Χρήση της δυνατότητας «Βοήθημα ακοής» στα AirPods Pro 2 ή AirPods Pro 3

Τα AirPods Pro 2 και AirPods Pro 3 παρέχουν μια δυνατότητα Βοηθήματος ακοής κλινικού επιπέδου για άτομα με ενδείξεις ήπιας έως μέτριας απώλειας ακοής, καθώς και μια δυνατότητα Βοήθειας πολυμέσων που βελτιώνει την καθαρότητα της μουσικής, των βίντεο και των κλήσεων.

Δείτε τι θα χρειαστείτε

Για να διαμορφώσετε το Βοήθημα ακοής και το Βοήθημα πολυμέσων, χρειάζεστε:

• AirPods Pro 2 ή AirPods Pro 3 με την πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού. Μάθετε πώς να προσδιορίσετε ποιο μοντέλο AirPods έχετε και πώς να ενημερώσετε το υλικολογισμικό των AirPods.

• Ένα iPhone ή iPad που εκτελεί το πιο πρόσφατο λογισμικό. Μάθετε πώς να ενημερώσετε το iOS ή το iPadOS.

Χώρες ή περιοχές στις οποίες είναι διαθέσιμη η δυνατότητα «Βοήθημα ακοής»

Διαμόρφωση και χρήση της δυνατότητας «Βοήθημα ακοής»

Το Βοήθημα ακοής προορίζεται για άτομα ηλικίας 18 ετών και άνω με ενδείξεις ήπιας έως μέτριας απώλειας ακοής. Για να προσαρμοστεί ο ήχος των AirPods σας στις δικές σας συγκεκριμένες ανάγκες ακρόασης, το Βοήθημα ακοής μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε από αυτά τα αποτελέσματα δοκιμών:

• Αποτελέσματα από το τεστ ακοής που πραγματοποιήθηκε με τα AirPods Pro 2 ή τα AirPods Pro 3 στο iPhone ή το iPad

• Αποτελέσματα ακοογράμματος από τον επαγγελματία υγείας ακοής σας

Διαμόρφωση της δυνατότητας «Βοήθημα ακοής»

1. Βεβαιωθείτε ότι τα AirPods είναι επαρκώς φορτισμένα.*

2. Ζευγοποιήστε και συνδέστε τα AirPods με το iPhone ή το iPad.

3. Με τα AirPods στα αυτιά και συνδεδεμένα στο ζευγοποιημένο iPhone ή iPad, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και κατόπιν αγγίξτε το όνομα των AirPods.

4. Αγγίξτε την επιλογή «Βοήθεια ακοής».

5. Αγγίξτε την επιλογή «Διαμόρφωση Βοήθειας ακοής».

6. Αν δεν έχετε πραγματοποιήσει τεστ ακοής, αγγίξτε την επιλογή «Έναρξη τεστ ακοής». Αν έχετε ήδη πραγματοποιήσει το τεστ ακοής ή θέλετε να χρησιμοποιήσετε τα αποτελέσματα του ακουογράμματος από τον επαγγελματία υγείας ακοής, αγγίξτε την επιλογή «Χρήση περασμένου αποτελέσματος τεστ».

7. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Όταν σας ζητηθεί να επιλέξετε ένα αποτέλεσμα τεστ ακοής:

   • Για να χρησιμοποιήσετε ένα περασμένο αποτέλεσμα τεστ ακοής, αγγίξτε ένα αποτέλεσμα από τη λίστα και κατόπιν αγγίξτε «Επόμενο».

   • Για να χρησιμοποιήσετε ένα ακοόγραμμα από τον επαγγελματία υγείας ακοής, αγγίξτε «Προσθήκη αποτελέσματος τεστ ακοής» και κατόπιν ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να προσθέσετε τα αποτελέσματα του τεστ ακοής σας. (Αφού προσθέσετε τα αποτελέσματα του τεστ, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτά από την εφαρμογή Υγεία.)

8. Αγγίξτε διαδοχικά «Διαμόρφωση Βοηθήματος ακοής», «Έναρξη», «Επόμενο» και κατόπιν «Ενεργοποίηση Βοηθήματος ακοής». Ανάλογα με τα αποτελέσματα του τεστ σας, ενδέχεται να σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε το Βοήθημα πολυμέσων αντί για το Βοήθημα ακοής. Μάθετε περισσότερα σχετικά με το Βοήθημα πολυμέσων.

Μπορεί να χρειαστεί χρόνος για να συνηθίσετε το Βοήθημα ακοής. Για την καλύτερη δυνατή εμπειρία, κάντε μικρές αλλαγές στις ρυθμίσεις του Βοηθήματος ακοής με την πάροδο του χρόνου ενώ προσαρμόζεστε.

Οι ρυθμίσεις του Βοηθήματος ακοής αποθηκεύονται στα AirPods, επομένως, αν το ζευγοποιημένο iPhone ή iPad δεν βρίσκεται σε κοντινή απόσταση, το Βοήθημα ακοής θα συνεχίσει να λειτουργεί χρησιμοποιώντας τις πιο πρόσφατες ρυθμίσεις.

Προσαρμογή του επιπέδου ενίσχυσης, της ισορροπίας και άλλων στις ρυθμίσεις AirPods Pro

Μπορείτε να προσαρμόσετε ρυθμίσεις, όπως το επίπεδο ενίσχυσης (πόσο τα AirPods σας ενισχύουν τον ήχο γύρω σας), την ισορροπία αριστερά-δεξιά, τον τόνο και την Ενίσχυση συζήτησης σε iPhone, iPad ή Mac (απαιτείται macOS Sequoia 15.1 ή νεότερη έκδοση). Για γρήγορη πρόσβαση στις ρυθμίσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Κέντρο ελέγχου για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις.

1. Με τα AirPods στα αυτιά σας και συνδεδεμένα στη συσκευή που έχετε ζευγοποιήσει:

   • Στο iPhone ή στο iPad, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > τα AirPods σας και, στη συνέχεια, αγγίξτε την επιλογή «Βοήθεια ακοής» στην περιοχή «Υγεία της ακοής».

     

   • Σε Mac, επιλέξτε το μενού Apple  > Ρυθμίσεις συστήματος, κάντε κλικ στα AirPods στην αριστερή πλαϊνή στήλη και κατόπιν κάντε κλικ στην επιλογή «Υγεία της ακοής».

     

2. Αγγίξτε ή κάντε κλικ στην επιλογή «Προσαρμογές».

3. Για να προσαρμόσετε πόσο τα AirPods ενισχύουν τον ήχο γύρω σας, σύρετε το ρυθμιστικό ενίσχυσης προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε την ενίσχυση από το Κέντρο ελέγχου. Τα κουμπιά έντασης ήχου στη συσκευή σας δεν προσαρμόζουν το επίπεδο ενίσχυσης του Βοηθήματος ακοής (αλλά προσαρμόζουν την ένταση του ήχου των πολυμέσων που αναπαράγονται στη συσκευή σας).

4. Για να αυξάνετε ή να μειώνετε τα επίπεδα ενίσχυσης σαρώνοντας πάνω ή κάτω στα χειριστήρια αφής των AirPods, ενεργοποιήστε την επιλογή «Σάρωση για έλεγχο ενίσχυσης». Αυτή η δυνατότητα λειτουργεί μόνο όταν βρίσκεστε σε λειτουργία διαφάνειας και δεν αναπαράγεται κανένα μέσο στη ζευγοποιημένη συσκευή σας.

5. Για να προσαρμόσετε την ισορροπία μεταξύ των AirPods αριστερά και δεξιά, σύρετε το ρυθμιστικό ισορροπίας αριστερά ή δεξιά.

6. Για να αυξήσετε την φωτεινότητα του ήχου που ενισχύεται από τα AirPods, σύρετε το ρυθμιστικό τόνου προς τα δεξιά. Για πιο σκούρο, λιγότερο φωτεινό τόνο, σύρετε το ρυθμιστικό προς τα αριστερά.

7. Για να μειώσετε τον θόρυβο περιβάλλοντος που αντιλαμβάνονται τα AirPods, όπως ο θόρυβος του ανεμιστήρα ή ο θόρυβος στον δρόμο, σύρετε το ρυθμιστικό μείωσης θορύβου περιβάλλοντος προς τα δεξιά. Αυτό μπορεί να βελτιώσει την ευκρίνεια σε περιβάλλοντα με θόρυβο.

Όταν αλλάζετε τις ρυθμίσεις για τα AirPods Pro 2 ή τα AirPods Pro 3, οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται και στις άλλες συσκευές σας. Αν έχετε πολλά σετ AirPods, πρέπει να διαμορφώσετε κάθε σετ ξεχωριστά.

Προσαρμογή του επιπέδου ενίσχυσης από το Κέντρο ελέγχου

Μπορείτε να προσαρμόσετε το επίπεδο ενίσχυσης των AirPods σας στο Κέντρο ελέγχου σε iPhone, iPad, Mac και Apple Watch:

• Για να προσαρμόσετε το στοιχείο στο iPhone ή στο iPad, ανοίξτε το Κέντρο ελέγχου, αγγίξτε παρατεταμένα το χειριστήριο έντασης ήχου και κατόπιν προσαρμόστε το χειριστήριο ενίσχυσης . Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση ήχου των δύο πηγών ξεχωριστά. Για παράδειγμα, μπορείτε να ακούτε μουσική στο iPhone ενώ εξακολουθείτε να επωφελείστε από την ενίσχυση του Βοηθήματος ακοής και να συνδυάζετε την ένταση των δύο πηγών ανάλογα με τις ανάγκες σας.

  

• Για να προσαρμόσετε το Apple Watch, ανοίξτε το Κέντρο ελέγχου, αγγίξτε το κουμπί «Βοήθημα ακοής» και κατόπιν σύρετε το ρυθμιστικό.

  

• Για να προσαρμόσετε το Mac, κάντε κλικ στο εικονίδιο των AirPods Pro στη γραμμή μενού και κατόπιν προσαρμόστε το χειριστήριο ενίσχυσης . Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση ήχου των πολυμέσων που αναπαράγονται στο Mac ξεχωριστά με το κανονικό χειριστήριο έντασης ήχου ή με τα κουμπιά έντασης ήχου στη συσκευή σας.

  

Προσαρμογή άλλων ρυθμίσεων στο Κέντρο ελέγχου στο iPhone ή στο iPad

Μπορείτε να προσαρμόσετε άλλες ρυθμίσεις, όπως τον τόνο, τη μείωση του θορύβου περιβάλλοντος και την Ενίσχυση συζήτησης με τα χειριστήρια της Βοήθειας ακοής στο Κέντρο ελέγχου. Τα χειριστήρια της Βοήθειας ακοής προστίθενται αυτόματα στο Κέντρο ελέγχου όταν διαμορφώνετε τη δυνατότητα «Βοήθημα ακοής».

1. Ανοίξτε το Κέντρο ελέγχου στη συσκευή σας.

2. Αγγίξτε το κουμπί «Έλεγχος ακοής», αγγίξτε την επιλογή «Βοήθεια ακοής» και κατόπιν προσαρμόστε τις ρυθμίσεις της Βοήθειας ακοής.

   

Χρήση της Ενίσχυσης συζήτησης με το Βοήθημα ακοής

Για να ανιχνεύεται αυτόματα αν γίνεται κάποια συζήτηση μπροστά σας και να εστιάζουν τα AirPods Pro στο άτομο που σας μιλάει, ενεργοποιήστε την επιλογή «Ενίσχυση συζήτησης». Η Ενίσχυση συζήτησης είναι η καλύτερη επιλογή για ατομικές συζητήσεις όταν το άλλο άτομο βρίσκεται ακριβώς μπροστά σας.

• Στο iPhone ή στο iPad, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > AirPods, αγγίξτε την επιλογή «Βοήθεια ακοής» στην περιοχή «Υγεία της ακοής», αγγίξτε «Προσαρμογές» και κατόπιν ενεργοποιήστε την επιλογή «Ενίσχυση συζήτησης».

• Σε Mac, επιλέξτε το μενού Apple  > Ρυθμίσεις συστήματος, κάντε κλικ στα AirPods στην αριστερή πλαϊνή στήλη και κατόπιν κάντε κλικ στην επιλογή «Υγεία της ακοής». Κάντε κλικ στην επιλογή «Προσαρμογές» στην περιοχή «Βοήθημα ακοής» και κατόπιν ενεργοποιήστε την επιλογή «Ενίσχυση συζήτησης».

Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιλογή «Ενίσχυση συζήτησης» μέσω του Κέντρου ελέγχου στο iPhone ή στο iPad.

Πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες ελέγχου θορύβου με το Βοήθημα ακοής

Η δυνατότητα «Βοήθημα ακοής» ενισχύει τους ήχους στο περιβάλλον σας μόνο όταν βρίσκεστε σε λειτουργία διαφάνειας. Το Βοήθημα πολυμέσων πραγματοποιεί προσαρμογές για να βελτιώνει την ευκρίνεια της μουσικής, των βίντεο και των κλήσεων σε όλες τις λειτουργίες ελέγχου θορύβου.

Διαμόρφωση και χρήση του Βοηθήματος πολυμέσων

Με το Βοήθημα πολυμέσων, οι ρυθμίσεις ήχου με βάση τα αποτελέσματα του τεστ ακοής σας μπορούν να εφαρμοστούν στον ήχο της μουσικής, των βίντεο και των κλήσεων.

1. Με τα AirPods στα αυτιά σας και συνδεδεμένα στη συσκευή που έχετε ζευγοποιήσει:

   • Στο iPhone ή στο iPad, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > τα AirPods σας και, στη συνέχεια, αγγίξτε την επιλογή «Βοήθεια ακοής» στην περιοχή «Υγεία της ακοής».

   • Σε Mac, επιλέξτε το μενού Apple  > Ρυθμίσεις συστήματος, κάντε κλικ στα AirPods στην αριστερή πλαϊνή στήλη και κατόπιν κάντε κλικ στην επιλογή «Υγεία της ακοής».

2. Αγγίξτε ή κάντε κλικ στην επιλογή «Προσαρμογές» και κατόπιν ενεργοποιήστε την επιλογή «Βοήθημα πολυμέσων».

3. Για να εφαρμόσετε προσαρμογές ήχου με βάση τα αποτελέσματα του τεστ σας στην αναπαραγωγή μουσικής και βίντεο στη συσκευή σας, ενεργοποιήστε την επιλογή «Προσαρμογή μουσικής και βίντεο».

4. Για να εφαρμόσετε προσαρμογές ήχου σε τηλεφωνικές κλήσεις και κλήσεις FaceTime, ενεργοποιήστε την επιλογή «Προσαρμογή κλήσεων/FaceTime».

5. Για να προσαρμόσετε την ένταση των τηλεφωνικών κλήσεων, της μουσικής και των βίντεο που αναπαράγονται στη συσκευή σας όταν είναι ενεργό το Βοήθημα ακοής:

   • Χρησιμοποιήστε τα φυσικά κουμπιά έντασης ήχου στη συσκευή σας.

   • Στο iPhone ή στο iPad, ανοίξτε το Κέντρο ελέγχου, αγγίξτε παρατεταμένα το χειριστήριο έντασης ήχου και κατόπιν προσαρμόστε το χειριστήριο ενίσχυσης. Αν είναι επίσης ενεργοποιημένο το Βοήθημα ακοής, μπορείτε να προσαρμόσετε το χειριστήριο ενίσχυσης του Βοηθήματος ακοής ξεχωριστά.

   • Σε Mac, ανοίξτε το Κέντρο ελέγχου και κατόπιν σύρετε το χειριστήριο έντασης ήχου κάτω από την επιλογή «Ήχος» προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Οι περισσότερες εφαρμογές πολυμέσων, όπως το Apple Music ή το Podcasts, διαθέτουν επίσης τα δικά τους χειριστήρια έντασης ήχου, επομένως βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει τις εφαρμογές αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με την ένταση της μουσικής, των βίντεο ή άλλων πολυμέσων στα AirPods.