Χρήση διπλής κάρτας SIM με δύο κάρτες nano-SIM

Στην Ηπειρωτική Κίνα, το Χονγκ Κονγκ και το Μακάο, το iPhone 12, το iPhone 12 Pro, το iPhone 12 Pro Max, το iPhone 11, το iPhone 11 Pro, το iPhone 11 Pro Max, το iPhone XS Max και το iPhone XR διαθέτουν λειτουργία διπλής κάρτας SIM με δύο κάρτες nano-SIM. Αυτό σας επιτρέπει να έχετε δύο αριθμούς τηλεφώνου για εισερχόμενες και εξερχόμενες κλήσεις, καθώς και για μηνύματα κειμένου.

 Εάν αγοράσατε ένα iPhone 12 mini, iPhone SE (2ης γενιάς) ή ένα iPhone XS στο Χονγκ Κονγκ ή το Μακάο, μάθετε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διπλή κάρτα SIM με μια eSIM.

Ακολουθούν μερικοί από τους πολλούς τρόπους χρήσης μιας διπλής κάρτας SIM:

  • Χρησιμοποιήστε τον έναν αριθμό για επαγγελματικές κλήσεις και τον άλλον αριθμό για προσωπικές κλήσεις.
  • Προσθέστε ένα τοπικό πρόγραμμα δεδομένων κινητού δικτύου όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό.
  • Ρυθμίστε διαφορετικά προγράμματα για τις τηλεφωνικές κλήσεις και για τα δεδομένα κινητού δικτύου.

Στην έκδοση iOS 13 και στις νεότερες εκδόσεις και οι δύο αριθμοί τηλεφώνου μπορούν να πραγματοποιήσουν και να λάβουν απλές κλήσεις και κλήσεις FaceTime καθώς και να στείλουν και να λάβουν μηνύματα μέσω iMessage SMS και MMS.* Το iPhone σας μπορεί να χρησιμοποιεί μόνο ένα δίκτυο δεδομένων κινητού δικτύου κάθε φορά.

* Χρησιμοποιείται τεχνολογία Dual SIM Dual Standby, που σημαίνει ότι και οι δύο κάρτες SIM μπορούν να πραγματοποιούν και να λαμβάνουν κλήσεις.

Τι χρειάζεστε

Για να χρησιμοποιήσετε τη διπλή κάρτα SIM, χρειάζεστε iOS 12.1 ή νεότερη έκδοση, δύο κάρτες nano-SIM και ένα από τα παρακάτω μοντέλα iPhone:

  • iPhone 12
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR

 

Για να εγκαταστήσετε τις κάρτες nano-SIM, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

Εισαγάγετε έναν συνδετήρα ή ένα εργαλείο αφαίρεσης SIM στη μικρή οπή της υποδοχής κάρτας SIM και πιέστε προς τα μέσα, για να αφαιρέσετε την υποδοχή της κάρτας SIM από το iPhone σας. Όπως παρατηρείτε, υπάρχει μια εγκοπή στη μια γωνία της νέας κάρτας SIM. Τοποθετήστε τη νέα κάρτα SIM στο κάτω μέρος της υποδοχής. Λόγω της εγκοπής, υπάρχει μόνο ένας τρόπος να τοποθετηθεί. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τη δεύτερη κάρτα SIM στην υποδοχή που βρίσκεται από πάνω.

Αφού τοποθετήσετε σωστά και τις δύο κάρτες nano-SIM, επανατοποθετήστε την υποδοχή κάρτας SIM στη συσκευή με την ίδια κατεύθυνση με την οποία την αφαιρέσατε. Η υποδοχή εφαρμόζει μόνο με έναν τρόπο.

Αν οι κάρτες SIM σας προστατεύονται με PIN (Personal Identification Number), θα πρέπει να θυμάστε σε ποια θέση (μπροστά ή πίσω) τοποθετήσατε την κάθε κάρτα στην υποδοχή. Αν σας ζητηθούν, εισαγάγετε με προσοχή τα PIN για την μπροστινή και την πίσω κάρτα SIM.

Προσθήκη ετικετών στα προγράμματά σας

Αφού ενεργοποιηθεί το δεύτερο πρόγραμμά σας, προσθέστε ετικέτες στα προγράμματά σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να προσθέσετε στο ένα πρόγραμμα την ετικέτα «Εταιρικό» και στο άλλο πρόγραμμα την ετικέτα «Προσωπικό».

Θα χρησιμοποιείτε αυτές τις ετικέτες όταν επιλέγετε ποιον τηλεφωνικό αριθμό θα χρησιμοποιήσετε για την πραγματοποίηση ή τη λήψη κλήσεων και μηνυμάτων, για να ορίσετε έναν αριθμό για δεδομένα κινητού δικτύου και για να αντιστοιχίσετε έναν αριθμό στις επαφές σας, ώστε να γνωρίζετε ποιον αριθμό θα χρησιμοποιείτε.

Αν αλλάξετε γνώμη αργότερα, μπορείτε να αλλάξετε τις ετικέτες σας επιλέγοντας Ρυθμίσεις > Κινητό δίκτυο ή Ρυθμίσεις > Δεδομένα κινητού δικτύου και πατώντας τον αριθμό του οποίου θέλετε να αλλάξετε την ετικέτα. Στη συνέχεια, πατήστε «Ετικέτα προγράμματος κινητού δικτύου» και επιλέξτε μια νέα ετικέτα ή εισαγάγετε μια προσαρμοσμένη ετικέτα.

Ορισμός προεπιλεγμένου αριθμού

Επιλέξτε τον αριθμό που θα χρησιμοποιείτε όταν καλείτε ή στέλνετε ένα μήνυμα σε κάποιον που δεν βρίσκεται στην εφαρμογή Επαφές. Επιλέξτε ποια προγράμματα κινητού δικτύου θέλετε να χρησιμοποιείτε για το iMessage και το FaceTime. Με το iOS 13 και νεότερες εκδόσεις, μπορείτε να επιλέξετε οποιονδήποτε από τους δύο αριθμούς ή και τους δύο.

Σε αυτήν την οθόνη, επιλέξτε έναν αριθμό ως τον προεπιλεγμένο σας ή μπορείτε να επιλέξετε ποιος αριθμός θα χρησιμοποιείται μόνο για τα δεδομένα κινητού δικτύου. Ο άλλος αριθμός σας θα είναι ο προεπιλεγμένος σας. Αν θέλετε το iPhone να χρησιμοποιεί δεδομένα κινητού δικτύου και από τα δύο προγράμματα, ανάλογα με την κάλυψη και τη διαθεσιμότητα, ενεργοποιήστε την επιλογή «Να επιτραπεί η εναλλαγή δεδομένων κινητού δικτύου».

Χρήση δύο αριθμών τηλεφώνου για κλήσεις, μηνύματα και δεδομένα

Τώρα που το iPhone σας έχει διαμορφωθεί με δύο αριθμούς τηλεφώνου, διαβάστε παρακάτω πώς να τους χρησιμοποιείτε.

Απομνημόνευση του αριθμού που πρέπει να χρησιμοποιηθεί από το iPhone

Όταν τηλεφωνείτε σε μία από τις επαφές σας, δεν χρειάζεται να επιλέγετε τον αριθμό που θα χρησιμοποιείται κάθε φορά. Ως προεπιλογή, το iPhone χρησιμοποιεί τον ίδιο αριθμό που χρησιμοποιήσατε την τελευταία φορά που τηλεφωνήσατε σε αυτήν την επαφή. Αν δεν έχετε τηλεφωνήσει ξανά σε αυτήν την επαφή, το iPhone χρησιμοποιεί τον προεπιλεγμένο αριθμό σας. Αν θέλετε, μπορείτε να ορίσετε ποιος αριθμός θα χρησιμοποιείται όταν καλείτε μια συγκεκριμένη επαφή. Ακολουθήστε τα εξής βήματα:

  1. Πατήστε την επαφή.
  2. Πατήστε «Προτιμώμενο πρόγραμμα κινητού δικτύου».
  3. Πατήστε τον αριθμό που θέλετε να χρησιμοποιείται με αυτήν την επαφή.

Πραγματοποίηση και λήψη τηλεφωνικών κλήσεων

Μπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε τηλεφωνικές κλήσεις με οποιονδήποτε από τους δύο αριθμούς τηλεφώνου.

Όταν πραγματοποιείτε μια κλήση με το iOS 13 και νεότερα μοντέλα, αν ο φορέας σας για τον άλλο αριθμό τηλεφώνου υποστηρίζει Κλήσεις μέσω Wi-Fi, μπορείτε να απαντήσετε σε εισερχόμενες κλήσεις στον άλλο αριθμό τηλεφώνου σας. Πρέπει να ενεργοποιήσετε την επιλογή «Να επιτραπεί η εναλλαγή δεδομένων κινητού δικτύου» όταν πραγματοποιείτε μια κλήση που δεν γίνεται μέσω της προεπιλεγμένης γραμμής δεδομένων. Διαφορετικά, αν αγνοήσετε την κλήση και έχετε διαμορφώσει τον τηλεφωνητή με τον φορέα σας, θα λάβετε μια γνωστοποίηση αναπάντητης κλήσης και η κλήση θα μεταφερθεί στον τηλεφωνητή. Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα των Κλήσεων Wi-Fi με τον φορέα σας και μάθετε αν ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις ή χρήση δεδομένων από τον πάροχο δεδομένων σας.

Αν ο φορέας σας δεν υποστηρίζει Κλήσεις μέσω Wi-Fi ή δεν έχετε ενεργοποιήσει τις Κλήσεις μέσω Wi-Fi,1 τότε όταν πραγματοποιείτε μια κλήση, μια εισερχόμενη κλήση στον άλλο αριθμό τηλεφώνου σας θα μεταφερθεί στον τηλεφωνητή, αν έχετε διαμορφώσει τον τηλεφωνητή με τον φορέα σας.2 Ωστόσο, δεν θα λάβετε γνωστοποίηση αναπάντητης κλήσης από τον δευτερεύοντα αριθμό σας. Η Αναμονή κλήσεων λειτουργεί για τις εισερχόμενες κλήσεις στον ίδιο αριθμό τηλεφώνου. Για να αποφύγετε να χάσετε μια σημαντική κλήση, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την προώθηση κλήσεων και να προωθείτε όλες τις τηλεφωνικές κλήσεις από τον έναν αριθμό στον άλλον. Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα με τον φορέα κινητής τηλεφωνίας σας και ενημερωθείτε αν ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις.

1. Ή αν χρησιμοποιείτε iOS 12. Πραγματοποιήστε ενημέρωση σε iOS 13 ή νεότερη έκδοση για να λαμβάνετε κλήσεις όταν χρησιμοποιείτε τον άλλο αριθμό σας.
2. Αν η περιαγωγή δεδομένων είναι ενεργοποιημένη για τον αριθμό που χρησιμοποιείται για δεδομένα κινητού δικτύου, τότε ο Οπτικός τηλεφωνητής και τα MMS θα απενεργοποιηθούν για τον αριθμό που χρησιμοποιείται μόνο για φωνητικές κλήσεις.

Εναλλαγή αριθμών τηλεφώνου για μια κλήση

Μπορείτε να αλλάξετε τηλεφωνική γραμμή πριν πραγματοποιήσετε μια κλήση. Αν τηλεφωνείτε σε κάποιον από τη λίστα «Αγαπημένα», ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

  1. Πατήστε το κουμπί πληροφοριών .
  2. Πατήστε τον τρέχοντα αριθμό τηλεφώνου. 
  3. Πατήστε τον άλλον αριθμό σας. 

Αν χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

  1. Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου.
  2. Πατήστε τον αριθμό τηλεφώνου, κοντά στο επάνω μέρος της οθόνης. 
  3. Πατήστε τον αριθμό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

Αποστολή μηνυμάτων με το iMessage και με SMS/MMS

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το iMessage ή SMS/MMS για να στέλνετε μηνύματα με οποιονδήποτε αριθμό τηλεφώνου.* Μπορείτε να αλλάξετε αριθμούς τηλεφώνου πριν στείλετε ένα μήνυμα iMessage ή SMS/MMS. Ακολουθήστε τις εξής οδηγίες:

  1. Ανοίξτε τα Μηνύματα.
  2. Πατήστε το κουμπί «Νέο», στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης.
  3. Εισαγάγετε το όνομα της επαφής.
  4. Πατήστε τον τρέχοντα αριθμό τηλεφώνου.
  5. Πατήστε τον αριθμό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

* Ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις. Συμβουλευτείτε τον φορέα κινητής τηλεφωνίας σας.

Πληροφορίες για τα εικονίδια κατάστασης της διπλής κάρτας SIM

Τα εικονίδια στη γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος οθόνης εμφανίζουν την ισχύ του σήματος των δύο φορέων κινητής τηλεφωνίας σας. Μάθετε τι σημαίνουν τα εικονίδια κατάστασης.

Μπορείτε να δείτε περισσότερα εικονίδια κατάστασης όταν ανοίξετε το Κέντρο ελέγχου.

Η γραμμή κατάστασης δείχνει ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε Wi-Fi και ο Φορέας 2 χρησιμοποιεί Κλήσεις μέσω Wi-Fi.

Η γραμμή κατάστασης δείχνει ότι ο Φορέας 1 χρησιμοποιεί LTE και ο Φορέας 2 χρησιμοποιεί τα δεδομένα κινητού δικτύου του Φορέα 1.

Αλλαγή του αριθμού δεδομένων κινητού δικτύου

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε δεδομένα κινητού δικτύου μόνο με έναν αριθμό κάθε φορά. Για να αλλάξετε τον αριθμό που χρησιμοποιείτε για δεδομένα κινητού δικτύου, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

  1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Κινητό δίκτυο ή στις Ρυθμίσεις > Δεδομένα κινητού δικτύου.
  2. Πατήστε «Κινητό δίκτυο». 
  3. Πατήστε τον αριθμό που θέλετε να χρησιμοποιείτε για δεδομένα κινητού δικτύου.

Αν ενεργοποιήσετε την επιλογή «Να επιτραπεί η εναλλαγή δεδομένων κινητού δικτύου», τότε, όταν πραγματοποιείτε φωνητική κλήση από τον αριθμό σας που προορίζεται μόνο για φωνητικές κλήσεις, αυτός ο αριθμός θα χρησιμοποιείται αυτόματα για φωνητικές κλήσεις και δεδομένα.* Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να χρησιμοποιείτε παράλληλα φωνητικές κλήσεις και δεδομένα κατά τη διάρκεια της κλήσης.

Αν απενεργοποιήσετε την επιλογή «Να επιτραπεί η εναλλαγή δεδομένων κινητού δικτύου» και χρησιμοποιείτε έναν αριθμό για φωνητικές κλήσεις που δεν είναι ο καθορισμένος αριθμός σας για τα δεδομένα κινητού δικτύου, τα δεδομένα κινητού δικτύου δεν θα λειτουργούν όσο η κλήση βρίσκεται σε εξέλιξη.

Για να ενεργοποιήσετε την επιλογή «Να επιτραπεί η εναλλαγή δεδομένων κινητού δικτύου», ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

  1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Κινητό δίκτυο ή στις Ρυθμίσεις > Δεδομένα κινητού δικτύου.
  2. Πατήστε «Δεδομένα κινητού δικτύου».
  3. Ενεργοποιήστε την επιλογή «Να επιτραπεί η εναλλαγή δεδομένων κινητού δικτύου».

* Η γραμμή που χρησιμοποιείται για δεδομένα αλλάζει αυτόματα για τη διάρκεια της κλήσης σας. Η εναλλαγή δεδομένων κινητού δικτύου δεν λειτουργεί, αν χρησιμοποιείτε Περιαγωγή δεδομένων. Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα με τον φορέα κινητής τηλεφωνίας σας και ενημερωθείτε αν ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις.

Σχετικά με το 5G και τη διπλή κάρτα SIM

Στην Ηπειρωτική Κίνα, το 5G υποστηρίζεται κατά τη χρήση δύο ενεργών γραμμών στη λειτουργία διπλής κάρτας SIM στη γραμμή που χρησιμοποιεί δεδομένα κινητού δικτύου. Επιπλέον, στην Ηπειρωτική Κίνα, όταν χρησιμοποιείται διπλή κάρτα SIM με 5G, η λειτουργία Μεμονωμένο 5G δεν είναι διαθέσιμη. Στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο, το 5G δεν είναι διαθέσιμο στη λειτουργία διπλής κάρτας SIM στα μοντέλα iPhone 12.

Διαχείριση ρυθμίσεων κινητού δικτύου

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις κινητού δικτύου σας για κάθε ένα από τα προγράμματά σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

  1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Κινητό δίκτυο ή στις Ρυθμίσεις > Δεδομένα κινητού δικτύου.
  2. Πατήστε τον αριθμό που θέλετε να αλλάξετε.
  3. Πατήστε κάθε επιλογή και διαμορφώστε την κανονικά.

Ημερομηνία δημοσίευσης: