Go to the Apple ID website, sign in, then in the Security section, click Change Questions. Answer your existing security questions, then click Continue. Choose your new questions, then click Change Questions.
You receive an email confirming the update.