家人共享設定與私隱

「家人共享設定」能讓你家庭成員的Apple Watch與你的iPhone配對。針對某些功能,你可以要求從你家庭成員的Apple Watch接收某些資料。
 

「家人共享設定」的設計可保護你的資料並讓你選擇分享內容。

Privacy Icon

  • 「家人共享設定」能讓你家庭成員的Apple Watch與你的iPhone配對。
  • 部份「家人共享設定」可使用的watchOS功能可能需要使用個人資料。
  • 對於某些功能而言,你可以要求從你家庭成員的Apple Watch接收某些資料,或可以查看相關活動記錄。這包括家庭成員的健康資料、「上課時間」解鎖、位置和聯絡人資料等。對於健康資料和「上課時間」解鎖,資料只會透過端對端加密方式傳送至Apple,以允許分享相關資料和記錄。

「家人共享設定」能讓你家庭成員的Apple Watch與你的iPhone配對。「家人共享設定」要求你和你的家人都是相同「家人共享」的一部份,而且你需為家庭組織者或你家庭群組的父母/監護人。如你未使用「家人共享」,你需要設定「家人共享」,或如你的家人沒有Apple ID,你需要先建立一個Apple ID。

如使用「家人共享設定」,即使當家庭成員的Apple Watch不是位於你的iPhone附近時,也能使用部分watchOS功能。並非所有的watchOS功能都可供「家人共享設定」使用。如果Apple Watch沒有流動網絡計劃,或因為家庭成員年齡的緣故,可能會有其他的watchOS功能無法使用,例如打電話的功能。當你將具有流動網絡功能的Apple Watch加至「家人共享設定」,Apple Watch序號和流動網絡硬件識別碼會傳送至Apple,從而可以設定流動網絡計劃。

對於某些功能而言,你可以要求從你家庭成員的Apple Watch接收某些資料。這包括家庭成員的健康資料、位置和聯絡人資料等。你的家庭成員或可與你共享或停止共享此資料。如果你要求取用家庭成員的健康資料,會在其Apple Watch上提示該成員。如你的家庭成員選擇與你共享其健康資料,此資料會透過點對點加密方式傳送至Apple。此資料只會連繫至你的Apple ID,以讓Apple啟用此資料的共享。

使用「上課時間」,你可以決定限制使用Apple Watch某些功能的窗口期。如果你的家庭成員在「上課時間」解鎖其手錶,你可以在iPhone上的Apple Watch App中查看解鎖資料。此資料會透過點對點加密方式傳送至Apple,但只會連繫至你的Apple ID,以讓Apple提供解鎖的相關資料。

使用「家人共享設定」,你還可以在iPhone上查看家庭成員Apple Watch上的記錄和螢幕截圖。

你可以隨時在iPhone上透過Watch App來停用「家人共享設定」,而你的家庭成員可以在Apple Watch的「設定」中停用「家人共享設定」。你的家庭成員也可以隨時在Apple Watch的「設定」中更改其偏好設定,包括與你共享資料。

Apple只會在資料收集目的所需的期間內保留個人資料,包括此通知內所述期間,並依照「Apple私隱政策」規定或法律要求。評估保留多久時,我們首先會仔細檢查是否有必要保留所收集到的個人資料,如有需要保留,我們會儘量將個人資料的保留時間定在法律允許的最短期間內。

無論何時,Apple都會依照「Apple私隱政策」的規定來處理你使用「家人共享設定」或任何透過「家人共享設定」所啟用的功能收集到的資料,請到訪:www.apple.com/hk/privacy

出版日期: 2022 年 12 月 12 日