Sincronizar contenido entre tu Mac y tu iPhone o iPad
Cuando quieras usar la sincronización por primera vez, debes conectar tu dispositivo a tu Mac utilizando un cable USB o USB-C. Después de conectar el dispositivo, su ícono aparece en la barra lateral del Finder y, al seleccionar el ícono, se muestran opciones de sincronización. Luego seleccionas los elementos que quieres sincronizar.
Puedes sincronizar todos los elementos de un tipo específico (esta es la opción más rápida), seleccionar elementos específicos para sincronizarlos (esta opción te da más control) o usar ambas opciones. Por ejemplo, puedes sincronizar toda tu música en tu dispositivo, pero sólo sincronizar una selección de películas específicas.
Después de seleccionar el contenido que quieres sincronizar, los elementos se actualizan cada vez que sincronizas tu dispositivo con tu Mac.
Si tienes un iPhone (con iOS 5 o posterior) o un iPad, también puedes configurar las opciones para sincronizar de forma inalámbrica cuando tu Mac y tu dispositivo estén conectados a la misma red Wi-Fi. Consulta Sincronizar contenido entre tu Mac y tu iPhone o iPad por Wi-Fi.
Para obtener más información sobre la sincronización, consulta Resumen de la sincronización de tu Mac y tus dispositivos.
Sincronizar todos los elementos de un tipo de contenido
Conecta tu dispositivo a tu Mac.
Puedes conectar tu dispositivo utilizando un cable USB o USB-C o mediante una conexión Wi-Fi. Para activar la sincronización por Wi-Fi, consulta Sincronizar contenido entre tu Mac y tu iPhone o iPad por Wi-Fi.
En el Finder
en tu Mac, selecciona el dispositivo en la barra lateral del Finder.
Si conectas tu dispositivo a la Mac con un cable USB y no aparece en la barra lateral del Finder, consulta Si tu dispositivo no aparece en la barra lateral al sincronizar.
En la barra de botones, selecciona el tipo de contenido que quieres sincronizar.
Nota: si usas “Fotos en iCloud” y Apple Music, tus fotos y música se sincronizan automáticamente mediante iCloud. Cuando haces clic en Música o Fotos, no aparecen las opciones de sincronización.
Selecciona la casilla "Sincronizar [tipo de contenido] con [nombre del dispositivo]" para activar la sincronización de ese tipo de elementos. Por ejemplo, selecciona la casilla "Sincronizar películas con [nombre del dispositivo]" para sincronizar películas.
![La casilla "Sincronizar películas con [dispositivo]" y la casilla "Incluir automáticamente" están seleccionadas. En un menú desplegable se muestra la opción "todo".](https://help.apple.com/assets/605932B4A1B7A93F492858E8/605932C0A1B7A93F492858FF/es_419/9153c852271aec3276d50a7320a57eaf.png)
Con la casilla seleccionada, la sincronización transferirá todos los elementos de ese tipo a tu dispositivo.
Repite los pasos 3 y 4 para cada tipo de contenido que quieres sincronizar.
En la barra disponible en la parte inferior de la ventana se muestra cuánto espacio disponible queda en el dispositivo después de la sincronización. Mueve el puntero sobre la barra para ver detalles sobre el contenido que estás sincronizando.
Cuando estés listo para sincronizar, haz clic en Aplicar.
Puedes optar por sincronizar tu Mac y tu dispositivo automáticamente cada vez que los conectes. Para activar la sincronización automática, selecciona General en la barra de botones y selecciona "Sincronizar automáticamente al conectar este [dispositivo]".
Advertencia: si eliminas un elemento sincronizado automáticamente de tu Mac, el elemento eliminado desaparecerá de tu dispositivo la próxima vez que lo sincronices.
Si quieres sincronizar elementos individuales en lugar de todos los elementos de un contenido, consulta lo siguiente:
Antes de desconectar tu dispositivo de tu Mac, haz clic en el botón Expulsar 
en la barra lateral del Finder.