Acerca de Apple ProRes en el iPhone

Obtén información sobre Apple ProRes en el iPhone. Apple ProRes permite realizar ediciones de transmisión múltiple en tiempo real mientras ofrece una calidad de imagen profesional.

Grabar videos en Apple ProRes

Puedes grabar videos en formato Apple ProRes en la app Cámara con cualquiera de sus cámaras en modo Video. También puedes grabar videos en formato Apple ProRes RAW usando Final Cut Camera y algunas apps de terceros.

Puedes editar videos Apple ProRes en la app Fotos o iMovie en el iPhone, el iPad y la Mac, en Final Cut Pro para el iPad y la Mac, y en apps de edición de video compatibles con ProRes. Obtén más información sobre Apple ProRes y Apple ProRes RAW.

Lo que necesitas

Para usar Apple ProRes, necesitas iOS 15,1 o versiones posteriores y uno de estos modelos de iPhone:

• iPhone 17 Pro Max

• iPhone 17 Pro

• iPhone 16 Pro Max

• iPhone 16 Pro

• iPhone 15 Pro Max

• iPhone 15 Pro

• iPhone 14 Pro Max

• iPhone 14 Pro

• iPhone 13 Pro Max

• iPhone 13 Pro

Obtener información sobre las resoluciones y las frecuencias de cuadro compatibles

Las resoluciones y las frecuencias de fotogramas a las que puedes grabar dependen del tipo de almacenamiento que uses.

Usa el almacenamiento integrado o externo

Los modelos de iPhone 15 Pro, iPhone 14 Pro y iPhone 13 Pro admiten grabación de video ProRes utilizando el almacenamiento integrado del iPhone en alto rango dinámico (HDR), en rango dinámico estándar (SDR) o en codificación Log. Los modelos de iPhone 17 Pro y iPhone 16 Pro admiten grabación de video ProRes en HDR o en codificación Log.

Con los modelos de iPhone 17 Pro, iPhone 16 Pro y iPhone 15 Pro, también puedes grabar video Apple ProRes directamente en un dispositivo de almacenamiento externo conectado con USB-C.

Obtén información sobre cómo administrar archivos ProRes en un dispositivo de almacenamiento externo

Descubre qué resoluciones y frecuencias de fotogramas admite el iPhone

Activar ProRes

Para grabar videos ProRes en el iPhone, haz lo siguiente:

1. Ve a Configuración > Cámara > Formatos.

2. Activa Apple ProRes en Captura de video.

Para grabar un video ProRes, haz lo siguiente:

1. Abre la cámara y selecciona el modo Video.

2. Toca los valores de resolución y frecuencia de fotogramas en pantalla.

3. Elige ProRes Log o Pro Res HDR, la resolución y la frecuencia de fotogramas.

Si desactivas ProRes en la app Cámara, el formato del video se establece de forma predeterminada en el formato que estableciste en Captura de cámara en Configuración > Cámara > Formatos: Codificación de video de alta eficiencia (HEVC) o Más compatible (H.264).

Administrar archivos ProRes

Los archivos ProRes son hasta 30 veces más grandes que los archivos HEVC. Puedes almacenar y administrar los archivos ProRes en el iPhone, en iCloud o en los modelos de iPhone 17 Pro, iPhone 16 Pro y iPhone 15 Pro, en un dispositivo de almacenamiento externo conectado con USB-C.

Administrar archivos en el dispositivo

Para grabar en ProRes, necesitas tener libre al menos el 10% del almacenamiento del dispositivo. Si ProRes está activado y hay menos de cinco minutos de tiempo de grabación disponible, es posible que la app Cámara libere almacenamiento de forma automática.

También puedes exportar fotos o videos grandes desde la app Fotos a un dispositivo de almacenamiento externo. Luego, para liberar espacio en el iPhone, elimina el video de la app Fotos y luego elimínalo de forma permanente del álbum Eliminados.

Grabar archivos ProRes en un dispositivo de almacenamiento externo

Con los modelos de iPhone 17 Pro, iPhone 16 Pro y iPhone 15 Pro, puedes conectar un dispositivo de almacenamiento externo con USB-C para almacenar o grabar los archivos ProRes directamente en un dispositivo de almacenamiento externo. Estas son algunas cosas que debes tener en cuenta:

• El dispositivo de almacenamiento externo debe formatearse con exFAT. Las unidades encriptadas con contraseña no son compatibles.

• Usa un cable USB 3 con una velocidad de al menos 10 Gbit por segundo.

• El dispositivo de almacenamiento externo debe escribir a velocidades de al menos 220 MB por segundo para ProRes 4K60 y de al menos 440 MB por segundo para ProRes 4K120. Si conectas un dispositivo de almacenamiento externo más lento, es posible que recibas el mensaje “Baja velocidad de grabación”.

• Usa la app Archivos para formatear tu dispositivo de almacenamiento externo y administrar tus archivos ProRes. Debes volver a formatear el dispositivo de almacenamiento externo antes de comenzar cada sesión de grabación de video 4K ProRes a 120 fps para garantizar un rendimiento óptimo.

• Para grabar en tu iPhone, desconecta el dispositivo de almacenamiento externo.

Graba en ProRes y ProRes RAW con Final Cut Camera en el iPhone

Con Final Cut Camera, puedes grabar videos profesionales directamente en el iPhone o iPad. Con los modelos de iPhone compatibles, puedes grabar video directamente en un dispositivo de almacenamiento externo o grabar video Apple ProRes RAW, que está diseñado específicamente para cineastas que desean acercarse lo máximo posible a los datos capturados por el sensor. También puedes conectarte de forma inalámbrica a Final Cut Pro para el iPad y grabar un ángulo de cámara en una sesión de Live Multicam.

Usar ProRes con la app Fotos y otras apps

Apple ProRes tiene una adopción generalizada en toda la industria de la postproducción de video, por lo que puedes abrir archivos ProRes con apps que sean compatibles con el formato. Es posible que las apps que no sean compatibles con ProRes transcodifiquen un video de este formato a un formato H.264 más pequeño.

Editar un archivo ProRes

Puedes editar archivos Apple ProRes en la app Fotos o iMovie en el iPhone, el iPad y la Mac, Final Cut Pro para iPad y Mac, o en apps de edición de terceros que sean compatibles con ProRes.

Los siguientes dispositivos Apple pueden admitir la reproducción y edición de ProRes:

• Mac con Mac OS X 10.6 y versiones posteriores

• iPad Pro de 13 pulgadas (M4)

• iPad Pro de 12,9 pulgadas (tercera generación) y modelos posteriores

• iPad Pro de 11 pulgadas (M4)

• iPad Pro de 11 pulgadas (primera generación y posteriores)

• iPad Air (quinta generación)

• iPad mini (sexta generación)

• iPhone 17 Pro Max, iPhone 17 Pro, iPhone 17

• iPhone 16 Pro Max, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Plus, iPhone 16

• iPhone 15 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Plus, iPhone 15

• iPhone 14 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Plus, iPhone 14

• iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13 mini, iPhone 13

Compartir videos ProRes

• Usa un cable USB-C o Lightning y Captura de Imagen en la Mac o una app compatible en una PC con Windows para transferir los archivos. Para activar la reproducción de archivos de video ProRes RAW y ProRes RAW HQ en apps compatibles, en sistemas Windows, instala Apple ProRes RAW para Windows.

• Exporta el video ProRes a un dispositivo de almacenamiento externo.

• Usa Fotos en iCloud para acceder al archivo de video ProRes original en resolución completa en todos tus dispositivos.

• Usa AirDrop para transferir el archivo ProRes desde el iPhone a otro dispositivo iPhone, iPad o Mac:

  1. Toca Opciones en la parte superior de la pantalla.

  2. Activa Todos los datos de Fotos.

  3. Toca Listo.*