If you use smart card to log in to your Mac and reset your Active Directory password from another computer
If you reset your Active Directory password from another computer and use smart card and FileVault, learn how to log in to your Mac in macOS Catalina 10.15.4 or later.
Restart your Mac.
Enter your old Active Directory user password at the first login window.
Enter your new Active Directory user password at the second login window.
Now whenever you restart your Mac, you can use your smart card to log in at the second login window.
Information about products not manufactured by Apple, or independent websites not controlled or tested by Apple, is provided without recommendation or endorsement. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance or use of third-party websites or products. Apple makes no representations regarding third-party website accuracy or reliability. Contact the vendor for additional information.