Οδηγός χρήσης iPad
- Καλώς ορίσατε
-
- Υποστηριζόμενα μοντέλα
- iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης γενιάς)
- iPad Pro 12,9 ιντσών (4ης γενιάς)
- iPad Pro 12,9 ιντσών (3ης γενιάς)
- iPad Pro 11 ιντσών (3ης γενιάς)
- iPad Pro 11 ιντσών (2ης γενιάς)
- iPad Pro 11 ιντσών (1ης γενιάς)
- iPad Pro 12,9 ιντσών (1ης και 2ης γενιάς)
- iPad Pro 10,5 ιντσών
- iPad Pro 9,7 ιντσών
- iPad Air (4ης γενιάς)
- iPad Air (3ης γενιάς)
- iPad Air 2
- iPad (8ης γενιάς)
- iPad (7ης γενιάς)
- iPad (6ης γενιάς)
- iPad (5ης γενιάς)
- iPad mini (5ης γενιάς)
- iPad mini 4
- Τι νέο υπάρχει στο iPadOS 14
-
- Αφύπνιση και ξεκλείδωμα
- Προσαρμογή της έντασης ήχου
- Αλλαγή ή απενεργοποίηση των ήχων
- Πρόσβαση σε δυνατότητες από την οθόνη κλειδώματος
- Άνοιγμα εφαρμογών
- Λήψη στιγμιότυπου οθόνης ή εγγραφής οθόνης
- Αλλαγή ή κλείδωμα του προσανατολισμού οθόνης
- Αλλαγή της ταπετσαρίας
- Μεγέθυνση μιας εφαρμογής για να γεμίζει την οθόνη
- Μεταφορά και απόθεση
- Αναζήτηση με το iPad
- Χρήση του AirDrop για αποστολή αρχείων
- Εκτέλεση γρήγορων ενεργειών
- Χρήση και προσαρμογή του Κέντρου ελέγχου
- Προσθήκη widget
- Φόρτιση και παρακολούθηση της μπαταρίας
- Μάθετε τι σημαίνουν τα εικονίδια κατάστασης
- Ταξίδια με το iPad
-
-
- Παρουσίαση της Οικίας
- Διαμόρφωση αξεσουάρ
- Έλεγχος αξεσουάρ
- Προσθήκη περισσότερων οικιών
- Διαμόρφωση του HomePod
- Ρύθμιση παραμέτρων καμερών
- Αναγνώριση προσώπων
- Διαμόρφωση δρομολογητή
- Δημιουργία και χρήση σκηνών
- Έλεγχος της οικίας σας με το Siri
- Έλεγχος της οικίας σας εξ αποστάσεως
- Δημιουργία αυτοματοποίησης
- Κοινή χρήση ελέγχου με άλλα άτομα
-
- Προβολή χαρτών
-
- Χρήση του Siri, των Χαρτών και του widget «Χάρτες» για λήψη οδηγιών
- Επιλογή προτιμώμενου τύπου μετακίνησης
- Λήψη οδηγιών οδήγησης
- Αναφορά περιστατικών κίνησης
- Λήψη οδηγιών ποδηλασίας
- Εύρεση μερών για στάση
- Λήψη οδηγιών βαδίσματος
- Λήψη οδηγιών ΜΜΜ
- Εμφάνιση επισκόπησης της διαδρομής ή των οδηγιών διαδρομής σε λίστα
- Αλλαγή ρυθμίσεων ήχου για ακριβείς οδηγίες
- Επιλογή άλλων ρυθμίσεων διαδρομής
- Λήψη οδηγιών μεταξύ τοποθεσιών εκτός της τρέχουσας τοποθεσίας σας
- Διαγραφή πρόσφατα προβεβλημένων οδηγιών
- Χρήση των Χαρτών στο Mac για λήψη οδηγιών
- Βοηθήστε στη διόρθωση και τη βελτίωση των Χαρτών
-
- Διαμόρφωση των Μηνυμάτων
- Αποστολή και λήψη μηνυμάτων
- Αποστολή μηνύματος σε ομάδα ή επιχείρηση
- Αποστολή φωτογραφιών, βίντεο και ήχου
- Προσθήκη κίνησης σε μηνύματα
- Χρήση εφαρμογών iMessage
- Χρήση memoji
- Αποστολή εφέ Digital Touch
- Αποστολή και λήψη χρημάτων μέσω Apple Pay
- Αλλαγή γνωστοποιήσεων
- Αποκλεισμός, φιλτράρισμα και αναφορά μηνυμάτων
- Διαγραφή μηνυμάτων
-
- Λήψη μουσικής
- Προβολή άλμπουμ, λιστών αναπαραγωγής και άλλων
- Αναπαραγωγή μουσικής
- Προσθήκη τραγουδιών στην ουρά αναμονής
- Ακρόαση ραδιοφώνου
-
- Συνδρομή στο Apple Music
- Ακρόαση μουσικής Lossless
- Ακρόαση μουσικής Dolby Atmos
- Εύρεση νέας μουσικής
- Προσθήκη μουσικής και ακρόαση εκτός σύνδεσης
- Λήψη εξατομικευμένων προτάσεων
- Ακρόαση ραδιοφώνου
- Αναζήτηση μουσικής
- Δημιουργία λιστών αναπαραγωγής
- Δείτε τι ακούνε οι φίλοι σας
- Χρήση του Siri για αναπαραγωγή μουσικής
- Αλλαγή του τρόπου που ακούγεται η μουσική
-
- Προβολή φωτογραφιών και βίντεο
- Διαγραφή και απόκρυψη φωτογραφιών και βίντεο
- Επεξεργασία φωτογραφιών και βίντεο
- Επεξεργασία Live Photo
- Επεξεργασία φωτογραφιών σε λειτουργία Πορτρέτου
- Οργάνωση φωτογραφιών σε άλμπουμ
- Αναζήτηση στις Φωτογραφίες
- Κοινή χρήση φωτογραφιών και βίντεο
- Προβολή αναμνήσεων
- Εύρεση ατόμων στις Φωτογραφίες
- Περιήγηση φωτογραφιών κατά τοποθεσία
- Χρήση Φωτογραφιών iCloud
- Κοινή χρήση φωτογραφιών με τα Κοινόχρηστα άλμπουμ iCloud
- Χρήση της Ροής φωτό μου
- Εισαγωγή φωτογραφιών και βίντεο
- Εκτύπωση φωτογραφιών
- Συντομεύσεις
- Μετοχές
- Συμβουλές
-
- Διαμόρφωση της Οικογενειακής κοινής χρήσης
- Λήψη αγορών μελών οικογένειας
- Διακοπή κοινής χρήσης αγορών
- Ενεργοποίηση της Ερώτησης για αγορά
- Διαμόρφωση του Apple Cash οικογένειας
- Κοινή χρήση Apple Card
- Κοινή χρήση συνδρομών και χώρου αποθήκευσης iCloud
- Κοινή χρήση φωτογραφιών, ημερολογίου και άλλων με μέλη οικογένειας
- Εντοπισμός απολεσθείσας συσκευής ενός μέλος της οικογένειας
- Διαμόρφωση του Χρόνου επί οθόνης μέσω της Οικογενειακής κοινής χρήσης
-
- Αξεσουάρ που συνοδεύουν το iPad
-
- Διαμόρφωση AirPods
- Φόρτιση AirPods
- Έναρξη ή διακοπή της αναπαραγωγής ήχου
- Αλλαγή της έντασης ήχου των AirPods
- Πραγματοποίηση και απάντηση σε κλήσεις με τα AirPods
- Εναλλαγή των AirPods μεταξύ συσκευών
- Χρήση του Siri με AirPods
- Ακρόαση και απάντηση σε μηνύματα
- Κοινή χρήση ήχου με ακουστικά AirPods και Beats
- Αλλαγή λειτουργίας ελέγχου θορύβου
- Έλεγχος του χωρικού ήχου
- Επανεκκίνηση των AirPods
- Αλλαγή του ονόματος των AirPods σας και άλλες ρυθμίσεις
- Χρήση άλλων ακουστικών Bluetooth
- Χρήση των EarPods
- Έλεγχος επιπέδων ήχου ακουστικών
- HomePod και άλλα ασύρματα ηχεία
- Εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης
-
- Εξωτερικά πληκτρολόγια Apple
- Προσάρτηση του Magic Keyboard για iPad (με ενσωματωμένη επιφάνεια αφής)
- Προσάρτηση Smart Keyboard
- Ζευγοποίηση Magic Keyboard
- Εισαγωγή emoji
- Εισαγωγή χαρακτήρων με διακριτικά σημεία
- Εναλλαγή μεταξύ πληκτρολογίων
- Υπαγόρευση κειμένου
- Συντομεύσεις πληκτρολογίου
- Αλλαγή επιλογών πληκτρολόγησης για εξωτερικό πληκτρολόγιο
- Apple Watch με Fitness+
- Θήκες και καλύμματα
- Εκτυπωτές
-
- Κοινή χρήση της σύνδεσης σας στο Διαδίκτυο
- Πραγματοποίηση και λήψη τηλεφωνικών κλήσεων
- Χρήση του iPad ως δεύτερης οθόνης για το Mac
- Μεταπομπή εργασιών μεταξύ iPad και Mac
- Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση μεταξύ του iPad και άλλων συσκευών
- Ενσύρματη σύνδεση του iPad με τον υπολογιστή σας
- Συγχρονισμός του iPad με τον υπολογιστή σας
- Μεταφορά αρχείων μεταξύ του iPad και του υπολογιστή σας
-
- Πρώτα βήματα με τις δυνατότητες Προσβασιμότητας
-
-
- Ενεργοποίηση και εξάσκηση στο VoiceOver
- Αλλαγή των ρυθμίσεων VoiceOver
- Εκμάθηση χειρονομιών VoiceOver
- Χειρισμός του iPad με χρήση χειρονομιών VoiceOver
- Έλεγχος του VoiceOver με χρήση του ρότορα
- Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης
- Γράψτε με το δάχτυλό σας
- Χρήση του VoiceOver με εξωτερικό πληκτρολόγιο Apple
- Χρήση οθόνης Μπράιγ
- Πληκτρολόγηση Μπράιγ στην οθόνη
- Προσαρμογή χειρονομιών και συντομεύσεων πληκτρολογίου
- Χρήση VoiceOver με συσκευή κατάδειξης
- Χρήση VoiceOver σε εφαρμογές
- Ζουμ
- Μεγεθυντικός φακός
- Ανίχνευση ατόμων
- Οθόνη και μέγεθος κειμένου
- Κίνηση
- Εκφωνούμενο περιεχόμενο
- Ηχητικές περιγραφές
-
-
- Επανεκκίνηση του iPad
- Ενημέρωση iPadOS
- Δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου του iPad
- Επαναφορά ρυθμίσεων iPad στις προεπιλογές τους
- Επαναφορά όλου του περιεχομένου από εφεδρικό αντίγραφο
- Επαναφορά αγορασμένων και διαγραμμένων στοιχείων
- Πώληση ή μεταβίβαση του iPad σας
- Σβήσιμο iPad
- Εγκατάσταση ή αφαίρεση προφίλ ρύθμισης παραμέτρων
-
- Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας
- Σημαντικές πληροφορίες χειρισμού
- Λήψη πληροφοριών για το iPad σας
- Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δεδομένων κινητού δικτύου
- Εύρεση περισσότερων πόρων για το λογισμικό και το σέρβις
- Δήλωση συμμόρφωσης FCC
- Δήλωση συμμόρφωσης ISED Canada
- Η Apple και το περιβάλλον
- Πληροφορίες λέιζερ κατηγορίας 1
- Πληροφορίες απόρριψης και ανακύκλωσης
- Δήλωση συμμόρφωσης ENERGY STAR
- Πνευματικά δικαιώματα
Πληκτρολόγηση με το πληκτρολόγιο οθόνης σε iPad
Στο iPad, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο οθόνης για εισαγωγή και επεξεργασία κειμένου.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα ασύρματο πληκτρολόγιο, το Apple Pencil και την Υπαγόρευση για εισαγωγή κειμένου.
Εισαγωγή κειμένου με χρήση του πληκτρολογίου οθόνης
Σε οποιαδήποτε εφαρμογή όπου επιτρέπεται η επεξεργασία κειμένου, ανοίξτε το πληκτρολόγιο οθόνης αγγίζοντας ένα πεδίο κειμένου. Μπορείτε να κάνετε σύγκλιση δαχτύλων για ελαχιστοποίηση του πληκτρολογίου και μετά να αγγίξετε μεμονωμένα πλήκτρα για πληκτρολόγηση ή να χρησιμοποιήσετε το QuickPath για πληκτρολόγηση με ολίσθηση από το ένα γράμμα στο επόμενο χωρίς να σηκώσετε το δάχτυλό σας (δεν διατίθεται για όλες τις γλώσσες). Για να ολοκληρώσετε μια λέξη, ανασηκώστε το δάχτυλό σας. (Αν αγγίξετε το
μετά την ολίσθηση για πληκτρολόγηση μιας λέξης, διαγράφεται ολόκληρη η λέξη.)
Μπορείτε να σύρετε το μικρότερο πληκτρολόγιο από το κάτω μέρος της οθόνης για να το μετακινήσετε όπου θέλετε για εύκολη πληκτρολόγηση με ένα δάχτυλο.
Για επιστροφή στο πληκτρολόγιο πλήρους μεγέθους, κάντε απόκλιση των δαχτύλων. Στο πληκτρολόγιο πλήρους μεγέθους, μπορείτε να αγγίξετε πλήκτρα για πληκτρολόγηση.
Κατά την εισαγωγή κειμένου, μπορείτε να κάνετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω τόσο στο μικρότερο πληκτρολόγιο όσο και στο πληκτρολόγιο πλήρους μεγέθους:
Πληκτρολόγηση με κεφαλαία γράμματα: Αγγίξτε Shift ή το πλήκτρο Shift και σύρετε το δάχτυλό σας από το Shift σε ένα γράμμα.
Ενεργοποίηση κλειδώματος κεφαλαίων: Αγγίξτε δύο φορές το Shift.
Γρήγορος τερματισμός πρότασης με μια τελεία και ένα διάστημα: Αγγίξτε δύο φορές το πλήκτρο διαστήματος.
Διόρθωση ορθογραφίας: Αγγίξτε μια ανορθόγραφη λέξη (με κόκκινη υπογράμμιση) για να δείτε προτεινόμενες διορθώσεις και μετά αγγίξτε μια πρόταση για αντικατάσταση της λέξης ή πληκτρολογήστε τη διόρθωση.
Εισαγάγετε αριθμούς, σημεία στίξης ή σύμβολα: Αγγίξτε το
ή το
.Αναίρεση της τελευταίας αλλαγής: Σαρώστε αριστερά με τρία δάχτυλα ή αγγίξτε το
ή το
.Επανάληψη της τελευταίας αλλαγής: Σαρώστε δεξιά με τρία δάχτυλα ή αγγίξτε το
.Απόκρυψη του πληκτρολογίου οθόνης: Αγγίξτε το
.
Δείτε την ενότητα Επιλογή και επεξεργασία κειμένου στο iPad.
Εισαγωγή emoji με το πληκτρολόγιο οθόνης
Ανοίξτε το πληκτρολόγιο της οθόνης αγγίζοντας ένα πεδίο κειμένου.
Κάντε εναλλαγή στο πληκτρολόγιο emoji αγγίζοντας το
ή το
.Για να αναζητήσετε ένα emoji, αγγίξτε το
κάτω αριστερά και μετά εισαγάγετε μια λέξη κοινής χρήσης, όπως «καρδιά» ή «φατσούλα», στο πεδίο αναζήτησης πάνω από το πληκτρολόγιο.Για να εισαγάγετε ένα emoji, αγγίξτε το.
Για να εμφανιστούν περισσότερες επιλογές, κάντε σάρωση στα emoji που εμφανίζονται.
Δείτε την ενότητα Εισαγωγή emoji με εξωτερικό πληκτρολόγιο Apple στο iPad.
Μετατροπή του πληκτρολογίου οθόνης σε επιφάνεια αφής
Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο διαστήματος με ένα δάχτυλο έως ότου το πληκτρολόγιο εμφανιστεί με ανοιχτό γκρίζο χρώμα.
Μετακινήστε το σημείο εισαγωγής με μεταφορά στο πληκτρολόγιο.

Για να επιλέξετε κείμενο, αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το πληκτρολόγιο με ένα δεύτερο δάχτυλο και μετά προσαρμόστε την επιλογή μετακινώντας το πρώτο δάχτυλο επάνω στο πληκτρολόγιο.
Χρήση διαχωρισμένου πληκτρολογίου
Μπορείτε να πληκτρολογήσετε με διαχωρισμένο πληκτρολόγιο που βρίσκεται στο κάτω μέρος της οθόνης ή μη προσαρτημένο πληκτρολόγιο στο μεσαίο τμήμα της οθόνης.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Διαχωρισμού πληκτρολογίου, αγγίξτε παρατεταμένα το
ή το
, αγγίξτε «Ρυθμίσεις πληκτρολογίου» και μετά επιλέξτε «Διαχωρισμός πληκτρολογίου». Εναλλακτικά, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις»
> «Γενικά» > «Πληκτρολόγιο» και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τον Διαχωρισμό πληκτρολογίου.
Όταν ενεργοποιήσετε τον Διαχωρισμό πληκτρολογίου στις Ρυθμίσεις, αγγίξτε παρατεταμένα το
και μετά κάντε οποιοδήποτε από τα εξής:
Χρήση διαχωρισμένου πληκτρολογίου: Σύρετε το δάχτυλό σας στο στοιχείο «Διαχωρισμός» και μετά αφήστε το δάχτυλό σας. Εναλλακτικά, χωρίστε το πληκτρολόγιο στη μέση με απόκλιση δαχτύλων στο κέντρο του πληκτρολογίου.
Μετακίνηση του πληκτρολογίου στο μέσο της οθόνης: Σύρετε το δάχτυλό σας στην «Κατάργηση προσάρτησης» και μετά αφήστε το δάχτυλό σας.
Επιστροφή σε πλήρες πληκτρολόγιο: Σύρετε το δάχτυλό σας στην «Προσάρτηση και συγχώνευση» και μετά αφήστε το δάχτυλό σας.
Επιστροφή πλήρους πληκτρολογίου στο κάτω μέρος της οθόνης: Σύρετε το δάχτυλό σας στην «Προσάρτηση» και μετά αφήστε το δάχτυλό σας.
Σημείωση: Η επιλογή «Διαχωρισμός πληκτρολογίου» δεν είναι διαθέσιμη σε iPad Pro 11 και iPad Pro 12,9 ιντσών (3ης γενιάς και μεταγενέστερα μοντέλα).
Εισαγωγή γραμμάτων με τόνους και άλλων χαρακτήρων κατά την πληκτρολόγηση
Κατά την πληκτρολόγηση, αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το γράμμα, τον αριθμό ή το σύμβολο στο πληκτρολόγιο, το οποίο σχετίζεται με τον χαρακτήρα που θέλετε.
Για παράδειγμα, για να εισαγάγετε «é», αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο e, και μετά σύρετε για να επιλέξετε μια παραλλαγή.

Μπορείτε επίσης να κάνετε οτιδήποτε από τα εξής:
Σε πληκτρολόγιο Ταϊλανδικών: Για να επιλέξετε εγγενείς αριθμούς, αγγίξτε και κρατήστε πατημένο τον σχετικό αραβικό αριθμό.
Σε κινεζικό, ιαπωνικό ή αραβικό πληκτρολόγιο: Αγγίξτε έναν προτεινόμενο χαρακτήρα ή υποψήφιου στο πάνω μέρος του πληκτρολογίου για να τον εισαγάγετε ή σαρώστε προς τα αριστερά για εμφάνιση περισσότερων υποψήφιων.
Σημείωση: Για προβολή της πλήρους λίστας υποψήφιων, αγγίξτε το πάνω βέλος στα δεξιά. Για να επιστρέψετε στη σύντομη λίστα, αγγίξτε το κάτω βέλος.
Καθορισμός επιλογών πληκτρολόγησης
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ειδικές δυνατότητες πληκτρολόγησης, π.χ. προβλεπτικό κείμενο και αυτόματη διόρθωση, που σας βοηθούν κατά την πληκτρολόγηση στο iPad.
Ενώ πληκτρολογείτε χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης, αγγίξτε παρατεταμένα το
ή το
, αγγίξτε «Ρυθμίσεις πληκτρολογίου» και μετά ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε δυνατότητες πληκτρολόγησης (στο τμήμα «Όλα τα πληκτρολόγια»).