Intel-basierte Apps auf einem Mac mit Apple-Chip verwenden
Rosetta ermöglicht einem Mac mit Apple-Chip, Intel-basierte Apps auszuführen. Die Unterstützung für Rosetta wird in einer zukünftigen Version von macOS eingestellt. Informiere dich beim Entwickler der App über eine aktualisierte Version.
Wenn du eine Benachrichtigung erhältst, dass die Unterstützung für Intel-basierte Apps endet und dass die App oder eine von der App verwendete Komponente mit einer zukünftigen Version von macOS nicht funktioniert, erfahren, wie du Intel-basierte Apps für Apple-Chip aktualisieren kannst.
Informationen zu Intel-basierten Apps, Rosetta und dem Übergang zu Apple-Chip
Im Jahr 2020 kündigte Apple den Übergang von Mac-Computern mit Intel-Prozessoren zu Mac-Computern mit Apple-Chips an. Rosetta wurde entwickelt, um diesen Übergang zu erleichtern, indem es automatisch Intel-basierte Apps für die Verwendung mit Apple-Chip überträgt. Dies hat Nutzern und App-Entwicklern mehr Zeit gegeben, ihre Apps für Apple-Chip zu aktualisieren.
Rosetta ist aktuell für jeden Mac mit Apple-Chip verfügbar und bleibt bis zur kommenden Version macOS 27 – der nächsten großen macOS-Version – verfügbar. Ab macOS 28 wird die Rosetta-Funktionalität nur noch für bestimmte ältere, nicht verwaltete Spiele zur Verfügung stehen, die auf Intel-basierte Frameworks angewiesen sind. Finde heraus, welche macOS-Version du verwendest.
Für optimale Leistung und zukünftige Kompatibilität solltest du deine Intel-basierten Apps, Plug-ins, Erweiterungen und andere Add-Ons für Apple-Chip aktualisieren.
Intel-basierte Apps für Apple-Chip aktualisieren
Die Aktualisierung einer Intel-basierten App für Apple-Chip bedeutet, sie durch eine universelle oder Apple-Chip-Version der App zu ersetzen.
Wenn du die App aus dem App Store erhalten hast, kannst du den App Store verwenden, um Updates zu finden und zu installieren.
Einige Apps bieten eine integrierte Möglichkeit, Updates abzurufen. Suche im Menü oder in den Einstellungen der App nach einer Option wie „Nach Updates suchen“ oder einer ähnlichen Möglichkeit.
Du kannst auch auf der Website des Entwicklers nach einer „Universal“- oder „Apple-Chip“-Version der App suchen. Oder wende dich an den App-Entwickler, um zu erfahren, ob ein Update verfügbar oder geplant ist.
Einige Apps enthalten oder verwenden möglicherweise Komponenten wie Erweiterungen oder Updater, die separat aktualisiert werden müssen.
Wenn du die Funktionalität deiner App durch die Installation von Intel-basierten Plug-Ins, Erweiterungen und anderen Add-Ons von einem anderen Entwickler erweitert hast, aktualisiere diese ebenfalls.
Identifiziere Intel-basierte Apps
Klicke im Finder auf das Symbol der App, um sie auszuwählen.
Wähle im Menü „Ablage“ in der Menüleiste die Option „Informationen“. Oder drücke Befehlstaste-I.
Info-Fenster, das sich öffnet, findest du die Informationen, die nach „Typ“ angezeigt werden:
Anwendung (Intel): Die App ist nur für einen Mac mit einem Intel-Prozessor erstellt. Du solltest die App für Apple-Chip aktualisieren.
Anwendung (Universal): Die App wurde für einen Mac mit einem Intel-Prozessor oder mit Apple-Chip entwickelt. Benötigt kein Rosetta.
App (Apple-Chip): Die App wurde nur für einen Mac mit Apple-Chip entwickelt und benötigt kein Rosetta.

Bei Universal-Apps kann der Entwickler im Info-Fenster die Option „Mit Rosetta öffnen“ bereitstellen. Wenn du diese Einstellung aktivierst, wird die App als Intel-basierte App ausgeführt, wodurch sie ausschließlich für Intel verfügbare Plug-Ins, Erweiterungen und andere Add-Ons verwenden kann. Wenn du das Add-On später für Apple-Chip aktualisierst, deaktiviere diese Einstellung.
Intel-basierte Apps mit Rosetta ausführen
Rosetta ist keine App, mit der du interagierst, sondern arbeitet automatisch im Hintergrund, um die App für Apple-Chip zu übersetzen. Um Rosetta zu installieren, stelle sicher, dass dein Mac mit dem Internet verbunden ist, und öffne anschließend eine Intel-basierte App. Wenn Rosetta noch nicht installiert ist, wirst du zur Installation aufgefordert. Klicke auf „Installieren“, und gib deinen macOS-Benutzernamen und dein Passwort ein, damit die Installation ausgeführt werden kann. Du kannst die App anschließend wie gewohnt öffnen und verwenden.
In den meisten Fällen wirst du keinen Unterschied in der Leistung einer App bemerken, wenn du Rosetta verwendest. Aber für optimale Leistung und zukünftige Kompatibilität solltest du die App auf die Apple-Chip-Version aktualisieren.