Eine E-Geld-Karte zur Verwendung mit Apple Pay in der Apple Wallet hinzufügen

Füge eine E-Geld-Karte, z. B. eine nanaco- oder WAON-Karte, zur Wallet-App auf dem iPhone oder der Apple Watch hinzu. Verwende anschließend Apple Pay, um mit dieser Karte Einkäufe zu tätigen und Prämienpunkte zu sammeln oder zu verwenden.

Um eine E-Geld-Karte mit Apple Pay zu verwenden, benötigst du¹:

Ein iPhone 8 oder neuer, oder eine Apple Watch Series 3 oder neuer mit der neuesten Version von iOS oder watchOS.
Eine Apple-ID, die bei iCloud angemeldet ist.
Deine Geräteregion ist auf Japan eingestellt.

Wenn du deine physische E-Geld-Karte auf die Wallet-App übertragen möchtest, wende dich an deinen Kartenaussteller, um herauszufinden, ob deine E-Geld-Karte mit Apple Pay kompatibel ist².

Um eine neue E-Geld-Karte hinzuzufügen oder deine E-Geld-Karte mit Apple Pay aufzuladen, benötigst du eine qualifizierte Zahlungskarte in der Wallet-App³. Hier erfährst du, wie du eine Zahlungskarte hinzufügst.

So fügst du deinem iPhone oder deiner Apple Watch eine E-Geld-Karte hinzu

Um eine Karte hinzuzufügen:
- iPhone: Öffne die Wallet-App, und tippe auf die Hinzufügen-Taste .
- Apple Watch: Öffne auf dem iPhone die Apple Watch-App, und tippe dann auf den Tab „Meine Watch“. Scrolle dann nach unten, tippe auf „Wallet & Apple Pay“, und tippe auf „Karte hinzufügen“.
Tippe auf „E-Geld“. Diese Option wird nur angezeigt, wenn auf deinem Gerät iOS 15 oder watchOS 8 oder neuer ausgeführt wird.
Tippe auf die Karte, die du hinzufügen möchtest.
Tippe auf „Weiter“.
Wähle den Kartentyp, den du hinzufügen möchtest:
- Um eine neue Karte zu erstellen, wähle einen Geldbetrag aus, den du hinzufügen möchtest⁴.
- Um deine physische Karte zu übertragen, tippe auf „Vorhandene Karte übertragen“, und gib die erforderlichen Informationen ein.
Folge den Schritten auf dem Bildschirm:
- Wähle für eine neue Karte eine Zahlungskarte aus, und bestätige deinen Kauf.
- Lege bei einer physischen Karte deine E-Geld-Karte auf eine flache Oberfläche, und halte das obere Ende deines iPhone an die Karte, bis auf dem Bildschirm „Karte hinzugefügt“ erscheint. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.

Ab diesem Zeitpunkt kannst du mit deiner E-Geld-Karte mit Apple Pay überall dort einkaufen, wo deine E-Geld-Karte akzeptiert wird.

Nachdem du deine physische Karte in die Wallet-App auf deinem Gerät übertragen hast, funktioniert die physische Karte nicht mehr. Wenn du deine physische Karte nicht auf dein Gerät übertragen kannst, wende dich an den Kartenaussteller.

Hier erfährst du, wie du deine E-Geld-Karte aus der Apple Wallet entfernst.

E-Geld-Karte aufladen

Du kannst deiner E-Geld-Karte mit Apple Pay direkt auf deinem iPhone oder deiner Apple Watch Geld hinzufügen, oder in einem Geschäft, in dem E-Geld-Karten akzeptiert werden, Bargeld verwenden. Zum Aufladen von Apple Pay ist eine qualifizierte Zahlungskarte in der Wallet-App erforderlich.

So lädst du deine E-Geld-Karte mit Apple Pay auf dem iPhone auf

Tippe in der Wallet-App auf deine E-Geld-Karte.
Tippe auf „Geld hinzufügen“.
Wähle den aufzuladenden Betrag aus, und tippe auf „Hinzufügen“.
Wähle eine Zahlungskarte, und schließe die Transaktion mit Face ID oder Touch ID ab.

So lädst du deine E-Geld-Karte mit Apple Pay auf der Apple Watch auf

Tippe in der Wallet-App auf deine E-Geld-Karte.
Tippe auf das aktuelle Guthaben.
Tippe auf „Geld hinzufügen“.
Folge den Bildschirmanweisungen, um einen Betrag auszuwählen, wähle eine Zahlungskarte, und schließe die Transaktion ab.

So lädst du deine E-Geld-Karte in einem Geschäft mit Bargeld auf

Wähle die E-Geld-Karte, auf die du Geld laden möchtest:
- iPhone mit Face ID: Drücke zweimal die Seitentaste > tippe auf deine Standardkarte > tippe auf deine E-Geld-Karte, und authentifiziere dich mit Face ID oder deinem Code.
- iPhone mit Touch ID: Drücke zweimal auf die Home-Taste > tippe auf deine Standardkarte > tippe auf deine E-Geld-Karte, und authentifiziere dich mit Touch ID oder deinem Code.
- Apple Watch: Drücke zweimal die Seitentaste, und scrolle nach unten zu deiner E-Geld-Karte.
Teile dem Kassierer mit, welche Karte du aufladen möchtest, wie viel Guthaben du hinzufügen willst, und dass du Bargeld verwenden möchtest.
Halte das obere Ende deines iPhone oder das Display deiner Apple Watch in die Nähe des kontaktlosen Lesegeräts, bis das Lesegerät einen Ton ausgibt.

Das Aufladen mit Bargeld in einem Geschäft ist nur bei teilnehmenden Händlern und dort möglich, wo deine E-Geld-Karte akzeptiert wird.

E-Geld-Karte auf ein neues Gerät übertragen

Eine E-Geld-Karte kann zu jedem Zeitpunkt nur zur Wallet-App eines einzigen Geräts gehören. Du kannst deine E-Geld-Karte jedoch zwischen Geräten übertragen, z. B. von deinem iPhone auf deine Apple Watch oder auf ein neues iPhone.

So überträgst du deine E-Geld-Karte von deinem iPhone auf deine Apple Watch

Öffne auf deinem iPhone die Apple Watch-App.
Tippe im Tab „Meine Watch“ auf „Wallet & Apple Pay“.
Tippe neben der E-Geld-Karte, die du verschieben möchtest, auf die Hinzufügen-Taste.
Um die Karte zurück zu verschieben, tippe auf die Karte, die du verschieben möchtest, und tippe auf „Zu iPhone hinzufügen“.
Du kannst auch die Option „Karte hinzufügen“ auswählen, um dir eine Liste vorheriger Karten aus deinen weiteren Geräten anzeigen zu lassen.

Deine E-Geld-Karte mit dem Systemassistenten auf ein neues Gerät übertragen

Tippe im Systemassistenten deines neuen iPhone auf „Wallet“.
Wähle die E-Geld-Karte aus, die du von deinem alten Gerät übertragen möchtest.
Tippe auf „Weiter“ um zu bestätigen, dass du die E-Geld-Karte auf ein neues Gerät übertragen möchtest.⁵

Dein altes Gerät muss mit dem Internet verbunden sein, damit die Übertragung auf dein neues Gerät stattfinden kann.

Deine E-Geld-Karte mithilfe der Wallet-App übertragen

Öffne auf deinem neuen iPhone die Wallet-App, und tippe dann auf die Hinzufügen-Taste .
Tippe auf „Vorherige Karten“, und wähle deine E-Geld-Karte.
Befolge die Schritte auf dem Bildschirm, um deine E-Geld-Karte zum neuen iPhone hinzuzufügen.⁵

Dein altes Gerät muss mit dem Internet verbunden sein, damit die Übertragung auf dein neues Gerät stattfinden kann.

So entfernst du deine E-Geld-Karte

Öffne auf deinem aktuellen iPhone die Wallet-App.
Tippe auf deine E-Geld-Karte.
Tippe auf die Mehr-Taste und anschließend auf „Kartendetails“.
Scrolle nach unten, und tippe auf „Diese Karte entfernen“. Tippe zur Bestätigung auf „Entfernen“.

So überprüfst du das Guthaben deiner E-Geld-Karte auf dem iPhone oder der Apple Watch

Öffne die Wallet-App.
Tippe auf deine E-Geld-Karte, um das Guthaben anzuzeigen.

Du kannst dein Guthaben auch unter iCloud.com überprüfen. Melde dich mit deiner Apple-ID an, und wähle das Gerät aus, auf dem du deine E-Geld-Karte verwendest.

Bei Verlust oder Diebstahl des Geräts

Du kannst die App „Wo ist?“ oder iCloud.com verwenden, um dein Gerät als verloren zu markieren, deine Daten zu schützen und Apple Pay auf deinem Gerät zu deaktivieren.

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um Apple Pay in Japan nutzen zu können.
Standardmäßige nanaco-Karten und WAON-Karten der Standard- und Grand-Generation sind kompatibel. Andere nanaco- oder WAON-Karten können der Wallet-App nicht hinzugefügt werden.
Um eine neue WAON-Karte hinzuzufügen oder Geld zu einer vorhandenen nanaco- oder WAON-Karte in der Wallet-App hinzuzufügen, ist eine Mastercard-, JCB- oder American Express-Zahlungskarte erforderlich, die du mit Apple Pay verwendest.
Eine physische nanaco-Karte kann in die Wallet-App verschoben werden.
Sobald die Übertragung abgeschlossen ist, wird die vorherige Karte in der Wallet-App weiterhin sichtbar sein, jedoch mit dem Hinweis, dass sie nicht mehr genutzt werden kann.

Veröffentlichungsdatum: September 27, 2023