122208-iphone-16e

iPhone 16e - Τεχνικές προδιαγραφές

Έτος κυκλοφορίας: 2025

Μάθετε ποιο μοντέλο iPhone έχετε

Φινίρισμα

  • Μαύρο

  • Λευκό

Σχεδίαση από αλουμίνιο, Ceramic Shield στην πρόσοψη, Γυαλί στην πίσω όψη

Χωρητικότητα1

  • 128 GB

  • 256 GB

  • 512 GB

Μέγεθος και βάρος2

  • Πλάτος: 71,5 mm

  • Ύψος: 146,7 mm

  • Βάθος: 7,80 mm

  • Βάρος: 167 g

Οθόνη

  • Οθόνη Super Retina XDR

  • Οθόνη OLED 6,1 ιντσών (διαγώνιος) που καλύπτει όλη την πρόσοψη

  • Ανάλυση 2532x1170 pixel στα 460 ppi

  • Οθόνη HDR

  • True Tone

  • Ευρεία χρωματική γκάμα (P3)

  • Απτικό Άγγιγμα

  • Λόγος αντίθεσης 2.000.000:1 (τυπικός)

  • Μέγιστη φωτεινότητα 800 nits (τυπική), μέγιστη φωτεινότητα 1200 nits (HDR)

  • Ολεοφοβική επίστρωση, ανθεκτική στα δακτυλικά αποτυπώματα

  • Zoom οθόνης

  • Προσβασιμότητα

Η οθόνη του iPhone 16e έχει στρογγυλεμένες γωνίες που ακολουθούν μια υπέροχη καμπυλωτή σχεδίαση, τηρώντας συγχρόνως τις αναλογίες ενός τυπικού ορθογωνίου. Όταν μετρηθεί ως τυπικό ορθογώνιο σχήμα, η οθόνη είναι 6,06 ίντσες διαγωνίως (η πραγματική περιοχή προβολής είναι μικρότερη).

Ανθεκτικότητα στις πιτσιλιές, το νερό και τη σκόνη3

Αξιολόγηση IP68 σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60529 (μέγιστο βάθος 6 μέτρα για έως και 30 λεπτά)

Apple Intelligence

Το Apple Intelligence ενσωματώνεται στα apps και τις εμπειρίες σου για να σε βοηθά να επικοινωνείς, να εκφράζεσαι και να ολοκληρώνεις τις εργασίες σου εύκολα. Με πρωτοποριακές προστασίες απορρήτου, έχεις το κεφάλι σου ήσυχο καθώς κανείς δεν μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα δεδομένα σου — ούτε η ίδια η Apple.4

Chip

  • A18 chip

  • Νέα 6-πύρηνη CPU με 2 πυρήνες απόδοσης και 4 πυρήνες αποδοτικότητας

  • Νέα 4‑πύρηνη GPU

  • Νέο 16-πύρηνο Neural Engine

Κάμερα

Σύστημα κάμερας 2-σε-1

  • Κύρια κάμερα Fusion 48 MP: 26 mm, διάφραγμα ƒ/1,6, οπτική σταθεροποίηση εικόνας, Hybrid Focus Pixels, φωτογραφίες υπερυψηλής ανάλυσης (24 MP και 48 MP)

  • Επιτρέπει επίσης 12 MP 2x Telephoto: 52 mm, διάφραγμα ƒ/1.6, οπτική σταθεροποίηση εικόνας, Hybrid Focus Pixels

  • Έως και 10x ψηφιακό zoom

  • Κάλυμμα φακού από κρύσταλλο ζαφειριού

  • Φλας Τrue Tone

  • Photonic Engine

  • Deep Fusion

  • Έξυπνο HDR 5

  • Λειτουργία Πορτρέτο με Εστίαση και Έλεγχο Βάθους

  • Φωτισμός Πορτρέτου με έξι εφέ

  • Λειτουργία Νύχτα

  • Πανόραμα (έως και 63 MP)

  • Φωτογραφικά Στυλ

  • Αποτύπωση ευρείας γκάμας χρωμάτων για φωτογραφίες και Live Photos

  • Προηγμένη διόρθωση κόκκινων ματιών

  • Αυτόματη σταθεροποίηση εικόνας

  • Λειτουργία ριπής

  • Προσθήκη γεωσήμανσης στις φωτογραφίες

  • Μορφές καταγραφής εικόνων: HEIF και JPEG

Εγγραφή βίντεο

  • Εγγραφή βίντεο 4K Dolby Vision στα 24 fps, 25 fps, 30 fps ή 60 fps

  • Εγγραφή βίντεο 1080p Dolby Vision στα 25 fps, 30 fps ή 60 fps

  • Εγγραφή βίντεο Dolby Vision 720p στα 30 fps

  • Υποστήριξη βίντεο αργής κίνησης για 1080p στα 120 fps ή 240 fps

  • Βίντεο time-lapse με σταθεροποίηση

  • Λειτουργία Νύχτα με Time‑lapse

  • Βίντεο QuickTake

  • Οπτική σταθεροποίηση εικόνας για βίντεο

  • Έως 6x ψηφιακό zoom

  • Ηχητικό zoom

  • Φλας Τrue Tone

  • Κινηματογραφική σταθεροποίηση βίντεο (4K, 1080p και 720p)

  • Βίντεο συνεχούς αυτόματης εστίασης

  • Λήψη φωτογραφιών 8 MP κατά την εγγραφή βίντεο 4K

  • Zoom αναπαραγόμενου περιεχομένου

  • Μορφές εγγραφής βίντεο: HEVC και H.264

  • Χωρικός Ήχος και στερεοφωνική εγγραφή

  • Μείωση θορύβου αέρα

  • Μίξη Ήχου

Κάμερα TrueDepth

  • Κάμερα 12 MP

  • Διάφραγμα ƒ/1,9

  • Αυτόματη εστίαση με τεχνολογία Focus Pixels

  • Retina Flash

  • Photonic Engine

  • Deep Fusion

  • Έξυπνο HDR 5

  • Λειτουργία Πορτρέτο με Εστίαση και Έλεγχο Βάθους

  • Φωτισμός Πορτρέτου με έξι εφέ

  • Animoji και Memoji

  • Λειτουργία Νύχτα

  • Φωτογραφικά Στυλ

  • Αποτύπωση ευρείας γκάμας χρωμάτων για φωτογραφίες και Live Photos

  • Διόρθωση φακού

  • Αυτόματη σταθεροποίηση εικόνας

  • Λειτουργία ριπής

  • Εγγραφή βίντεο 4K Dolby Vision στα 24 fps, 25 fps, 30 fps ή 60 fps

  • Εγγραφή βίντεο 1080p Dolby Vision στα 25 fps, 30 fps ή 60 fps

  • Υποστήριξη βίντεο αργής κίνησης σε ανάλυση 1080p στα 120 fps

  • Βίντεο time-lapse με σταθεροποίηση

  • Λειτουργία Νύχτα με Time‑lapse

  • Βίντεο QuickTake

  • Κινηματογραφική σταθεροποίηση βίντεο (4K, 1080p και 720p)

  • Χωρικός Ήχος και στερεοφωνική ηχογράφηση

  • Μείωση θορύβου αέρα

  • Μίξη Ήχου

Face ID

Ενεργοποιείται από την κάμερα TrueDepth για αναγνώριση προσώπου

Apple Pay

  • Πλήρωσε με το iPhone σου χρησιμοποιώντας το Face ID σε καταστήματα, σε apps και το διαδίκτυο

  • Ολοκλήρωσε τις αγορές που έκανες με το Apple Pay στο Mac σου

Έχεις το κεφάλι σου ήσυχο

  • Επείγον SOS

  • Ανίχνευση Σύγκρουσης5

Κινητά και ασύρματα δίκτυα

Μοντέλο A3212*

  • 5G NR (Ζώνες n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n38, n66, n40, n41, n48, n53, n66, n70, n75, n76, n77, n78, n79)

  • FDD‑LTE (Ζώνες 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)

  • TD-LTE (Ζώνες 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Modem κινητού δικτύου Apple C1

  • 5G (sub-6 GHz) με 4x4 MIMO6

  • Gigabit LTE με 4x4 MIMO6

  • Wi‑Fi 6 (802.11ax) με 2x2 MIMO

  • Bluetooth 5.3

  • NFC με λειτουργία ανάγνωσης

  • Κάρτες Express με εξοικονόμηση ενέργειας

Για λεπτομέρειες σχετικά με την υποστήριξη 5G και LTE, επικοινώνησε με τον φορέα κινητής τηλεφωνίας σου και μπες στη σελίδα apple.com/iphone/cellular.

Τοποθεσία

  • GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou και NavIC

  • Ψηφιακή πυξίδα

  • Wi‑Fi 

  • Κινητά δίκτυα

  • Μικροεντοπισμός iBeacon

Βιντεοκλήσεις7

  • Βιντεοκλήσεις FaceTime μέσω κινητού δικτύου ή Wi‑Fi

  • Βιντεοκλήσεις FaceTime HD (1080p) μέσω 5G ή Wi‑Fi

  • SharePlay

  • Κοινή χρήση οθόνης

  • Λειτουργία Πορτρέτο σε βίντεο FaceTime

  • Χωρικός Ήχος

  • Λειτουργίες μικροφώνου Απομόνωση Φωνής και Ευρύ Φάσμα

  • Zoom με πίσω κάμερα

Ηχητικές κλήσεις7

  • Ήχος FaceTime

  • Φωνή μέσω LTE (VoLTE)6

  • Κλήσεις Wi‑Fi6

  • SharePlay

  • Κοινή χρήση οθόνης

  • Χωρικός Ήχος

  • Λειτουργίες μικροφώνου Απομόνωση Φωνής και Ευρύ Φάσμα

Αναπαραγωγή ήχου

  • Οι υποστηριζόμενες μορφές περιλαμβάνουν AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus και Dolby Atmos

  • Αναπαραγωγή Χωρικού Ήχου

  • Μέγιστο επίπεδο έντασης ρυθμιζόμενο από τον χρήστη

Αναπαραγωγή βίντεο

  • Οι υποστηριζόμενες μορφές περιλαμβάνουν HEVC, H.264 και AV1

  • Υποστηρίζει Dolby Vision, HDR10+/HDR10 και HLG

  • Έως και 4K HDR AirPlay για κατοπτρισμό, φωτογραφίες και έξοδο βίντεο σε Apple TV (2ης γενιάς ή νεότερο) ή Smart TV με δυνατότητα AirPlay

Εξωτερικά κουμπιά και θύρες σύνδεσης

122208-iphone-16e-portimage1122208-iphone-16e-portimage2
  1. Μπροστινή κάμερα

  2. Πλευρικό κουμπί

  3. Υποδοχή USB-C

  4. Υποδοχή SIM (διαθέσιμη σε μοντέλα που έχουν αγοραστεί εκτός των ΗΠΑ)

  5. Κουμπιά έντασης ήχου

  6. Κουμπί Ενέργειας

  7. Πίσω κάμερα

  8. Φλας

Λειτουργίες πλήκτρου Ενέργειας

  • Αθόρυβη λειτουργία, Εστίαση, Κάμερα, Οπτική νοημοσύνη,8 Φακός, Φωνητικό μήνυμα, Αναγνώριση μουσικής, Μετάφραση, Μεγεθυντικός φακός, Έλεγχος, Συντόμευση ή Προσβασιμότητα

Φόρτιση και δυνατότητες επέκτασης

  • Σύνδεση USB‑C με υποστήριξη για:

  • Φόρτιση

  • USB 2 (έως και 480Mb/s)

Ισχύς και Μπαταρία9

  • Αναπαραγωγή βίντεο: Έως και 26 ώρες

  • Αναπαραγωγή βίντεο (streaming): Έως και 21 ώρες

  • Αναπαραγωγή ήχου: Έως και 90 ώρες

  • Δυνατότητα ταχείας φόρτισης: Έως και 50% φόρτιση σε 30 λεπτά10 με τροφοδοτικό 20 W ή ισχυρότερο (διατίθεται ξεχωριστά) μαζί με καλώδιο φόρτισης USB‑C

  • Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου

  • Ασύρματη φόρτιση (λειτουργεί με φορτιστές Qi11)

Αισθητήρες

  • Face ID

  • Βαρόμετρο

  • Γυροσκόπιο υψηλού δυναμικού εύρους

  • Αξελερόμετρο υψηλών g

  • Αισθητήρας εγγύτητας

  • Διπλοί αισθητήρες φωτισμού περιβάλλοντος

Λειτουργικό σύστημα

iOS

Το iOS είναι ένα εξαιρετικά προσωπικό και ασφαλές λειτουργικό σύστημα για φορητές συσκευές με άπειρες, πανίσχυρες δυνατότητες και σχεδιασμένο για την προστασία του απορρήτου σου.

Απόρρητο

Το iPhone σχεδιάζεται από την αρχή ώστε να προστατεύει τις προσωπικές πληροφορίες σου. Κάθε iPhone διαθέτει ασφαλή έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Τα apps χρειάζονται την άδειά σου για να παρακολουθούν τη δραστηριότητά σου σε apps ή ιστότοπους άλλων εταιρειών. Τα iMessages και οι βιντεοκλήσεις FaceTime σου είναι κρυπτογραφημένα από άκρο σε άκρο. Και πολλά άλλα.

Προσβασι­μότητα

Ενσωματωμένα χαρακτηριστικά προσβασιμότητας που υποστηρίζουν ειδικές ανάγκες όρασης, κινητικότητας, ακοής και γνωστικές δυσλειτουργίες, ώστε να απολαμβάνεις πλήρως το iPhone σου.

Οι λειτουργίες περιλαμβάνουν:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Μεγεθυντικό φακό

  • Διακόπτη ελέγχου

  • AssistiveTouch

  • Εντοπισμός ματιών

  • Υποστήριξη RTT και TTY

  • Κλειστές λεζάντες

  • Ζωντανή εκφώνηση

  • Φωνητικές συντομεύσεις

  • Εκφώνηση περιεχομένου

Ενσωματωμένα apps

  • Apple Store

  • App Store

  • Βιβλία

  • Αριθμομηχανή

  • Ημερολόγιο

  • Κάμερα

  • Clips

  • Ρολόι

  • Πυξίδα

  • Επαφές

  • FaceTime

  • Αρχεία

  • Εύρεση

  • Άθληση

  • Freeform

  • GarageBand

  • Υγεία

  • Οθόνη Αφετηρίας

  • iMovie

  • iTunes Store

  • Λεύκωμα

  • Keynote

  • Μεγεθυντικός φακός

  • Mail

  • Χάρτες

  • Μέτρηση

  • Μηνύματα

  • Μουσική

  • Σημειώσεις

  • Numbers

  • Pages

  • Συνθηματικά

  • Τηλέφωνο

  • Φωτογραφίες

  • Podcasts

  • Υπενθυμίσεις

  • Safari

  • Ρυθμίσεις

  • Συντομεύσεις

  • Μετοχές

  • Συμβουλές

  • Μετάφραση

  • TV

  • Φωνητικά μηνύματα

  • Πορτοφόλι

  • Watch

  • Καιρός

Κάρτα SIM

  • Διπλή κάρτα SIM (nano-SIM και eSIM)12

  • Υποστήριξη διπλής eSIM

Αξιολόγηση για Βοηθήματα Ακοής

Συμβατό με βοηθήματα ακοής

Απαιτήσεις συστήματος

  • Λογαριασμός Apple (απαιτείται για ορισμένες λειτουργίες)

  • Πρόσβαση στο διαδίκτυο13

  • Για συγχρονισμό με Mac ή PC απαιτείται:

  • macOS Catalina 10.15 ή νεότερη έκδοση με χρήση του Finder

  • macOS High Sierra 10.13 έως macOS Mojave 10.14.6 με χρήση του iTunes 12.8 ή νεότερης έκδοσης

  • Windows 10 ή νεότερη έκδοση με χρήση του iTunes 12.12.10 ή νεότερης έκδοσης (δωρεάν λήψη από το apple.com/itunes/download)

Περιβαλλον­τικές απαιτήσεις

  • Θερμοκρασία λειτουργίας περιβάλλοντος: 0° έως 35° C

  • Θερμοκρασία μη λειτουργίας: −20° έως 45° C

  • Σχετική υγρασία: 5% έως 95% χωρίς συμπύκνωση

  • Υψόμετρο λειτουργίας: έχει δοκιμαστεί σε υψόμετρο έως 3.000 μέτρα

Γλώσσες

Υποστηριζόμενες γλώσσες

Αγγλικά (Αυστραλίας, Ηνωμένου Βασίλειου, ΗΠΑ), Κινεζικά (Απλοποιημένα, Παραδοσιακά, Παραδοσιακά Χονγκ Κονγκ), Γαλλικά (Καναδά, Γαλλίας), Γερμανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά (Λατινικής Αμερικής, Ισπανίας), Αραβικά, Βουλγαρικά, Καταλανικά, Κροατικά, Τσεχικά, Δανικά, Ολλανδικά, Φινλανδικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Χίντι, Ουγγρικά, Ινδονησιακά, Καζακικά, Μαλαισιανά, Νορβηγικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά (Βραζιλίας, Πορτογαλίας), Ρουμανικά, Ρωσικά, Σλοβακικά, Σουηδικά, Ταϊλανδέζικα, Τουρκικά, Ουκρανικά, Βιετναμικά

Περιεχόμενα συσκευασίας

  • iPhone 16e

  • Καλώδιο φόρτισης USB‑C (1 m)

  • Έντυπα οδηγιών

iPhone και Περιβάλλον

Το iPhone 16e έχει σχεδιαστεί ώστε να μειώνει τις επιπτώσεις στο περιβάλλον:14

Πρόοδος για την Apple του 2030

  • Πάνω από 30% ανακυκλωμένο περιεχόμενο15

  • Πάνω από το 30% της ηλεκτρικής ενέργειας παραγωγής προέρχεται από έργα ενέργειας προμηθευτών με χαμηλές εκπομπές άνθρακα16

  • Μείωση των εκπομπών περισσότερο από 30% σε σχέση με τυπικό επιχειρηματικό σενάριο, όπως διαμορφώθηκε από την Apple17

Υλικά

  • 85% ανακυκλωμένο αλουμίνιο στο περίβλημα

  • 100% ανακυκλωμένο κοβάλτιο στη μπαταρία18

  • 95% ανακυκλωμένο λίθιο στην μπαταρία19

  • 100% ανακυκλωμένο χρυσό καλώδιο σε όλες τις κάμερες

  • 100% ανακυκλωμένος χρυσός στην επιμετάλλωση όλων των πλακετών τυπωμένων κυκλωμάτων που σχεδιάζει η Apple, του βύσματος USB‑C και πολλών προσαρμοσμένων και τυπικών μικρών εξαρτημάτων

  • 100% ανακυκλωμένος χαλκός σε πολλές πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων και 100% ανακυκλωμένο φύλλο και σύρμα χαλκού στον επαγωγικό φορτιστή

  • 100% ανακυκλωμένος κασσίτερος στη συγκόλληση όλων των πλακετών τυπωμένων κυκλωμάτων που σχεδιάζει η Apple

  • 100% ανακυκλωμένο βολφράμιο και χάλκινο καλώδιο στο Taptic Engine

  • 100% ανακυκλωμένες σπάνιες γαίες σε όλους τους μαγνήτες

  • 80% ανακυκλωμένος χάλυβας σε πολλά εξαρτήματα, συμπεριλαμβανομένης της πλάκας στήριξης του γυαλιού της πίσω όψης, του ηχείου και πολλών μικρών εξαρτημάτων

  • Τουλάχιστον 50% ανακυκλωμένο πλαστικό σε 15 εξαρτήματα

  • 10% ανακυκλωμένο γυαλί στο γυαλί της πίσω όψης

  • Συσκευασία που βασίζεται σε φυτικές ίνες κατά 100%20

  • Περισσότερο από 60% ανακυκλωμένο περιεχόμενο στη συσκευασία που βασίζεται σε φυτικές ίνες

Ενέργεια

  • Πάνω από το 30% της ηλεκτρικής ενέργειας παραγωγής για το iPhone 16e προέρχεται από έργα ενέργειας προμηθευτών με χαμηλές εκπομπές άνθρακα

  • Υπερκαλύπτει τις απαιτήσεις του Υπουργείου Ενέργειας των ΗΠΑ για συστήματα φορτιστών μπαταριών21

Απόβλητα

  • Κανένα από τα καθιερωμένα κέντρα τελικής συναρμολόγησης δεν δημιουργούν απόβλητα που αποστέλλονται σε χωματερές στο πλαίσιο του προγράμματος Zero Waste της Apple

Πιο έξυπνη χημεία22

  • Γυαλί χωρίς αρσενικό

  • Χωρίς υδράργυρο, BFR και PVC

*Για να προσδιορίσεις τον αριθμό μοντέλου του iPhone σου, μπες στη σελίδα support.apple.com/el-gr/HT3939. Για λεπτομέρειες σχετικά με την υποστήριξη 5G και LTE, επικοινώνησε με τον φορέα κινητής τηλεφωνίας σου και μπες στη σελίδα apple.com/iphone/cellular. Η τεχνολογία κινητής τηλεφωνίας βασίζεται στον αριθμό μοντέλου και στη διαμόρφωση του iPhone για δίκτυα GSM.

  1. Ο διαθέσιμος χώρος είναι μικρότερος και ποικίλλει εξαιτίας πολλών παραγόντων. Μια τυπική διαμόρφωση χρησιμοποιεί κατά προσέγγιση από 12 GB έως 24 GB χώρου, συμπεριλαμβανομένων του iOS 26 με τις πιο πρόσφατες δυνατότητες και των apps της Apple που μπορούν να διαγραφούν. Τα μοντέλα Apple Intelligence εντός της συσκευής καταλαμβάνουν περίπου 7 GB χώρου και μπορούν να διαγραφούν αν το Apple Intelligence απενεργοποιηθεί. Η ενεργοποίηση του Apple Intelligence θα πραγματοποιήσει εκ νέου λήψη των μοντέλων. Τα apps της Apple που μπορούν να διαγραφούν καταλαμβάνουν περίπου 4,5 GB χώρου και μπορείς να τις κατεβάσεις ξανά από το App Store. Ο χώρος αποθήκευσης υπόκειται σε αλλαγές ανάλογα με την έκδοση λογισμικού, τις ρυθμίσεις και το μοντέλο του iPhone.

  2. Το μέγεθος και το βάρος διαφέρουν, ανάλογα με τη διαμόρφωση και τη διαδικασία κατασκευής.

  3. Τo iPhone 16e είναι ανθεκτικό στις πιτσιλιές, το νερό και τη σκόνη και έχει δοκιμαστεί σε ελεγχόμενες συνθήκες εργαστηρίου με αξιολόγηση IP68 σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60529 (μέγιστο βάθος 6 μέτρα για έως και 30 λεπτά). Η ανθεκτικότητα στις πιτσιλιές, το νερό και τη σκόνη δεν είναι μόνιμη και ενδέχεται να μειωθεί ως αποτέλεσμα φυσιολογικής φθοράς. Μην προσπαθήσεις να φορτίσεις ένα βρεγμένο iPhone. Συμβουλέψου τον οδηγό χρήσης για οδηγίες σχετικά με τον καθαρισμό και το στέγνωμα. Βλάβες που προκαλούνται από υγρά δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

  4. To Apple Intelligence είναι διαθέσιμο σε έκδοση beta. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις περιοχές ή γλώσσες. Σχετικά με τη διαθεσιμότητα λειτουργιών και γλωσσών καθώς και τις απαιτήσεις συστήματος, δες support.apple.com/el-gr/121115.

  5. Το iPhone 16e μπορεί να ανιχνεύσει ένα σοβαρό τροχαίο ατύχημα και να καλέσει βοήθεια. Απαιτείται σύνδεση κινητής τηλεφωνίας ή κλήσεις μέσω Wi‑Fi.

  6. Απαιτείται πρόγραμμα δεδομένων. Οι κλήσεις μέσω 5G, Gigabit LTE, VoLTE και Wi‑Fi είναι διαθέσιμες σε επιλεγμένες αγορές και από επιλεγμένους παρόχους. Οι ταχύτητες βασίζονται σε θεωρητική μετάδοση δεδομένων και διαφέρουν ανάλογα με τις συνθήκες της τοποθεσίας και τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας. Για λεπτομέρειες σχετικά με την υποστήριξη 5G και LTE, επικοινώνησε με τον φορέα κινητής τηλεφωνίας σου και μπες στη σελίδα apple.com/iphone/cellular.

  7. Οι κλήσεις FaceTime απαιτούν τη χρήση συσκευής που υποστηρίζει FaceTime από όλους τους συμμετέχοντες στη συνομιλία, καθώς και σύνδεση Wi‑Fi. Η διαθεσιμότητα μέσω κινητού δικτύου εξαρτάται από τις πολιτικές του παρόχου κινητής τηλεφωνίας σου. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις δεδομένων.

  8. Η Οπτική νοημοσύνη είναι διαθέσιμη σε όλα τα iPhone με δυνατότητα Apple Intelligence. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις γλώσσες και περιοχές. Για περισσότερες λεπτομέρειες, μπες στην ιστοσελίδα support.apple.com/el-gr/121115#visual-intelligence

  9. Όλοι οι ισχυρισμοί για την μπαταρία εξαρτώνται από τη διαμόρφωση του δικτύου και πολλούς άλλους παράγοντες. Τα πραγματικά αποτελέσματα ενδέχεται να διαφέρουν. Η μπαταρία έχει περιορισμένους κύκλους επαναφόρτισης και σε βάθος χρόνου μπορεί να χρειαστεί αντικατάσταση. Η διάρκεια λειτουργίας της μπαταρίας και οι κύκλοι φόρτισης διαφέρουν ανάλογα με τη χρήση και τις ρυθμίσεις. Για περισσότερες πληροφορίες, μπες στις ιστοσελίδες apple.com/gr/batteries και apple.com/gr/iphone/battery.html.

  10. Οι δοκιμές πραγματοποιήθηκαν από την Apple τον Ιανουάριο του 2025 χρησιμοποιώντας μονάδες και λογισμικό προπαραγωγής iPhone 16e και καλώδιο φόρτισης USB‑C με τροφοδοτικό ρεύματος USB‑C 20 W της Apple (Μοντέλο A2305). Οι δοκιμές γρήγορης φόρτισης πραγματοποιήθηκαν με συσκευές iPhone με πλήρως αποφορτισμένη μπαταρία. Οι χρόνοι μετρήθηκαν από τη στιγμή της εμφάνισης του λογότυπου της Apple κατά την εκκίνηση της μονάδας. Ο χρόνος φόρτισης διαφέρει ανάλογα με τις ρυθμίσεις και τους περιβαλλοντικούς παράγοντες. Τα πραγματικά αποτελέσματα ενδέχεται να διαφέρουν.

  11. Οι ασύρματοι φορτιστές Qi πωλούνται χωριστά.

  12. Η χρήση κάρτας eSIM απαιτεί ένα πρόγραμμα υπηρεσίας κινητού δικτύου (το οποίο ενδέχεται να περιλαμβάνει περιορισμούς στην αλλαγή των παρόχων υπηρεσιών και στην περιαγωγή, ακόμα και μετά τη λήξη του συμβολαίου). Δεν υποστηρίζουν όλοι οι πάροχοι κινητής τηλεφωνίας την κάρτα eSIM. Η χρήση eSIM στο iPhone ενδέχεται να είναι απενεργοποιημένη όταν αγοραστεί από ορισμένους παρόχους κινητής τηλεφωνίας. Επικοινώνησε με τον πάροχό σου για πληροφορίες. Για περισσότερες πληροφορίες, μπες στη σελίδα apple.com/gr/esim.

  13. Συνιστάται ασύρματη ευρυζωνική σύνδεση. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις.

  14. Τα δεδομένα είναι ακριβή την ημερομηνία κυκλοφορίας του προϊόντος.

  15. Το ανακυκλωμένο ή ανανεώσιμο περιεχόμενο του προϊόντος είναι η μάζα του πιστοποιημένου ανακυκλωμένου υλικού σε σχέση με τη συνολική μάζα της συσκευής, χωρίς τη συσκευασία ή τα αξεσουάρ εντός αυτής.

  16. Εκτιμούμε το ποσοστό των εκπομπών που σχετίζονται με την ηλεκτρική ενέργεια στην παραγωγή μας που προέρχεται από ηλεκτρική ενέργεια χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, αποδίδοντας στο μοντέλο άνθρακα την ενέργεια χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα που προμηθεύτηκαν οι προμηθευτές μας κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος, με βάση τις κατασκευαστικές κατανομές των προμηθευτών κατά τη στιγμή του λανσαρίσματος των προϊόντων. Αυτός ο υπολογισμός αξιολογεί τους προμηθευτές για το iPhone 16e. Σε αυτόν τον αριθμό περιλαμβάνεται μόνο η ηλεκτρική ενέργεια χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα που η Apple ή οι προμηθευτές της έχουν προμηθευτεί στο πλαίσιο του Προγράμματος Καθαρής Ενέργειας Προμηθευτών της Apple.

  17. Οι μειώσεις άνθρακα υπολογίζονται σε σχέση με ένα τυπικό επιχειρηματικό σενάριο για συγκεκριμένο προϊόν, όπως διαμορφώθηκε από την Apple: 1) Καθόλου χρήση καθαρής ηλεκτρικής ενέργειας για την παραγωγή ή τη χρήση προϊόντων, πέραν αυτής που είναι ήδη διαθέσιμη στο πιο πρόσφατο μοντέλο δικτύου (με βάση τοπικούς παράγοντες εκπομπών). 2) Η ένταση άνθρακα των κύριων υλικών της Apple από το 2015 (το έτος γραμμής βάσης για τον στόχο μας για την επίτευξη ουδέτερου ισοζυγίου άνθρακα στα προϊόντα μας το 2030). Η ένταση άνθρακα των υλικών αντανακλά τη χρήση ανακυκλωμένου περιεχομένου και τεχνολογίας παραγωγής. 3) Ο μέσος συνδυασμός μεθόδων μεταφοράς της Apple (αεροπορικών, σιδηροδρομικών, θαλάσσιων, επίγειων) ανά γραμμή προϊόντων για τρία έτη (οικονομικά έτη 2017 έως 2019) για τη βέλτιστη αποτύπωση των εκπομπών μεταφοράς γραμμής βάσης των προϊόντων μας.

  18. Το κοβάλτιο στη μπαταρία χρησιμοποιεί κατανομή ισοζυγίου μάζας.

  19. Το λίθιο στη μπαταρία χρησιμοποιεί κατανομή ισοζυγίου μάζας.

  20. Με βάση τη συσκευασία λιανικής πώλησης όπως αποστέλλεται από την Apple. Ανάλυση συσκευασίας λιανικής στις ΗΠΑ κατά βάρος. Οι κόλλες, τα μελάνια και οι επιστρώσεις εξαιρούνται από τους υπολογισμούς μας για το περιεχόμενο σε πλαστικό και το βάρος της συσκευασίας.

  21. Οι επιδόσεις αποδοτικότητας βασίζονται στα Ομοσπονδιακά Πρότυπα Εξοικονόμησης Ενέργειας για Φορτιστές Μπαταριών του Υπουργείου Ενέργειας των ΗΠΑ.

  22. Η Προδιαγραφή Ουσιών Υποκείμενων σε Κανονισμούς της Apple περιγράφει τους περιορισμούς της Apple σχετικά με τη χρήση συγκεκριμένων χημικών ουσιών σε υλικά για τα προϊόντα, τα αξεσουάρ, τις διαδικασίες κατασκευής της Apple και τις συσκευασίες που χρησιμοποιούνται για την αποστολή προϊόντων στους τελικούς πελάτες της Apple. Οι περιορισμοί προέρχονται από διεθνείς νομοθεσίες ή οδηγίες, ρυθμιστικούς φορείς, απαιτήσεις οικολογικού σήματος, περιβαλλοντικά πρότυπα και πολιτικές της Apple. Κάθε προϊόν Apple είναι απαλλαγμένο από PVC και φθαλικές ενώσεις, με εξαίρεση τα καλώδια τροφοδοσίας AC στην Ινδία, την Ταϊλάνδη (για δίπλευρα καλώδια τροφοδοσίας AC) και τη Νότια Κορέα, όπου συνεχίζουμε να αναζητούμε κυβερνητική έγκριση για τα μέσα αντικατάστασης του PVC και των φθαλικών ενώσεων που χρησιμοποιούμε. Τα προϊόντα της Apple συμμορφώνονται με την Οδηγία 2011/65/EU της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τις τροποποιήσεις της, συμπεριλαμβανομένων των εξαιρέσεων για τη χρήση του μόλυβδου ως συγκολλητικής ουσίας σε υψηλές θερμοκρασίες. Η Apple προσπαθεί να καταργήσει σταδιακά τη χρήση αυτών των εξαιρούμενων ουσιών σε νέα προϊόντα, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό.

Οι λειτουργίες ενδέχεται να αλλάξουν. Ορισμένες λειτουργίες, εφαρμογές και υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις περιοχές ή τις γλώσσες και μπορεί να απαιτούν συγκεκριμένο λογισμικό και υλικό. Για περισσότερες πληροφορίες, δες την ενότητα Διαθεσιμότητα δυνατοτήτων.