In TextEdit, you can enter text vertically (for languages that use vertical text).
Open TextEdit for me
In the TextEdit app on your Mac, choose Format > Make Layout Vertical.
You can also Control-click in a document, then choose Layout Orientation > Vertical.