema y el ID CVE en cve.org.

CVE-2025-7425: Sergei Glazunov de Google Project Zero

libxslt

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía dañar la memoria.

Descripción: Esta es una vulnerabilidad en código abierto y el software de Apple está entre los proyectos afectados. Un proveedor independiente asignó el ID CVE. Obtén más información sobre el problema y el ID CVE en cve.org.

CVE-2025-7424: Ivan Fratric de Google Project Zero

Mail Drafts

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Se podía cargar contenido remoto aunque estuviera desactivada la opción 'Cargar imágenes'.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la administración del estado.

CVE-2025-31276: Himanshu Bharti (@Xpl0itme)

Mail Drafts

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Al reenviar un correo electrónico, podían aparecer imágenes remotas en Mail en el modo hermético.

Descripción: El problema se resolvió al no cargar imágenes remotas.

CVE-2025-43280: Himanshu Bharti @Xpl0itme

Metal

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de una textura creada con fines malintencionados pueda provocar el cierre inesperado de la app

Descripción: Para solucionar varios problemas de daños en la memoria, se mejoró la validación de entradas.

CVE-2025-43234: Vlad Stolyarov del grupo de análisis de amenazas de Google

Model I/O

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de un archivo de medios creado con fines malintencionados podía provocar el cierre inesperado de la app o daños en la memoria de proceso

Descripción: Se mejoró la comprobación de límites para solucionar un problema de acceso fuera de los límites.

CVE-2025-43224: Michael DePlante (@izobashi) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

CVE-2025-43221: Michael DePlante (@izobashi) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

Model I/O

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de un archivo creado con fines malintencionados pueda provocar el cierre inesperado de la app.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2025-31281: Michael DePlante (@izobashi) del programa Zero Day Initiative de Trend Micro

SQLite

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de un archivo podía generar daños en la memoria.

Descripción: Esta es una vulnerabilidad en código abierto y el software de Apple está entre los proyectos afectados. Un proveedor independiente asignó el ID CVE. Obtén más información sobre el problema y el ID CVE en cve.org.

CVE-2025-6965

WebKit

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: visitar un sitio web creado con fines malintencionados podía provocar la suplantación de la barra de direcciones

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la interfaz de usuario.

CVE-2025-43228: Jaydev Ahire

WebKit

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía divulgar información confidencial del usuario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la administración del estado.

CVE-2025-43227: Gilad Moav, Yehuda Afek, Anat Bremler-Barr y Amit Klein

WebKit

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía dañar la memoria.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2025-31278: Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu y Xiaojie Wei

CVE-2025-31277: Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu y Xiaojie Wei

CVE-2025-31273: Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu y Xiaojie Wei

WebKit

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía provocar el cierre inesperado de Safari

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2025-43214: shandikri en colaboración con el programa Zero Day Initiative de Trend Micro, Google V8 Security Team

CVE-2025-43213: Equipo de seguridad de Google V8

CVE-2025-43212: Nan Wang (@eternalsakura13) y Ziling Chen

WebKit

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de contenido web pueda provocar una denegación de servicio

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2025-43211: Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu y Xiaojie Wei

WebKit

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados revele estados internos de la app

Descripción: Se mejoró la validación de entradas para solucionar un problema de lectura fuera de los límites.

CVE-2025-43265: HexRabbit (@h3xr4bb1t) de DEVCORE Research Team

WebKit

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía provocar el cierre inesperado de Safari

Descripción: Para solucionar un problema de uso después de liberación, se mejoró la administración de la memoria.

CVE-2025-43216: Ignacio Sanmillan (@ulexec)

WebKit

Disponible para los siguientes modelos: iPhone XS y modelos posteriores, iPad Pro de 13 pulgadas, iPad Pro de tercera generación de 12,9 pulgadas y modelos posteriores, iPad Pro de primera generación de 11 pulgadas y modelos posteriores, iPad Air de tercera generación y modelos posteriores, iPad de séptima generación y modelos posteriores, y iPad mini de quinta generación y modelos posteriores

Impacto: el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía provocar el cierre inesperado de Safari

Descripción: Esta es una vulnerabilidad en código abierto y el software de Apple está entre los proyectos afectados. Un proveedor independiente asignó el ID CVE. Obtén más información acerca del problema y el ID CVE en cve.org.

CVE-2025-6558: Clément Lecigne y Vlad Stolyarov del grupo de análisis de amenazas de Google

Otros agradecimientos

Accessibility

Nos gustaría darles las gracias a Abhay Kailasia (@abhay_kailasia) de C-DAC Thiruvananthapuram India, Hamza BHP y Himanshu Bharti (@Xpl0itme) por su ayuda.

Activation Lock

Nos gustaría darle las gracias a salemdomain por su ayuda.

Bluetooth

Nos gustaría darles las gracias a LIdong LI, Xiao Wang, Shao Dong Chen, y Chao Tan de Source Guard por su ayuda.

CoreAudio

Nos gustaría darle las gracias a Noah Weinberg por su ayuda.

Device Management

Nos gustaría darle las gracias a Al Karak por su ayuda.

libxml2

Nos gustaría darle las gracias a Sergei Glazunov de Google Project Zero por su ayuda.

libxslt

Nos gustaría darle las gracias a Ivan Fratric de Google Project Zero por su ayuda.

Managed Configuration

Nos gustaría darle las gracias a Bill Marczak de The Citizen Lab en Munk School de la Universidad de Toronto por su ayuda.

MobileGestalt

Nos gustaría darle las gracias a Hana Kim (@hanakim3945) de XiguaSec por su ayuda.

Photos

Nos gustaría darles las gracias a Chaojie Peng (彭超杰) y Dalibor Milanovic por su ayuda.

Safari

Queremos mostrar nuestro agradecimiento por su ayuda a Ameen Basha M K.

Shortcuts

Nos gustaría darle las gracias a Dennis Kniep por su ayuda.

Siri

Nos gustaría darle las gracias a Timo Hetzel por su ayuda.

WebKit

Nos gustaría darles las gracias al equipo de seguridad de Google V8, Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu y Xiaojie Wei, rheza (@ginggilBesel) por su ayuda.