Live-Übersetzung auf dem iPhone verwenden
Hallo? Hola! Comment vas-tu? Kommuniziere in Echtzeit in verschiedenen Sprachen.
Apple Intelligence aktivieren
Aktualisiere dein iPhone und überprüfe, ob es mit Apple Intelligence kompatibel ist.
Öffne die Einstellungen, und tippe dann auf „Apple Intelligence & Siri“.
Tippe, um Apple Intelligence zu aktivieren.
Live-Übersetzung läuft vollständig auf dem Gerät, wenn du es in der Nachrichten-und in derTelefon-App, in FaceTime und mit AirPods verwendest, wodurch sichergestellt wird, dass deine Gespräche privat bleiben.
Apple Intelligence verwendet generative Modelle, und die Ergebnisse können variieren. Überprüfe wichtige Informationen auf Richtigkeit.
Live-Übersetzung mit der Nachrichten-App verwenden
Öffne auf deinem iPhone die Nachrichten-App und tippe auf die Nachricht, die du übersetzen möchtest.
Tippe in der Nachrichten oben auf dem Bildschirm auf den Namen der Person.
Scrolle nach unten und tippe auf „Automatisch übersetzen“. Die Nachrichten-App erkennt möglicherweise die in der Konversation verwendete Sprache und schlägt sie zur Übersetzung vor. Oder tippe auf „Andere Sprache wählen“, um selbst eine Sprache auszuwählen.
Tippe, um die Ausgangssprache auszuwählen. Wenn sie nicht schon installiert ist, wird sie geladen. Dies kann einige Minuten dauern.
Tippe, um zu deiner Nachricht zurückzukehren, und verfasse eine Nachricht, um die Übersetzung zu starten. Die Übersetzung erscheint, während du Text eingibst. Wenn du auf „Senden“ tippst, erhält die andere Person die Übersetzung und deine ursprüngliche Nachricht. Auch Nachrichten, die du erhältst, werden aus deiner bevorzugten Sprache übersetzt.
Apple Intelligence ist als Beta-Version verfügbar. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Überprüfe die Verfügbarkeit von Funktionen und Sprachen sowie die Systemvoraussetzungen. Wenn du mobile Daten verwendest, können Gebühren des Mobilfunkanbieters anfallen.
Live-Übersetzung mit der Telefon-App verwenden
Tippe auf deinem iPhone auf die Telefon-App, um wie gewohnt einen Anruf zu starten.
Tippe während eines aktiven Anrufs auf die Mehr-Taste
, und tippe dann auf „Live-Übersetzung“. Wenn du weder den Lautsprecher noch die Kopfhörer verwendest, wird der Anruf automatisch auf den Lautsprecher umgestellt. Wenn deine gewünschte Sprache noch nicht ausgewählt ist, tippe auf „Sprache auswählen“. Tippe dann auf die Sprache, aus der übersetzt werden soll. Wenn sie nicht schon installiert ist, wird sie geladen. Dies kann einige Minuten dauern.
Tippe auf „Übersetzung starten“. Dadurch werden beide Parteien darauf hingewiesen, dass der Anruf übersetzt wird. Während du sprichst, hört die andere Person eine gesprochene Übersetzung. Die Antwort der anderen Person wird ebenfalls übersetzt. Du kannst auch eine Transkription auf dem Bildschirm lesen.
Apple Intelligence ist als Beta-Version verfügbar. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Überprüfe die Verfügbarkeit von Funktionen und Sprachen sowie die Systemvoraussetzungen. Wenn du mobile Daten verwendest, können Gebühren des Mobilfunkanbieters anfallen.
Live-Übersetzung mit der FaceTime-App verwenden
Tippe auf deinem iPhone auf die FaceTime-App und starte wie gewohnt einen FaceTime-Anruf.
Tippe während eines aktiven Anrufs auf die Mehr-Taste
, und tippe dann auf „Live-Übersetzung“.Tippe auf „Sprache auswählen“. Tippe dann auf die Sprache, aus der übersetzt werden soll. Wenn sie nicht schon installiert ist, wird sie geladen. Dies kann einige Minuten dauern.
Tippe auf „Übersetzung starten“. Während beide Gesprächspartner sprechen, erscheinen übersetzte Live-Untertitel auf dem Bildschirm.
Apple Intelligence ist als Beta-Version verfügbar. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Überprüfe die Verfügbarkeit von Funktionen und Sprachen sowie die Systemvoraussetzungen. Wenn du mobile Daten verwendest, können Gebühren des Mobilfunkanbieters anfallen.
Du kannst auch erfahren, wie die Live-Übersetzung auf dem iPad, Mac und mit AirPods gekoppelt mit einem Apple Intelligence-fähigen iPhone verwendet werden kann.