The merge field list presents the options for merge fields. By default, it lists options from Contacts. When you add a Numbers spreadsheet as the source file, the list updates with the column headers from the table selected.