No alt supplied for Image

AirPods (segunda generación) - Especificaciones técnicas

Sensores

  • Dos micrófonos con tecnología beamforming

  • Dos sensores ópticos

  • Acelerómetro con detección de movimiento

  • Acelerómetro con detección de voz

Chip

  • Chip H1 para audífonos

Controles

  • Presiona dos veces para reproducir, avanzar o contestar una llamada

  • Di “Oye Siri” para escuchar música, hacer una llamada u obtener indicaciones para llegar a un lugar

Tamaño y peso1

AirPods (cada uno)

  • Alto: 40.5 mm

  • Ancho: 16.5 mm

  • Grosor: 18 mm

  • Peso: 4 g

Estuche de carga Lightning o Estuche de carga inalámbrica

  • Alto: 53.5 mm

  • Ancho: 44.3 mm

  • Grosor: 21.3 mm

  • Peso: 38.2 g

Estuche de carga

  • Estuche de carga Lightning

    • Funciona con el conector Lightning

  • Estuche de carga inalámbrica

    • Funciona con cargadores con certificación Qi o con el conector Lightning

Batería

AirPods

  • Hasta 5 horas de audio con una sola carga2

  • Hasta 3 horas de conversación con una sola carga3

AirPods con estuche de carga Lightning o Estuche de carga inalámbrica

  • Más de 24 horas de audio4

  • Hasta 18 horas de conversación5

15 minutos en el estuche te dan hasta 3 horas de audio6 o hasta 2 horas de conversación7

Conectividad

  • Tecnología inalámbrica Bluetooth 5.0

En la caja

  • AirPods

  • Estuche de carga Lightning o Estuche de carga inalámbrica

  • Cable de Lightning a USB-A

Accesibilidad

Las funcionalidades de accesibilidad ayudan a las personas con alguna discapacidad a aprovechar al máximo sus nuevos AirPods. Funcionalidades incluidas:

  • Funcionalidad de audio Escuchar en Vivo8

  • Niveles de los audífonos

  • Adaptaciones de Audífonos

Requisitos del sistema9

  • Modelos de iPhone y iPod touch con la última versión de iOS

  • Modelos de iPad con la última versión de iPadOS

  • Modelos de Apple Watch con la última versión de watchOS

  • Modelos de Mac con la última versión de macOS

  • Modelos de Apple TV con la última versión de tvOS

Compatibilidad10

Modelos de iPhone

  • iPhone 15

  • iPhone 15 Plus

  • iPhone 15 Pro

  • iPhone 15 Pro Max

  • iPhone 14

  • iPhone 14 Plus

  • iPhone 14 Pro

  • iPhone 14 Pro Max

  • iPhone 13 mini

  • iPhone 13

  • iPhone 13 Pro

  • iPhone 13 Pro Max

  • iPhone 12 mini

  • iPhone 12

  • iPhone 12 Pro

  • iPhone 12 Pro Max

  • iPhone 11

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XS

  • iPhone XS Max

  • iPhone XR

  • iPhone X

  • iPhone 8

  • iPhone 8 Plus

  • iPhone 711

  • iPhone 7 Plus11

  • iPhone SE (3.ª generación)

  • iPhone SE (2.ª generación)

  • iPhone SE (1.ª generación)11

  • iPhone 6s11

  • iPhone 6s Plus11

  • iPhone 611

  • iPhone 6 Plus11

  • iPhone 5s11

Modelos de iPod

  • iPod touch (7.ª generación)

  • iPod touch (6.ª generación)11

Modelos de Mac11

  • MacBook (pantalla Retina, 12 pulgadas, principios de 2015-2017)

  • MacBook Air (11 pulgadas, mediados de 2012-principios de 2015)

  • MacBook Air (13 pulgadas, mediados de 2012-2017)

  • MacBook Air (pantalla Retina, 13 pulgadas, 2018-2020)

  • MacBook Air (13 pulgadas, M1, 2020)

  • MacBook Air (13 pulgadas, M2, 2022)

  • MacBook Air (15 pulgadas, M2, 2023)

  • MacBook Pro (pantalla Retina, 13 pulgadas, finales de 2012-principios de 2015)

  • MacBook Pro (pantalla Retina, 15 pulgadas, mediados de 2012-mediados de 2015)

  • MacBook Pro (13 pulgadas, mediados de 2012-2020)

  • MacBook Pro (15 pulgadas, mediados de 2012-2019)

  • MacBook Pro (13 pulgadas, 2020, dos puertos)

  • MacBook Pro (13 pulgadas, 2020, cuatro puertos)

  • MacBook Pro (13 pulgadas, M1, 2020)

  • MacBook Pro (13 pulgadas, M2, 2022)

  • MacBook Pro (14 pulgadas, M1 Pro o M1 Max, 2021)

  • MacBook Pro (14 pulgadas, M2 Pro o M2 Max, 2023)

  • MacBook Pro (16 pulgadas, M1 Pro o M1 Max, 2021)

  • MacBook Pro (16 pulgadas, M2 Pro o M2 Max, 2023)

  • MacBook Pro (16 pulgadas, 2019)

  • iMac (21.5 pulgadas, finales de 2012-2017)

  • iMac (27 pulgadas, finales de 2012-finales de 2013)

  • iMac (pantalla Retina 4K, 21.5 pulgadas, finales de 2015-2019)

  • iMac (pantalla Retina 5K, 27 pulgadas, finales de 2014-2020)

  • iMac (24 pulgadas, M1, 2021)

  • iMac Pro (2017)

  • Mac mini (finales de 2012-finales de 2018)

  • Mac mini (M1, 2020)

  • Mac mini (M2 o M2 Pro, 2023)

  • Mac Studio (M1 Max o M1 Ultra, 2022)

  • Mac Studio (M2 Max o M2 Ultra, 2023)

  • Mac Pro (finales de 2013-2019)

  • Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

Modelos de iPad

  • iPad Pro de 12.9 pulgadas (6.ª generación)

  • iPad Pro de 12.9 pulgadas (5.ª generación)

  • iPad Pro de 12.9 pulgadas (4.ª generación)

  • iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.ª generación)

  • iPad Pro de 12.9 pulgadas (2.ª generación)

  • iPad Pro de 12.9 pulgadas (1.ª generación)11

  • iPad Pro de 11 pulgadas (4.ª generación)

  • iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación)

  • iPad Pro de 11 pulgadas (2.ª generación)

  • iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación)

  • iPad Pro de 10.5 pulgadas

  • iPad Pro de 9.7 pulgadas11

  • iPad (10.ª generación)

  • iPad (9.ª generación)

  • iPad (8.ª generación)

  • iPad (7.ª generación)

  • iPad (6.ª generación)

  • iPad (5.ª generación)

  • iPad Air (5.ª generación)

  • iPad Air (4.ª generación)

  • iPad Air (3.ª generación)

  • iPad Air 211

  • iPad Air (1.ª generación)11

  • iPad mini (6.ª generación)

  • iPad mini (5.ª generación)

  • iPad mini 411

  • iPad mini 311

  • iPad mini 211

Modelos de Apple Watch11

  • Apple Watch Ultra 2

  • Apple Watch Ultra

  • Apple Watch Series 9

  • Apple Watch Series 8

  • Apple Watch Series 7

  • Apple Watch Series 6

  • Apple Watch SE (2.ª generación)

  • Apple Watch SE (1.ª generación)

  • Apple Watch Series 5

  • Apple Watch Series 4

  • Apple Watch Series 3

  • Apple Watch Series 2

  • Apple Watch Series 1

Modelos de Apple TV11

  • Apple TV 4K

  • Apple TV HD

AirPods y el medio ambiente

Para determinar su impacto ambiental, Apple adopta un enfoque que abarca todo el ciclo de vida útil del producto. Obtener más información sobre AirPods y el medio ambiente

Los AirPods están diseñados con las siguientes características para reducir el impacto ambiental:

  • Sin retardantes de llama bromados

  • Sin PVC

  • Sin berilio

  • Sin mercurio

  1. El tamaño y el peso varían según la configuración y el proceso de fabricación.

  2. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con unidades AirPods (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica en preproducción y software en versión preliminar enlazados con unidades iPhone Xs Max con software en versión preliminar. La lista de reproducción consistió en 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen se configuró al 50%. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods mientras se reproducía audio, hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

  3. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con unidades AirPods (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica en preproducción y software en versión preliminar enlazados con unidades iPhone Xs Max con software en versión preliminar. El volumen se configuró al 50%. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods con una llamada de teléfono celular hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

  4. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con unidades AirPods (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica en preproducción y software en versión preliminar enlazados con unidades iPhone Xs Max con software en versión preliminar. La lista de reproducción consistió en 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen se configuró al 50%. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods mientras se reproducía audio, hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Se cargaron al 100% los AirPods descargados y luego se continuó la reproducción hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Este ciclo se repitió hasta que ambos AirPods y el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

  5. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con unidades AirPods (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica en preproducción y software en versión preliminar enlazados con unidades iPhone Xs Max con software en versión preliminar. El volumen se configuró al 50%. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods con una llamada de teléfono celular, hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Los AirPods descargados se cargaron al 100% y luego se continuó la llamada hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Este ciclo se repitió hasta que ambos AirPods y el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

  6. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con unidades AirPods (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica en preproducción y software en versión preliminar enlazados con unidades iPhone Xs Max con software en versión preliminar. La lista de reproducción consistió en 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen se configuró al 50%. Se realizó una prueba en la que se cargaron durante 15 minutos los AirPods descargados y luego se reprodujo audio hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

  7. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con unidades AirPods (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica en preproducción y software en versión preliminar enlazados con unidades iPhone Xs Max con software en versión preliminar. El volumen se configuró al 50%. Se realizó una prueba en la que se cargaron durante 15 minutos los AirPods descargados y luego se hizo una llamada a un teléfono celular hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

  8. Requiere la última versión de iOS o iPadOS.

  9. Los AirPods pueden usarse como audífonos Bluetooth con dispositivos Apple con versiones anteriores de software y con dispositivos que no sean de la marca Apple, pero la funcionalidad es limitada.

  10. Algunas funcionalidades requieren iOS 13 o iPadOS 13 o posterior, que no son compatibles con el iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPod touch (sexta generación), iPad Air (primera generación), iPad mini 3 ni iPad mini 2.

  11. No es compatible con la opción Compartir Audio.

  12. Requiere hardware y software compatibles. Funciona con contenido y apps compatibles. No todo el contenido está disponible en Dolby Atmos. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para el audio espacial, que se sincronizará con todos los dispositivos Apple que tengan la última versión del software del sistema operativo, incluidos iOS, iPadOS (próximamente), macOS (próximamente) y tvOS.

  13. Los AirPods (tercera generación) y los AirPods Pro (segunda generación) son resistentes al agua y al sudor al hacer ejercicio o practicar deportes no acuáticos, y tienen una clasificación IPX4. La resistencia al agua y al sudor no es una condición permanente.

  14. La carga con MagSafe requiere un cargador MagSafe compatible. La carga inalámbrica requiere un cargador inalámbrico con certificación Qi. El estuche de carga de los AirPods Pro (segunda generación) también funciona con el cargador del Apple Watch o con el conector Lightning.

  15. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

Fecha de publicación: