Acerca del contenido de seguridad de la actualización de software iOS 4.2.10 para iPhone

En este documento, se describe el contenido de seguridad de iOS 4.2.10.

En este documento, se describe el contenido de seguridad de la actualización de iOS 4.2.10, que se puede descargar e instalar con iTunes.

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación exhaustiva y estén disponibles las correcciones o versiones necesarias. Para obtener más información sobre la seguridad de los productos Apple, consulta el sitio web Seguridad de los productos Apple.

Para obtener información acerca de la clave PGP de seguridad de los productos Apple, visita "Cómo usar la clave PGP de seguridad de los productos Apple".

Siempre que sea posible, se usan ID CVE para hacer referencia a las vulnerabilidades a fin de obtener más información.

Para obtener información sobre las actualizaciones de seguridad, consulta "Actualizaciones de seguridad de Apple".

Actualización de software iOS 4.2.10 para iPhone

• Seguridad de los datos

  Disponible para iOS 4.2.5 a 4.2.9 para iPhone 4 (CDMA)

  Impacto: Un atacante con una posición de red privilegiada puede capturar o modificar datos en las sesiones protegidas por SSL/TLS.

  Descripción: Existía un problema de validación de la cadena de certificados en la manipulación de los certificados X.509. Un atacante con una posición de red privilegiada puede capturar o modificar datos en las sesiones protegidas por SSL/TLS. También pueden darse otros ataques que involucran la validación de certificados X.509. Este problema se solucionó a través de la validación mejorada de cadenas de certificados X.509.

  ID CVE

  CVE-2011-0228: Gregor Kopf, de Recurity Labs, en nombre de BSI, y Paul Kehrer, de Trustwave's SpiderLabs