GarageBand for iOS and OS X: Tracks might be silent

If you create or duplicate a track, solo that track, and then choose Undo (which undoes creating or duplicating the track), all other tracks will remain silent.

To resolve this issue, solo all the tracks you would like to hear.