![](https://help.apple.com/assets/5B906E6B680CE28A7EBD1B0C/5B9070D4680CE21530BD1263/de_DE/403d2c0b79a07d1d46bb1c443910490a.png)
Neue Funktionen in Compressor 4.4.1
Compressor 4.4.1 umfasst die folgenden neuen Funktionen:
Bearbeiten von Untertiteln und erweiterten Untertiteln
Du kannst Untertitel und erweiterte Untertitel importieren, bearbeiten und in Videos einbetten. Dies ist sowohl bei standardmäßigen Umcodierungsaufträgen als auch bei iTunes Store-Paketen möglich. Weitere Informationen hierzu findest du unter Wie Compressor Untertitel unterstützt und Fertigstellen von iTunes Store-Pakete mit Compressor.
Gesprochene Beschreibungen
Du kannst optional gesprochene Beschreibungen zu iTunes Store-Paketen hinzufügen, um Personen mit eingeschränktem Sehvermögen zu erläutern, was auf dem Bildschirm geschieht und zu sehen ist. Weitere Informationen hierzu findest du unter Fertigstellen von iTunes Store-Pakete mit Compressor.
Eigene animierte Menüs für Blu-ray- und DVD-Discs
Du kannst selbstdefinierte animierte Menüs (optional mit Audiomaterial) zu Blu-ray- und DVD-Discs hinzufügen. Weitere Informationen hierzu findest du unter Auftragsaktionen zum Brennen auf Disc.