Videos: Watch music videos on Apple TV
Videos appears in the Apple Music app 
menu bar if you’re a member of Apple Music. Videos includes the best and hottest new music videos and video playlists.
Browse and play music videos
Open Music
on Apple TV, then swipe to Videos.Swipe down to see a menu of Videos categories.
Do any of the following:
Browse featured items and playlists: Swipe left or right to browse the items at the top of the screen.
See what’s hot: Swipe down to New Music Videos, then swipe left or right to browse items.
Browse curated playlists: Swipe down to Music Video Playlists, then swipe left or right to browse playlists.
Browse by genre: Swipe down to any genre category, then swipe left or right to browse items.
Highlight a music video or playlist, then press the Touch surface of the Siri Remote to view it.
Select a song to play it or press and hold the Touch surface to show a menu with more options.
Depending on the song, you can add it to a playlist or your library, or remove it from your library.
Ask Siri. Say something like:
“Add this to my collection”