Some MIDI apps may not use the configuration you have in Audio MIDI Setup.
Refer to the documentation that came with the app, or check the manufacturer’s website to see if there’s a newer version of the app that works with the Apple MIDI system.
Open Audio MIDI Setup for me