To fix this issue, update your iPhone to iOS 13.1 or later. If you still don't see notifications on your Apple Watch, restart your Apple Watch and then restart your iPhone.
If the issue doesn't go away after following these steps, contact Apple Support.