Acerca de la actualización de firmware de SuperDrive 3.0

Esta actualización soluciona el problema de ruido que produce la unidad óptica cundo la Mac se activa y sale del modo de reposo.

Obtén información sobre cómo aplicar la actualización de firmware de SuperDrive 3.0 en una computadora Macintosh con procesador Intel.

Esta actualización requiere que se instalen primero las siguientes actualizaciones de firmware EFI:

Actualización de firmware EFI de iMac 1.4

Actualización de firmware EFI de Mac mini 1.2

Actualización de firmware EFI de MacBook 1.4

Actualización de firmware EFI de MacBook Pro 1.8

Nota: Algunos dispositivos USB y FireWire podrían impedir la correcta instalación de actualizaciones de firmware. Desconecta todos los dispositivos que no sean esenciales y utiliza únicamente un teclado y un mouse Apple para aplicar la actualización.

1. Cierra todas las aplicaciones abiertas y, a continuación, descarga e instala la actualización de firmware.

2. El programa de descarga ubicará una imagen de disco que contiene un instalador en tu carpeta Descargas o en la ubicación que hayas especificado en la pestaña General de Safari > Preferencias. Si has realizado la descarga de la imagen de disco con Safari, este te informará de que hay una aplicación en la imagen. Haz clic en Aceptar para continuar.

3. Si la opción "Abrir archivos 'seguros' al descargarlos" está activada en las preferencias de Safari, la imagen de disco se montará automáticamente. Si no, haz doble clic en la imagen de disco para montarla.

4. Haz doble clic en el archivo SuperDriveFWU.pkg de la imagen de disco montada para iniciar el proceso de actualización del firmware.

5. Aparecerá una pantalla de bienvenida. Haz clic en Continuar. Si ves el mensaje "Esa actualización no está indicada para esta computadora", tu computadora no es apta para esta actualización. Asegúrate de que has aplicado las actualizaciones de firmware EFI que se especificaron anteriormente. Para comprobar el firmware EFI, consulta Actualizaciones de firmware de EFI y SMC para computadoras Mac con procesadores Intel.

6. Aparecerá una ventana de instalación estándar. Haz clic en Instalar para instalar la actualización de SuperDrive en la carpeta /Aplicaciones/Utilidades.

7. Escribe la contraseña de administrador de la computadora cuando se te solicite y haz clic en Aceptar. Haz clic en Aceptar.

8. Aparecerá una ventana que indicará que la instalación se ha realizado correctamente. A continuación, haz clic en Cerrar.

9. Busca la ventana Actualización de SuperDrive. Si tienes otros elementos abiertos en la pantalla, la ventana puede estar oculta detrás de otras. Sigue las instrucciones en pantalla y haz clic en Actualizar para instalar el nuevo firmware en la unidad óptica.

   • Importante: No desenchufes, apagues ni reinicies la computadora durante la actualización.

10. Aparecerá una barra de progreso en la ventana Actualización de SuperDrive. Cuando se haya completado la actualización, la ventana Actualización de SuperDrive desaparecerá y se mostrará otra nueva ventana con el mensaje "La actualización se ha realizado correctamente". Haz clic en Reiniciar para reiniciar la computadora.

11. Si la actualización del firmware se interrumpió, la computadora intentará volver a instalar automáticamente la actualización la próxima vez que la enciendas. No desenchufes la computadora durante este proceso. La computadora se reiniciará por sí misma cuando se haya completado la instalación de firmware de SuperDrive.

12. Si la computadora no se reinicia, ponte en contacto con el soporte técnico para obtener más información.

    • Importante: Para realizar una actualización del firmware en una Mac con procesador Intel, el disco duro debe estar formateado con el esquema de particiones GUID. Las computadoras iMac con procesador Intel vienen con este formato de fábrica. Si has vuelto a formatear el disco duro, debes comprobar qué esquema está utilizando actualmente antes de aplicar una actualización de firmware. Consulta el artículo Las actualizaciones de firmware para equipos Mac con procesador Intel requieren un esquema de particiones GUID para obtener más información. Si intentas aplicar la actualización a un disco duro que utilice cualquier esquema de formato de particiones que no sea GUID, la actualización no se realizará.

Más información

Sigue los pasos que se detallan a continuación para averiguar si la Mac necesita esta actualización y si se instala correctamente:

1. En el menú Apple () de la barra de menú superior izquierda, elige Acerca de esta Mac.

2. En la sección Hardware de Perfil de Sistema, selecciona Serial-ATA.

3. Selecciona la entrada de DVD e inspecciona el campo Revisión en la ventana que aparece más abajo.

   • En una iMac, si ves Revisión: KA15 o 2AHG, la iMac necesita esta actualización. Si la actualización se ha aplicado correctamente a una iMac, el campo será KA16 o 2AHH.

   • En computadoras Mac mini, si ves Revisión: 2AHF, la computadora necesita esta actualización. Si la actualización se ha aplicado correctamente a la computadora Mac mini, el campo será 2AH1.

   • En computadoras MacBook, si ves Revisión: KA14, KA19, SA15, SA17, 1APF, KK07 o CP06, la MacBook necesita esta actualización. Si la actualización se ha aplicado correctamente a una MacBook, el campo será KB19, SA18, 1APG, KK08 o CP08.

   • En computadoras MacBook Pro, si ves Revisión: KA14, KA19 o SA17, la MacBook Pro necesita esta actualización. Si la actualización se ha aplicado correctamente a una MacBook Pro, el campo será KB19 o SA18.

Infórmate sobre qué hacer si no puedes instalar la actualización de firmware de SuperDrive 3.0.