Χρήση της Συνέχισης για τη σύνδεση του Mac, iPhone, iPad, iPod touch και Apple Watch

Μεταβείτε πανεύκολα από τη μία συσκευή σας στην άλλη με τις λειτουργίες Handoff, Ενιαίο Clipboard, Κλήσεις κινητού iPhone, Μηνύματα SMS/MMS, Instant Hotspot και Αυτόματο ξεκλείδωμα.

 

Καθεμία από αυτές τις λειτουργίες, οι οποίες όλες μαζί είναι γνωστές ως Συνέχιση, παρέχουν στις συσκευές σας τη δυνατότητα να συνεργάζονται, ώστε να μπορείτε να κάνετε περισσότερα. Πραγματοποιήστε και δεχτείτε τηλεφωνικές κλήσεις χωρίς να σηκώσετε το iPhone. Ξεκινήστε ένα email, επεξεργαστείτε ένα έγγραφο ή περιηγηθείτε στο διαδίκτυο σε μία συσκευή και, κατόπιν, συνεχίστε από το ίδιο ακριβώς σημείο σε μια άλλη. Ξεκλειδώστε τον Mac χωρίς να πληκτρολογήσετε συνθηματικό. Μπορείτε ακόμη και να ενεργοποιήσετε το hotspot του iPhone χωρίς να βγάλετε το iPhone από την τσέπη ή την τσάντα σας.


Με το Handoff, μπορείτε να ξεκινήσετε να εργάζεστε σε μία συσκευή και, στη συνέχεια, να μεταβείτε σε μια άλλη κοντινή συσκευή και να συνεχίσετε από το σημείο που σταματήσατε.

Ρύθμιση του Handoff

Χρησιμοποιήστε το Handoff με οποιαδήποτε συσκευή Mac, iPhone, iPad, iPod touch ή Apple Watch πληροί τις απαιτήσεις συστήματος για τη λειτουργία Συνέχιση. Το Handoff λειτουργεί όταν οι συσκευές σας βρίσκονται σε κοντινή απόσταση και πρέπει να το ρυθμίσετε ως εξής:

  • Κάθε συσκευή είναι συνδεδεμένη στο iCloud με το ίδιο Apple ID.
    Για να δείτε το Apple ID που χρησιμοποιείται από το Apple Watch, ανοίξτε την εφαρμογή Apple Watch στο iPhone και, κατόπιν, μεταβείτε στις επιλογές Γενικά > Apple ID.
  • Κάθε συσκευή έχει ενεργοποιημένο το Bluetooth.
  • Κάθε Mac, iPhone, iPad ή iPod touch έχει ενεργοποιημένο το Wi-Fi.
  • Κάθε συσκευή έχει το Handoff ενεργοποιημένο:
    • Mac: Επιλέξτε το μενού Apple () > Προτιμήσεις συστήματος και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή «Γενικά». Επιλέξτε «Επιτρέπεται το Handoff ανάμεσα σε αυτό το Mac και τις συσκευές σας iCloud».
    • iPhone, iPad, iPod touch: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Handoff και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το Handoff.
    • Apple Watch: Στην εφαρμογή Apple Watch στο iPhone σας πατήστε «Γενικά» και ενεργοποιήστε την επιλογή «Ενεργοποίηση Handoff».
      Το Apple Watch υποστηρίζει τη λειτουργία Handoff από το ρολόι σε iPhone ή από το ρολόι σε Mac που χρησιμοποιεί OS X Yosemite ή νεότερη έκδοση.

Χρήση του Handoff

  1. Σε μία από τις συσκευές σας, ανοίξτε μια εφαρμογή που υποστηρίζει το Handoff.
    Στις εφαρμογές που υποστηρίζουν το Handoff περιλαμβάνονται οι εφαρμογές Mail, Χάρτες, Safari, Υπομνήσεις, Ημερολόγιο, Επαφές, Pages, Numbers, Keynote και πολλές εφαρμογές άλλων κατασκευαστών.
  2. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή για να ξεκινήσετε μια εργασία, όπως τη σύνταξη ενός email ή εγγράφου.
  3. Αν μεταβείτε στον Mac, κάντε κλικ στο εικονίδιο της εφαρμογής στο Dock:

Αν μεταβείτε στο iPhone, το iPad ή το iPod touch:

  1. Ξεκλειδώστε τη συσκευή σας.
  2. Ανοίξτε την οθόνη πολυδιεργασίας, όπως θα κάνατε κατά την εναλλαγή εφαρμογών.
  3. Πατήστε το μπάνερ εφαρμογών στο κάτω μέρος της οθόνης.


Με το Ενιαίο Clipboard, μπορείτε να αντιγράψετε περιεχόμενο, π.χ. κείμενο, εικόνες, φωτογραφίες και βίντεο από μία συσκευή Apple και, κατόπιν, να επικολλήσετε το περιεχόμενο σε μια άλλη συσκευή Apple.

Ρύθμιση του Ενιαίου Clipboard

Χρησιμοποιήστε το Ενιαίο Clipboard με οποιαδήποτε συσκευή Mac, iPhone, iPad ή iPod touch πληροί τις απαιτήσεις συστήματος για τη λειτουργία Συνέχιση. Η λειτουργία υποστηρίζεται όταν οι συσκευές σας βρίσκονται σε κοντινή απόσταση και πρέπει να τη ρυθμίσετε ως εξής:

  • Κάθε συσκευή είναι συνδεδεμένη στο iCloud με το ίδιο Apple ID.
  • Κάθε συσκευή έχει ενεργοποιημένο το Bluetooth.
  • Κάθε συσκευή έχει ενεργοποιημένο το Wi-Fi.
  • Κάθε συσκευή έχει το Handoff ενεργοποιημένο:
    • Mac: Επιλέξτε το μενού Apple () > Προτιμήσεις συστήματος και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή «Γενικά». Επιλέξτε «Επιτρέπεται το Handoff ανάμεσα σε αυτό το Mac και τις συσκευές σας iCloud».
    • iPhone, iPad, iPod touch: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Handoff και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το Handoff.

Χρήση του Ενιαίου Clipboard

  1. Αντιγράψτε από μια συσκευή το κείμενο, την εικόνα ή άλλο περιεχόμενο όπως θα κάνατε κανονικά.
    Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Ενιαίο Clipboard για να αντιγράψετε ολόκληρα αρχεία από έναν Mac σε έναν άλλο. Κάθε υπολογιστής Mac πρέπει να εκτελεί το macOS High Sierra. 
  2. Το περιεχόμενο προστίθεται αυτόματα στο πρόχειρο της άλλης κοντινής συσκευής σας. Παραμένει εκεί για σύντομο χρονικό διάστημα μέχρι να το αντικαταστήσετε αντιγράφοντας κάτι άλλο από μία από τις δύο συσκευές.
  3. Στην άλλη συσκευή, επικολλήστε το περιεχόμενο όπως θα κάνατε σε κάθε άλλη περίπτωση. 


Με τη λειτουργία Κλήσεις κινητού iPhone μπορείτε να πραγματοποιείτε και να αποδέχεστε κλήσεις από τον Mac, το iPad ή το iPod touch, όταν αυτές οι συσκευές βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο με το iPhone.

Ρύθμιση Κλήσεων κινητού iPhone

Χρησιμοποιήστε τις Κλήσεις κινητού iPhone με οποιαδήποτε συσκευή Mac, iPhone, iPad ή iPod touch πληροί τις απαιτήσεις συστήματος για τη λειτουργία Συνέχιση. Η λειτουργία υποστηρίζεται όταν οι συσκευές σας βρίσκονται σε κοντινή απόσταση και πρέπει να τη ρυθμίσετε ως εξής:

  • Κάθε συσκευή είναι συνδεδεμένη στο iCloud με το ίδιο Apple ID.
  • Κάθε συσκευή είναι συνδεδεμένη στο FaceTime με το ίδιο Apple ID.
  • Κάθε συσκευή έχει ενεργοποιημένο το Wi-Fi.
  • Κάθε συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο μέσω σύνδεσης Wi-Fi ή Ethernet.
  • Στο iPhone, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Τηλέφωνο > Κλήσεις σε άλλες συσκευές και, κατόπιν, ενεργοποιήστε την επιλογή «Κλήσεις σε άλλες συσκευές».
  • Στο iPad ή iPod touch, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > FaceTime και, κατόπιν, ενεργοποιήστε τις «Κλήσεις από το iPhone».
  • Στον Mac, ανοίξτε την εφαρμογή FaceTime και, κατόπιν, επιλέξτε FaceTime > Προτιμήσεις. Κάντε κλικ στις «Ρυθμίσεις» και, κατόπιν, επιλέξτε «Κλήσεις από το iPhone».

Αν ο πάροχός σας υποστηρίζει τις Κλήσεις μέσω Wi-Fi σε άλλες συσκευές, μπορείτε να ρυθμίσετε αυτές τις συσκευές, ώστε να πραγματοποιούν και να αποδέχονται κλήσεις, ακόμη κι αν το iPhone δεν είναι ενεργοποιημένο ή δεν βρίσκεται σε κοντινή απόσταση. Ενημερωθείτε για τις Κλήσεις μέσω Wi-Fi.

Χρήση Κλήσεων κινητού iPhone

Πραγματοποίηση κλήσης στο iPad ή το iPod touch

  • Πατήστε έναν αριθμό τηλεφώνου στις Επαφές, το Ημερολόγιο, το Safari, ή άλλη εφαρμογή η οποία εντοπίζει αυτόματα τέτοιου είδους δεδομένα.
  • Εναλλακτικά, ανοίξτε την εφαρμογή FaceTime και πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου στο πεδίο αναζήτησης. Πατήστε τον αριθμό τηλεφώνου στα αποτελέσματα αναζήτησης και, κατόπιν, πατήστε «Κλήση».

Πραγματοποίηση κλήσης στον Mac

  • Μετακινήστε τον δείκτη του ποντικιού πάνω από οποιονδήποτε αριθμό τηλεφώνου στις Επαφές, το Ημερολόγιο, το Safari ή άλλη εφαρμογή η οποία εντοπίζει αυτόματα τέτοιου είδους δεδομένα. Κάντε κλικ στο βέλος στο πλαίσιο που περιβάλλει τον αριθμό τηλεφώνου και, στη συνέχεια, επιλέξτε «Κλήση [τηλεφωνικού αριθμού] μέσω iPhone».
  • Εναλλακτικά, ανοίξτε την εφαρμογή FaceTime και πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου στο πεδίο αναζήτησης. Κάντε κλικ πατώντας το Control στον αριθμό τηλεφώνου στα αποτελέσματα αναζήτησης και, κατόπιν, επιλέξτε τον αριθμό τηλεφώνου από το αναδυόμενο μενού.

Απάντηση κλήσης

  • Στο iPad ή το iPod touch, σύρετε για να απαντήσετε στην κλήση.
  • Στον Mac, όταν κάποιος σας καλεί στο iPhone, εμφανίζεται μια γνωστοποίηση. Από αυτήν, μπορείτε να απαντήσετε στην κλήση, να τη στείλετε στον τηλεφωνητή ή να στείλετε ένα μήνυμα στον καλούντα.

Για να σταματήσετε να λαμβάνετε κλήσεις σε μία από τις συσκευές σας, απλώς απενεργοποιήστε τη ρύθμιση «Κλήσεις από το iPhone» σε αυτήν τη συσκευή. Ανατρέξτε στην ενότητα ρυθμίσεων παραπάνω για λεπτομέρειες.


Αν έχετε iPhone, τα μηνύματα που στέλνετε και λαμβάνετε στο iPhone μπορούν να εμφανίζονται και στον Mac, το iPad και το iPod touch. Κατόπιν, μπορείτε να συνεχίζετε τη συζήτηση από όποια συσκευή βρίσκεται πιο κοντά σας.

Ρύθμιση μηνυμάτων SMS και MMS

Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία με οποιαδήποτε συσκευή Mac, iPhone, iPad ή iPod touch πληροί τις απαιτήσεις συστήματος για τη λειτουργία Συνέχιση. Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές σας έχουν ρυθμιστεί ως εξής:

  • Κάθε συσκευή είναι συνδεδεμένη στο iCloud με το ίδιο Apple ID.
  • Στο iPhone, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μηνύματα > Αποστολή και λήψη. Βεβαιωθείτε ότι το Apple ID στην επάνω πλευρά της οθόνης είναι το ίδιο Apple ID που χρησιμοποιείτε για το iMessage στις άλλες σας συσκευές. Προσθέστε ένα σύμβολο επιλογής στον αριθμό τηλεφώνου και τη διεύθυνση email, ώστε να είστε διαθέσιμοι και στα δύο μέσω του iMessage. Κάντε το ίδιο στο iPad ή το iPod touch.
  • Στο iPhone, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Μηνύματα > Προώθηση μηνυμάτων κειμένου και, κατόπιν, επιλέξτε σε ποιες συσκευές θα επιτρέψετε να στέλνουν και να λαμβάνουν μηνύματα από αυτό το iPhone. Αν δεν χρησιμοποιείτε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων για το Apple ID, θα εμφανιστεί ένας κωδικός επαλήθευσης σε καθεμιά από τις υπόλοιπες συσκευές σας: εισαγάγετε αυτόν τον κωδικό στο iPhone.
  • Στον Mac, ανοίξτε τα Μηνύματα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μηνύματα > Προτιμήσεις. Κάντε κλικ στην επιλογή «Λογαριασμοί» και, κατόπιν, επιλέξτε τον λογαριασμό iMessage σας. Βεβαιωθείτε ότι το Apple ID που εμφανίζεται εδώ είναι το ίδιο Apple ID που χρησιμοποιείτε στις άλλες σας συσκευές. Προσθέστε ένα σύμβολο επιλογής στον αριθμό τηλεφώνου σας και τη διεύθυνση email.

Χρήση μηνυμάτων SMS και MMS

Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, απλώς ξεκινήστε κανονικά συζητήσεις στην εφαρμογή Μηνύματα σε οποιαδήποτε από τις συσκευές σας. Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε μια συζήτηση κάνοντας κλικ σε έναν αριθμό τηλεφώνου στο Safari, τις Επαφές, το Ημερολόγιο ή άλλες εφαρμογές που εντοπίζουν αριθμούς τηλεφώνων. Όλα τα εισερχόμενα και τα εξερχόμενα μηνύματά σας θα εμφανίζονται σε όλες τις συσκευές σας. Μάθετε περισσότερα σχετικά με την προώθηση μηνυμάτων SMS/MMS από το iPhone σε iPad, iPod touch ή Mac.


Με το Instant Hotspot, το Προσωπικό hotspot στο iPhone ή το iPad (Wi-Fi + Cellular) μπορεί να παρέχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο σε έναν Mac, ένα iPhone, iPad ή iPod touch χωρίς να χρειάζεται να εισαγάγετε το συνθηματικό σας σε αυτές τις συσκευές.

Ρύθμιση του Instant Hotspot

Χρησιμοποιήστε το Instant Hotspot με οποιαδήποτε συσκευή Mac, iPhone, iPad ή iPod touch πληροί τις απαιτήσεις συστήματος για τη λειτουργία Συνέχιση. Η λειτουργία υποστηρίζεται όταν οι συσκευές σας βρίσκονται σε κοντινή απόσταση και πρέπει να τη ρυθμίσετε ως εξής:

  • Το iPhone ή το iPad (Wi-Fi + Cellular) διαθέτει ένα ενεργοποιημένο πρόγραμμα παρόχου κινητής τηλεφωνίας το οποίο παρέχει την υπηρεσία Προσωπικό hotspot.
  • Κάθε συσκευή είναι συνδεδεμένη στο iCloud με το ίδιο Apple ID.
  • Κάθε συσκευή έχει ενεργοποιημένο το Bluetooth.
  • Κάθε συσκευή έχει ενεργοποιημένο το Wi-Fi.

Χρήση του Instant Hotspot

Για να συνδεθείτε στο Προσωπικό hotspot:

  • Στον Mac, χρησιμοποιήστε το μενού κατάστασης Wi-Fi  στη γραμμή μενού, για να επιλέξετε το όνομα του iPhone ή του iPad το οποίο παρέχει το Προσωπικό hotspot .
  • Στο iPad, iPod touch ή ακόμη και σε άλλο iPhone, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Wi-Fi και, στη συνέχεια, πατήστε το όνομα του iPhone ή του iPad το οποίο παρέχει το Προσωπικό hotspot .

Αν σας ζητηθεί συνθηματικό κατά τη σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές σας έχουν ρυθμιστεί σύμφωνα με τις παραπάνω ρυθμίσεις. Το εικονίδιο κατάστασης Wi-Fi  στη γραμμή μενού εμφανίζει το εικονίδιο Προσωπικού hotspot για όσο χρονικό διάστημα η συσκευή σας παραμένει συνδεδεμένη στο Προσωπικό hotspot.


Ρύθμιση και χρήση του Αυτόματου ξεκλειδώματος

Το Αυτόματο ξεκλείδωμα σάς παρέχει άμεση πρόσβαση στον Mac όταν φοράτε το Apple Watch. Απλώς ενεργοποιήστε τον Mac και είστε έτοιμοι – χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογήσετε συνθηματικό. Πώς να ξεκλειδώνετε τον Mac με το Apple Watch.


Ρύθμιση και χρήση της Κάμερας Συνέχισης

Με την Κάμερα Συνέχισης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το iPhone, το iPad ή το iPod touch για να σαρώσετε έγγραφα ή να τραβήξετε μια φωτογραφία που θα εμφανιστεί αμέσως στον Mac. Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε την Κάμερα Συνέχισης.



Το FaceTime δεν είναι διαθέσιμο σε όλες τις χώρες ή περιοχές.

Οι πληροφορίες για τα προϊόντα που δεν κατασκευάζονται από την Apple ή για ανεξάρτητους ιστότοπους τους οποίους δεν ελέγχει ούτε εξετάζει η Apple, παρέχονται χωρίς να αποτελούν σύσταση ούτε εγγύηση. Η Apple δεν φέρει καμία ευθύνη σχετικά με την επιλογή, την απόδοση ή τη χρήση ιστότοπων ή προϊόντων τρίτων. Η Apple δεν παρέχει καμία εγγύηση σχετικά με την ακρίβεια ή την αξιοπιστία ιστότοπων τρίτων. Υπάρχουν κίνδυνοι στη χρήση του Διαδικτύου. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή για περισσότερες πληροφορίες. Οι επωνυμίες άλλων εταιρειών και προϊόντων ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Published Date: