VoiceOver verwendet die Sprache, die Sie in den Einstellungen "Bedienungshilfen" auf dem iPod eingestellt haben. VoiceOver steht in vielen, aber nicht allen Sprachen zur Verfügung.
VoiceOver liest Ihnen die verfügbaren Informationen für jedes Element vor, wenn Sie es auf dem Bildschirm auswählen. Wenn Sie ein Element auswählen, wird es von einem schwarzen Rechteck eingefasst, und VoiceOver liest den Namen vor oder beschreibt das Element. Das einfassende Rechteck wird auch als VoiceOver-Cursor bezeichnet. Wenn Sie Text auswählen, wird dieser von VoiceOver vorgelesen. Wenn Sie eine Steuerung auswählen (zum Beispiel eine Taste oder einen Schalter), dann beschreibt Ihnen VoiceOver unter Umständen die Aktion dieses Elements oder gibt kurze Anleitungen zu seiner Verwendung (Beispiel: "Zum Öffnen doppeltippen").
VoiceOver konfigurieren
- Tippen Sie im Home-Bildschirm auf "Einstellungen" > "Allgemein".
- Tippen Sie auf "Bedienungshilfen" > "VoiceOver".
- Tippen Sie auf den Ein-/Ausschalter, um VoiceOver zu aktivieren.
- Tippen Sie im daraufhin angezeigten Dialog auf "OK", um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Wenn Sie 15 Sekunden lang nichts tun, wird der Dialog geschlossen und VoiceOver wird deaktiviert. Sie hören eine Ansage, dass VoiceOver deaktiviert ist.
Wenn Sie VoiceOver einschalten, werden andere Gesten zum Steuern des iPod nano verwendet. Wenn Sie Ihre Meinung ändern und VoiceOver ausschalten möchten, tippen Sie mit beiden Fingern doppelt, um den Schalter in die Position "Aus" zu bewegen. Wenn Sie sich nicht mehr im Bildschirm für die Einstellungen befinden, müssen Sie die VoiceOver-Gesten verwenden, um zu den Einstellungen zu navigieren und die Funktion auszuschalten.
VoiceOver auf dem iPod nano mittels VoiceOver-Gesten deaktivieren
Streichen Sie auf dem Home-Bildschirm mit zwei Fingern nach rechts oder links, bis Sie "Seite 2 von 2" (iPod nano (7. Generation)) oder "Einstellungen" (iPod (6. Generation)) sehen oder hören.
Wenn die Symbole neu angeordnet wurden oder mehr als vier Home-Bildschirme vorhanden sind, wird unter Umständen etwas anderes angesagt.
- Streichen Sie mit einem Finger über den Bildschirm, bis "Einstellungen" angesagt wird.
- Doppeltippen Sie, um die Einstellungen zu öffnen.
- Streichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten, bis "Allgemein" angezeigt oder angesagt wird, und tippen Sie dann doppelt.
- Streichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten, bis "Bedienungshilfen" angezeigt oder angesagt wird, und tippen Sie dann doppelt.
- Streichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten, bis "VoiceOver" angezeigt oder angesagt wird, und tippen Sie dann doppelt.
- Doppeltippen Sie, wenn "VoiceOver-Taste 'Umschalten' ein" angesagt wird.
- Es wird dann " VoiceOver aus" angesagt, um die Einstellung zu bestätigen. Jetzt können Sie die Standardgesten verwenden, um den iPod nano zu steuern.
Hinweis: Sie können VoiceOver auch deaktivieren, indem Sie Ihren iPod zurücksetzen.
VoiceOver-Gesten
Wenn Sie VoiceOver einschalten, werden zum Steuern des iPod nano die folgenden Gesten verwendet.
| Funktion | Geste |
|---|---|
| Bildschirm ab ganz oben lesen | Mit zwei Fingern nach oben streichen |
| Bildschirm von der aktuellen Auswahl an lesen | Mit zwei Fingern nach unten über den Bildschirm streichen |
| Sprachausgabe unterbrechen oder fortsetzen | Mit einem Finger auf den Bildschirm tippen |
| Objekt im VoiceOver-Cursor auswählen | Mit einem Finger auf den Bildschirm tippen |
| Objekt im VoiceOver-Cursor aktivieren | Mit einem Finger zweimal auf den Bildschirm tippen |
| Eine Seite nach links blättern | Mit zwei Fingern nach rechts streichen |
| Eine Seite nach rechts blättern | Mit zwei Fingern nach links streichen |
| Einen Bildschirm in einer Liste oder einem Menü nach oben blättern | Mit einem Finger nach unten streichen |
| Einen Bildschirm in einer Liste oder einem Menü nach unten blättern | Mit einem Finger nach oben streichen |
| Aktuelle Aktion starten oder beenden | Mit zwei Fingern tippen |
| Ausgewählten Einstellungswert erhöhen oder verringern | Mit einem Finger nach oben bzw. unten streichen |
| Zum Home-Bildschirm zurückkehren | Mit einem Finger zweimal tippen und auf dem Bildschirm halten |