Este artículo se ha archivado y Apple ya no lo actualiza.

Power Mac G4 (Quicksilver 2002) - Especificaciones técnicas

Tamaño y peso

  • Altura: 43,2 cm

  • Ancho: 22,6 cm

  • Profundidad: 46,7 cm

  • Peso: 13,6 kg9

Procesador

  • Procesador PowerPC G4 a 800 ó 933 MHz, o doble procesador PowerPC G4 a 1GHz

  • Unidad de procesamiento vectorial Velocity Engine

  • Recorrido completo de los datos de memoria a 128 bits

  • Potente unidad de coma flotante con soporte para cálculos de ciclo único con el doble de precisión

  • Operaciones de precarga de flujos de datos que soportan secuencias de datos de 32 bits de forma simultánea

  • Caché en chip de nivel 2 de 256 K a la velocidad del procesador

  • Caché de nivel 3 de 2 MB de SDRAM DDR por procesador, con velocidades de transferencia de hasta 4 GB por segundo (en los sistemas a 933 MHz y en los de doble procesador a 1GHz)

  • Bus del sistema a 133MHz que soporta transferencias de datos de más de 1GBps

Memoria

  • 256 ó 512 MB de SDRAM PC133

  • Tres ranuras DIMM que admiten hasta 1,5 GB de SDRAM PC133 utilizando las siguientes tarjetas2:

    • DIMMs de 128 ó 256 MB (ancho de 64bits, 128 Mbits)

    • DIMMs de 512 MB (ancho de 64 bits, 256 Mbits)

Almacenamiento

  • Uno de los siguientes discos duros5:

    • Ultra ATA de 40 GB a 7.200 rpm

    • Ultra ATA de 60 GB a 7.200 rpm

    • Ultra ATA de 80 GB a 7.200 rpm

  • Una de las siguientes unidades ópticas:

    • Unidad CD-RW (graba discos CD-R a una velocidad de 24x, CD-RWs a 10x y lee CDs a 32x)

    • Unidad SuperDrive (combinación de DVD-R y CD-RW; graba discos DVD-R a una velocidad de 2x, lee DVDs a 4x, graba CD-Rs a 8x, CD-RWs a 4x y lee CDs a 24x)

    • Unidad Combo DVD-ROM/CD-RW (opción de configuración a medida; lee DVDs a 8x, graba discos CD-R a 12x, CD-RW a 8x y lee CDs a 32x)

  • Tres bahías de ampliación para discos duros de 3,5 pulgadas

    • Un disco ATA preinstalado en las configuraciones estándar

    • Soporte para hasta dos discos ATA internos

    • Soporte para hasta tres discos SCSI internos

    • Soporte para una combinación de discos SCSI y ATA internos

Soporte para gráficos

  • Una de las siguientes tarjetas gráficas, instalada en una ranura para gráficos AGP 4X dedicada:

    • Tarjeta gráfica ATI Radeon 7500 con 32 MB de SDRAM DDR y conectores ADC y VGA; admite resoluciones digitales de hasta 1.920 por 1.200 píxeles y resoluciones analógicas de hasta 2.048 por 1.536 píxeles

    • Tarjeta gráfica GeForce4 MX de NVIDIA con 64 MB de SDRAM DDR y conectores ADC y VGA; admite resoluciones digitales y analógicas de hasta 1.920x1.200 píxeles

    • Tarjeta gráfica GeForce4 Ti de NVIDIA con SDRAM DDR de 128 MB y conectores ADC y DVI (opción de configuración a medida); admite resoluciones digita les y analógicas de 2.048x1.536 píxeles

  • Admite vídeo en modo dual para mostrar un escritorio ampliado y vídeo en modo espejo

Ampliación

  • Cuatro ranuras PCI libres de tamaño estándar de 64 bits a 33MHz

  • Una ranura AGP 4X con tarjeta gráfica instalada

  • Dos puertos FireWire a 400 Mbps (consumo total de 15 W)6

  • Cuatro puertos USB (dos en el sistema y dos en el teclado)

Comunicaciones

  • Conector Ethernet 10/100/1000BASE-T (RJ-45)

  • Módem V.90 a 56 K incorporado7

  • reparado para las redes inalámbricas: antenas y ranura para tarjeta incorporadas para Tarjeta AirPort opcional a 11 Mbps; compatible con IEEE 802.11b8

Audio

  • Altavoz incorporado

  • Miniconector de altavoz Apple para conectar los altavoces Apple Pro Speakers

  • Altavoces Apple Pro Speakers opcionales

  • Miniconector para auriculares/salida de línea

  • Admite periféricos de audio digital USBexternos de terceros como micrófonos, altavoces y dispositivos MIDI

Teclado y ratón

  • Teclado Apple Pro Keyboard

  • Ratón Apple Pro Mouse

Requisitos eléctricos y normativa

  • Tensión: 115 V de CA (de 90 a 132 V de CA) o 230 V de CA (de 180 a 264 V de CA)

  • Frecuencia: de 47 a 63 Hz, monofásica

  • Consumo máximo continuo: 360 W

  • Cumple con los requisitos de la normativa ENERGY STAR

Requisitos ambientales

  • Temperatura de funcionamiento: de 10°a 35°C

  • Temperatura de almacenamiento: de -40°a 47°C

  • Humedad relativa: de 5 % a 95 % sin condensación

  • Altitud máxima de funcionamiento: 3.000 metros

Configuraciones

Nº de pedido

M8705Y/A

M8666Y/A

M8667Y/A

Procesador

PowerPC G4 a 800 MHz

PowerPC G4 a 933 MHz

Doble PowerPC G4 a 1 GHz

Caché en chip

De nivel 2 de 256 K a 800 MHz

De nivel 2 de 256 K a 933 MHz

De nivel 2 de 256 K a 1 GHz por procesador

Caché de nivel 3 (SDRAM DDR)

2 MB con transferencia a 3,7 GBps

2 MB por procesador con transferencia a 4 GBps

Memoria (SDRAM PC133)

256 MB

256 MB

512 MB

Disco duro5

40 GB (7.200 rpm)

60 GB (7.200 rpm)

80 GB (7.200 rpm)

Soporte para gráficos

ATI Radeon 7500 con 32 MB de SDRAM DDR

GeForce4 MX de NVIDIA con 64 MB de SDRAM DDR

GeForce4 MX de NVIDIA con 64 MB de SDRAM DDR

Unidad óptica

CD-RW

SuperDrive (DVD-R/CD-RW)

SuperDrive (DVD-R/CD-RW)

FireWire

Dos puertos

Dos puertos

Dos puertos

USB

Cuatro puertos

Cuatro puertos

Cuatro puertos

PCI

Cuatro ranuras

Cuatro ranuras

Cuatro ranuras

Ethernet

10/100/1000BASE-T

10/100/1000BASE-T

10/100/1000BASE-T

Redes inalámbricas8

Preparado para AirPort

Preparado para AirPort

Preparado para AirPort

Modem7

56K

56K

56K

Todos los modelos incluyen teclado Apple Pro Keyboard, ratón Apple Pro Mouse y cable para módem, software Mac OS X v10.1, Mac OS 9.2, QuickTime, iMovie 2, iDVD 2 (requiere SuperDrive), iPhoto, iTunes 2, Reproductor de DVD Apple, Mac OS X Mail, Microsoft Internet Explorer, Acrobat Reader 5.0, Art Director’s Toolkit, FAXstf 10.0 Preview, FileMaker Pro 5.5 (versión limitada), Graphic Converter, OmniGraffle, OmniOutliner, PCalc, TopCalculette Pro, PixelNhance y Snapz Pro X, el CD del Apple Hardware Test, completa documentación de configuración, aprendizaje y consulta y garantía limitada.

El acceso a Internet requiere una cuenta con un proveedor de servicios; se aplicarán las tarifas correspondientes. El producto contiene documentación electrónica. Se proporciona una copia de seguridad del software en CD-ROM.

Opciones de configuración a medida

Solicita un ordenador configurado a medida en tu Distribuidor Autorizado Apple o en el Apple Store. Las opciones de configuración a medida pueden incluir los siguientes artículos. Para obtener la información más actualizada, visita www.apple.com/spainstore o llama al 900 150 503.

  • Procesador: PowerPC G4 a 800 ó 933 MHz o doble procesador a 1 GHz

  • Memoria: 256 ó 512 MB, 1 ó 1, 5 GB2

  • Discos duros: Ultra ATA de 40 GB (7.200 rpm), Ultra ATA de 60 GB (7.200 rpm), Ultra ATA de 80 GB (7.200 rpm), Ultra160 SCSI de 36 GB (10.000 rpm), Ultra160 SCSI de 72 GB (10.000 rpm)5

  • Unidades ópticas: SuperDrive (DVD-R/CD-RW), Combo DVD-ROM/CD-RW, CD-RW

  • Gráficos: ATI Radeon 7500 con 32 MB de SDRAM DDR, GeForce4 MX de NVIDIA con 64 MB de SDRAM DDR, GeForce4 Ti con 128 MB de SDRAM DDR

  • Audio: Altavoces Apple Pro Speakers, iPod de Apple, iSub de Harman Kardon, SoundSticks de Harman Kardon

  • Otros: arjeta AirPort, Estación Base AirPort, adaptador de DVI a ADC, unidad Zip 250, tarjeta PCI Ultra SCSI, tarjeta PCI Ultra160 SCSI, AppleCare Protection Plan

Moniteurs Apple

  • Apple Studio Display (pantalla plana de 15 pulgadas); M7928ZM/A

  • Apple Studio Display (pantalla plana de 17 pulgadas); M7649ZM/A

  • Apple Cinema Display (pantalla plana de 22 pulgadas); M8058ZM/A

  1. Las tarjetas ATI Radeon 7500 y GeForce4 MX de NVIDIA admiten un monitor ADC y un VGA simultáneamente. La GeForce4 Ti de NVIDIA admite un monitor ADC y un monitor DVI o VGA simultáneamente.

  2. Máximo de 999 MB por aplicación en el Mac OS 9.

  3. iDVD e iTunes tienen licencia para copiar materiales únicamente de forma legal o previa autorización del titular de los derechos de autor. No piratees contenido.

  4. En algunos modelos.

  5. 1 GB = mil millones de bytes; la capacidad formateada real es menor.

  6. Las velocidades reales pueden variar.

  7. Las velocidades reales del módem pueden variar; la velocidad depende de la velocidad de la conexión y de otros factores.

  8. El acceso inalámbrico a Internet requiere Tarjeta AirPort, Estación Base AirPort y acceso a Internet (se aplicarán las tarifas correspondientes). Algunos proveedores de servicios de Internet no son actualmente compatibles con AirPort. El alcance puede variar en función de las condiciones del lugar.

  9. El peso puede variar según la configuración y el proceso de fabricación.