Poznámky k verzím GarageBandu pro macOS

Přečtěte si o aktuální a předchozích verzích GarageBandu pro macOS.

Novinky v GarageBandu 10.4.11

• Tato aktualizace obsahuje vylepšení stability a opravy chyb a doporučuje se všem uživatelům.

Předchozí verze

GarageBand 10.4.10

Úpravy

• Úpravy síly tónů v pianolovém pásu nyní fungují spolehlivě ve všech vybraných oblastech.

• Noty jsou nyní kvantizovány na očekávanou hodnotu na panelu Noty pianolového pásu.

Flex Time

• Zvuk kvantizovaný na nízké hodnoty, například na čtvrťové noty, se nyní správně zarovnává v čase.

MIDI

• Řeší problém s některými klávesovými kontroléry, kdy mohly MIDI noty zůstat viset, když byl jezdec Citlivost klaviatury ve Smart Controls nastaven do jiné než výchozí polohy.

Smart Controls

• Smart Controls pro nástroj Vintage Organ nyní zůstávají při hře na nástroj spolehlivě viditelné.

GarageBand 10.4.9

Stabilita a spolehlivost

• Opravuje problém, kdy se GarageBand mohl neočekávaně ukončit při otevírání lekcí hraní nebo procvičování akordů.

Zpřístupnění

• Zlepšuje stabilitu při používání VoiceOveru s GarageBandem.

• Všechny pluginy podporují po otevření v zobrazení ovládacích prvků funkce zpřístupnění.

• Zobrazení ovládacích prvků je nyní k dispozici pro pluginy Amp Designer a Bass Amp Designer, což umožňuje ovládání těchto dvou pluginů přes Voice Over.

Pluginy

• Knob Harmonics v nástroji Vintage B3 nyní funguje i po přepnutí na jiný patch.

• Pluginy se nyní v zobrazení ovládacích prvků otevírají spolehlivě, když je zapnutá volba „Plug‑iny standardně otvírat v zobrazení ovládacích prvků“.

Flex Time

• Zobrazit/skrýt funkci Flex již nevypíná režim Flex.

Drummer

• Režim sledování v Drummeru nyní funguje se stopami, které obsahují verze.

Automatizace

• Řeší problém, kdy vytvoření automatizace na horním nebo spodním okraji hlavní stopy nástrojem Tužka mohlo vést k vytvoření neočekávaných bodů automatizace.

Sdílení a export

• Exportované skladby nyní obsahují v názvu souboru minutu, ve které byl soubor vytvořen.

Logic Remote

• GarageBand už znovu neotevírá okno Uložit pokaždé, když je skladba uložena pomocí Logic Remote.

Obecné

• Opravuje problém, kdy kliknutí na šablonu na panelu Nový projekt mohlo způsobit neočekávané odsunutí zobrazení dolů.

• Přepnutím výstupního zvukového zařízení se již nepřepne také vstupní zvukové zařízení.

• Stažení lekce hraní už nepřeruší další probíhající stahování lekce.

• Posuvník Citlivost klaviatury si nyní zachovává svou hodnotu při přepínání mezi stopami.

GarageBand 10.4.8

• Tato aktualizace přináší důležité bezpečnostní opravy a doporučuje se všem uživatelům.

GarageBand 10.4.7

Zpřístupnění

• VoiceOver nyní v inspektoru Smart Controls správně oznamuje stav výběrového tlačítka mono/stereo.

• Druhé rušivé tlačítko pro citlivost klávesnice v inspektoru Smart Controls již při používání VoiceOveru není přítomno.

Výkon

• Pokud je stránka Guitar Lesson otevřená a Apogee Hype MiC je odpojen, GarageBand se již na této stránce nezasekává.

Pluginy

• Plug-iny Audio Unit se nyní načítají a fungují podle očekávání.

Import

• Zvuk z Hlasových záznamů lze nyní přetáhnout přímo do stopy v GarageBandu.

Export/Bounce

• Použití funkce Bounce and Replace All Tracks (Bounce a nahradit všechny stopy) s vypnutou možností Include Automation (Zahrnout automatizaci) již u cílových stop neztlumí automatizaci založenou na stopách.

Obecné

• Nahrávání MIDI přes existující oblast v režimu Replace (Nahradit) již neodstraňuje zvuk z jiných stop na stejné pozici na časové ose.

• Posuvník tónů pro metronom má nyní pro nově vytvořené projekty konzistentnější ovládání.

• Nastavení nahrávání pro překrývající se oblasti se po restartu GarageBandu již neresetuje do režimu Merge (Sloučit).

• Posuvník hlasitosti nyní zůstává viditelný a funkční pro všechny šířky záhlaví stopy.

• Při nahrávání MIDI přes existující oblast MIDI v režimu Replace (Nahradit) již existující záznam MIDI není neočekávaně slyšitelný.

GarageBand 10.4.6

Nové funkce a vylepšení

• Výběr příkazů Go to Left Locator (Přejít na levý lokátor) a Go to Right Locator (Přejít na pravý lokátor) pro pohyb v projektu skladby lze nyní provádět pomocí klávesových zkratek.

• Informace o bezpečnostním obsahu aktualizací softwaru Apple najdete na stránce https://support.apple.com/HT201222.

Stabilita/spolehlivost

• GarageBand se již neočekávaně neukončí při sdílení na SoundCloud.

Zpřístupnění

• VoiceOver nyní správně oznamuje stav tlačítka nahrávání.

Pluginy

• V GarageBandu nyní fungují Audio Units, které používají ochranu proti kopírování PACE.

• Graf v kanálovém ekvalizéru nyní zobrazuje vliv celkového nastavení zesílení.

Flex

• Klávesová zkratka Show/Hide Flex (Zobrazit/skrýt Flex) nyní funguje podle očekávání.

Smart Controls

• Jakmile je zamknutá stopa odemknuta, Smart Controls se nyní okamžitě zobrazí jako aktivní.

Import

• Soubory lze nyní přetahovat přímo z aplikace Hudba do GarageBandu.

MIDI kontroléry / Ovládací povrchy

• Lua skripty pro externí MIDI kontroléry nyní nadále fungují, když je ke GarageBandu připojen Logic Remote.

Úpravy

• Panel Noty pianolového pásu nyní uchovává změny provedené v hodnotě kvantizace, když je skladba uložena, zavřena a poté znovu otevřena.

GarageBand 10.4.5

Zpřístupnění

• VoiceOver nyní spolehlivě oznamuje stav ovládacích prvků v okně Předvoleb GarageBandu.

Pluginy

• V GarageBandu nyní fungují správně pluginy, které používají ochranu proti kopírování PACE.

• Hodnoty ovládacích prvků Alchemy se nyní aktualizují při úpravě ovládacích prvků.

Úpravy

• Změna velikosti okna Smart Controls nebo editoru již nezpůsobuje, že vybrané stopy přestanou být aktivní.

• V automaticky zobrazené nabídce Articulation Set (Sada artikulace) je nyní možné zvolit možnost „Žádná“.

Odvolat akci

• Příkaz Zpět nyní funguje po změně hodnoty kvantizace v inspektoru pianolového pásu.

Obecné

• Změna velikosti oken editoru je nyní snazší.

• Byl odstraněn problém, kdy úvodní obrazovka GarageBandu byla při spuštění někdy prázdná.

GarageBand 10.4.4

Nové funkce

• Osm producentských balíčků se zvuky bez licenčních poplatků od autorů současných největších hitů, jako jsou Boys Noize, Mark Lettieri, Mark Ronson, Oak Felder, Soulection, Take A Daytrip, Tom Misch a TRAKGIRL.

• Zvukové sady zahrnují slap house, moderní ambient a sbírku 808 bicích souprav, basových ukázek a smyček.

• Přidá celkem 2800 smyček, 50 sad a 120 předvoleb.

Stabilita a spolehlivost

• GarageBand už nezamrzá při otevření okna Lekce hraní bez připojení k síti.

Výkon

• GarageBand při přetahování smyček do stopy z Finderu už nezobrazuje kurzor s otáčejícím se diskem.

Sampler

• Instance v Sampleru ve skladbách vytvořených v GarageBandu pro iOS a iPadOS se nyní správně načítají, když se skladba otevře v GarageBandu pro macOS.

Obsah

• Předvolby softwarových nástrojů lze teď v Patch library (Knihovna předvoleb) filtrovat podle názvu zvukového balíčku.

Automatizace

• Tlačítko Show/Hide Automation (Zobrazit/skrýt automatizaci) teď funguje správně, pokud ve stopě neexistují žádné body automatizace.

• Automatizace podle regionu v editoru pianolového pásu je teď ztlumena, když je automatizace zakázaná.

Lekce hraní

• Byl odstraněn problém, kdy lekce od autorů nemusí vydávat zvuk poté, co byla nejdříve otevřena a přehrána základní lekce.

Odvolat akci

• Při nahrazení souboru filmu a následném výběru příkazu Zpět už nezůstává zvuk z právě nahrazeného filmu.

Ovládací povrchy a MIDI kontroléry

• GarageBand teď podporuje skript LUA pro vývojáře MIDI kontrolérů třetích stran.

Obecné

• GarageBand již nezobrazuje Accessibility Access Event (Výstraha události přístupu zpřístupnění) při použití VoiceOveru k aktivaci klávesy na klávesnici pianolového pásu.

• Tlačítko Master Echo (Hlavní echo) už nečekaně nebliká při kliknutí na tlačítko Hlavní.

• Události MIDI Sustain nyní reagují správně při spuštění přehrávací hlavy v libovolné pozici na časové ose.

GarageBand 10.4.3

• Tato aktualizace obsahuje vylepšení stability a aktualizace zabezpečení. Další informace o aktualizacích zabezpečení Apple.

• Úprava parametru úrovně limiteru ve Smart Controls již nezpůsobuje neočekávaný pokles úrovně.

GarageBand 10.4.2

Zpřístupnění

• Pluginy lze nyní otevřít v zobrazení ovládacích prvků, které zpřístupní jejich funkce při používání VoiceOveru.

Úpravy

• Když je stopa ztlumena, záhlaví regionu v Editoru zvuku se nyní správně aktualizuje.

Obsah

• Zvuky z kolekce 808 Bass nyní znějí a hrají správně.

Obecné

• Na panelu Region v Editoru zvuku se po zrušení výběru složky verzí a jejím opětovném výběru zobrazí Time Quantize (Časová kvantizace) pro zvukové regiony podle očekávání.

GarageBand 10.4.1

Nové funkce a vylepšení

• Přepracovaný nový design v macOS Big Sur.

• Vylepšený výkon a efektivita na počítačích Mac s čipem Apple.

• Umožňuje přizpůsobení barev regionů ve stopách.

• Přidává 1 800 smyček Apple Loops z různých žánrů, včetně hip-hopu, chill rapu, future bass, new disco, bass house atd.

• Přidává přes 190 nástrojů a 50 klasických i moderních bicích sad.

Stabilita a spolehlivost

• Při přetahování horního okraje displeje Smart Controls již GarageBand nepřestává reagovat.

Výkon

• Když je GarageBand na sekundárním displeji, aplikace je nyní po ukončení režimu celé obrazovky okamžitě viditelná.

Zpřístupnění

• VoiceOver nyní poskytuje sluchovou zpětnou vazbu při zobrazení nebo skrytí hlavní stopy.

• VoiceOver nyní poskytuje sluchovou zpětnou vazbu při zobrazení nebo skrytí automatizace.

• VoiceOver nyní poskytuje sluchovou zpětnou vazbu při zobrazení nebo skrytí knihovny.

• VoiceOver nyní poskytuje sluchovou zpětnou vazbu při zobrazení nebo skrytí vodítek zarovnání.

• VoiceOver nyní poskytuje sluchovou zpětnou vazbu při přepínání přichytávání na mřížku.

• VoiceOver nyní poskytuje sluchovou zpětnou vazbu při zoomování.

Apple Loops

• Transpozice nyní funguje spolehlivě po přetažení zvukové Apple Loop do prázdné části oblasti Stopy.

• Vytváření smyček Apple Loops z regionů nyní funguje i v případech, kdy je konec regionu blízko konci skladby.

Flex Time

• Když je pro zvukový region povolená kvantizace, nastavení „Síla“ se automaticky nastaví na 100.

Smart Controls

• Výběr jiného panelu v dvoupanelovém zobrazení Smart Control nyní funguje spolehlivě.

Pluginy

• Nově vložené instance aplikace Space Designer nyní zobrazují správnou délku reverbu.

• Pokud přetáhnete plugin na novou pozici nebo do prázdného slotu, nebude již obnoveno jeho nastavení na výchozí hodnoty.

Import

• GarageBand nyní zobrazuje upozornění při importu zvukového souboru, který neobsahuje žádné informace o tempu.

• GarageBand nyní zobrazuje dialogové okno při importu zvukového souboru obsahujícího informace o tempu do prázdného projektu.

Obecné

• GarageBand nyní správně otevírá soubory .CAF z aplikace Diktafon, které byly sdíleny přes Finder nebo Mail.

• Když je aktivní režim „Vytvořit verze“, GarageBand již nebude zobrazovat chybu „Kruhová struktura“ při nahrávání MIDI přes existující složku verzí, která je pokryta jiným regionem.

• Nabídka kvantizace nyní zůstane viditelná, i když vypnete a znova zapnete Flex Time.

• Ukazatele úrovně pro hlavní výstup na ovládacím panelu nyní nadále fungují, i když je výstup nastaven na mono.

• Při ukládání skladby obsahující film již GarageBand nebude zobrazovat dialogové okno se žádostí o nahrazení souboru filmu.

• Import zvukového souboru se stejným názvem jako existující soubor ve skladbě už stávající soubor nepřepíše.

GarageBand 10.3.5

• Tato aktualizace obsahuje vylepšení stability a opravy chyb.

GarageBand 10.3.4

• Smart Controls nyní fungují podle očekávání na počítačích Mac, které nepodporují Metal.

GarageBand 10.3.3

Nové funkce a vylepšení

• Prohlížeč smyček teď umožňuje filtrování podle typu smyčky.

Stabilita/spolehlivost

• GarageBand se už neočekávaně neukončuje při druhém otevření lekce Intro to Guitar ve stejné relaci lekce hraní.

Úpravy

• Klávesy na klaviatuře pianolového pásu teď mají očekávanou velikost.

Obecné

• Systémová okna Otevřít v GarageBandu se teď při výběru světlého nebo tmavého režimu v Nastaveních systému okamžitě přepnou do příslušného režimu.

• V okně nastavení lekce hraní teď funguje ukazatel úrovně vstupního signálu.

GarageBand 10.3.2

Výkon

• GarageBand už nezamrzá při otevírání zvukové knihovny, zápisníku, prohlížeče smyček a prohlížeče médií, když je otevřené ovládání Smart Controls.

Zvuková knihovna

• Při otevírání GarageBandu na Macu, na kterém byla zvuková knihovna přesunuta pomocí Logicu Pro nebo MainStage a externí disk s knihovnou není připojený, teď GarageBand zobrazí dialogové okno s upozorněním, že pro přístup ke zvukům je nutné připojit disk.

• Po přesunutí knihovny pomocí Logicu Pro nebo MainStage je teď možné zvukovou knihovnu v GarageBandu přeinstalovat a potom odpojit externí disk s knihovnou.

• Při otevírání projektu z GarageBandu pro iOS v macOS se teď správně vyhledají i soubory impulzní odezvy pro čínské a japonské tradiční nástroje.

Lekce hraní

• V lekcích hraní obsahujících nestandardní ladění se teď otevře okno s tipy pro ladění.

• Akordy se teď na panelu Procvičování akordů zobrazují ve správných pozicích.

• Panel Procvičování akordů zobrazuje vizuální zpětnou vazbu při hraní správných i nesprávných akordů.

Obecné

• GarageBand teď podporuje přetahování z aplikace Diktafon.

• V nově vytvořených projektech se teď správně zobrazuje inspektor Smart Controls.

• LCD displej se okamžitě aktualizuje, aby odrážel akce „vzít zpět“ a „opakovat akci“ provedené ve změnách předznamenání.

• Po ukončení režimu celé obrazovky teď okno GarageBandu zůstane viditelné.

• Značka konce skladby se teď dá umístit mnohem přesněji.

GarageBand pro macOS 10.3.1

• Řeší problém, kvůli kterému se nebylo možné dostat k jednotkám Audio Units od jiných vývojářů a k pluginu PlatinumVerb.

GarageBand pro macOS 10.3

Nové funkce a vylepšení

• Dva noví bubeníci hrající metličkami v tradičním a jazzovém stylu.

• Zdarma ke stažení přes 20 lekcí od hudebníků, ve kterých se naučíte hrát různé hity na klavír či kytaru přímo od umělců, kteří je proslavili.

• 1000 nových smyček pro elektronickou hudbu a urban music pokrývající žánry reggateon, future bass a chill rap.

• 400 zvířecích, strojových a hlasových zvukových efektů. Přečtěte si, jak stáhnout nové zvuky.

• Hraní a nahrávání hry na tradiční hudební nástroje z kontinentální Číny a Japonska s doprovodem bubnů ku-čeng, koto a taiko.

• 5 zvukových předvoleb klasického mellotronu.

• Aktualizace kompatibility s GarageBandem pro iOS.

Stabilita a spolehlivost

• GarageBand už se neočekávaně neukončuje při načítání některých zvukových předvoleb vytvořených v Logic Pro.

Úpravy

• V GarageBandu teď jde upravovat data panoramy MIDI.

• Kontextová nápověda pro nástroj Výběr teď zobrazuje celkovou délku aktuálního výběru a jeho začátek a konec.

• V editoru pianolového pásu je teď možné stiskem kláves Command-Alt krokovat úpravy automatizace.

Zpřístupnění

• VoiceOver teď oznamuje typ stopy vybrané v dialogovém okně Nová stopa.

• VoiceOver teď při práci s regiony v oblasti stop vyslovuje názvy stop.

Pluginy

• Při přepínání na předvolby, které obsahují různý počet ovládacích prvků, už se občas neočekávaně nemění velikost okna s pluginy.

Flex

• Zapnutí volby „Sledovat tempo a výšku“ v editoru regionů teď taky zapne funkci Flex v editoru stop (pokud už není aktivní).

Obecné

• GarageBand už při používání hudební klávesnice neočekávaně nedrží tóny.

• V předvolbách GarageBandu jde nastavit hlasitost a zvuk metronomu.

• LCD displej GarageBandu znova zobrazuje čas až v milisekundách.

• Do projektů GarageBandu se teď ukládají nastavení vyřazení Hlavního echa a Hlavního reverbu.

• Vrácení akce po změně tóniny projektu teď správně vrátí Apple Loops do původní tóniny.

• Stopy softwarových nástrojů teď po deaktivování zámku stopy správně reagují na vstup MIDI.

• Během přehrávání je teď možné zaznamenávat zvuk.