Klávesové zkratky Macu

Stisknutím určitých kombinací kláves můžete provádět akce, ke kterým normálně potřebujete myš, trackpad nebo jiné vstupní zařízení.

 


Používání klávesových zkratek

Klávesová zkratka se používá tak, že stisknete a podržíte jednu nebo několik modifikačních kláves a pak stisknete poslední klávesu zkratky. Například zkratku Command-C (Kopírovat) použijete tak, že podržíte klávesu Command, pak stisknete C a nakonec obě klávesy pustíte. Nabídky a klávesnice Macu často místo některých kláves používají symboly. Patří k nim tyto modifikační klávesy:

  • Command (nebo Cmd) ⌘
  • Shift ⇧
  • Option (nebo Alt) ⌥
  • Control (nebo Ctrl) ⌃
  • Caps Lock ⇪
  • Fn 


Na klávesnici určené pro PC s Windows používejte místo klávesy Option klávesu Alt a místo Command používejte Ctrl nebo klávesu s logem Windows.

Některé klávesy na některých klávesnicích Apple mají speciální symboly a funkce, například ovládání jasu displeje , jasu klávesnice  a další. Pokud tyto funkce nejsou na vaší klávesnici dostupné, můžete některé z nich zpřístupnit vytvořením vlastních klávesových zkratek. Potřebujete-li tyto klávesy použít jako F1, F2, F3 nebo jinou standardní funkční klávesu, stiskněte je s klávesou Fn.

 


Vyjímání, kopírování, vkládání a další běžné zkratky

  • Command-X: Odstraní označenou položku a zkopíruje ji do schránky.
  • Command-C: Zkopíruje vybranou položku do schránky. Zkratka funguje i se soubory ve Finderu.
  • Command-V: Vloží obsah schránky do otevřeného dokumentu nebo aplikace. Zkratka funguje i se soubory ve Finderu.
  • Command-Z: Vrátí zpět naposledy provedenou akci. Stisknutím Shift-Command-Z pak můžete akci provést znova, čímž odvoláte, co jste odvolali. V některých aplikacích je možné odvolat a opakovat i více příkazů po sobě.
  • Command-A: Vybere všechny položky.
  • Command-F: Prohledá dokument nebo otevře okno hledání.
  • Command-G: Najde další výskyt naposledy hledané položky. K předchozímu nalezenému výskytu se vrátíte stisknutím Command-Shift-G.
  • Command-H: Skryje všechna okna aplikace v popředí. Jestli chcete zobrazit jen aplikaci v popředí a skrýt všechny ostatní, stiskněte Command-Alt-H.
  • Command-M: Minimalizuje okno v popředí do Docku. Jestli chcete minimalizovat všechna okna aplikace v popředí, stiskněte Command-Alt-M.
  • Command-O: Otevře vybranou položku nebo dialogové okno pro otevření souboru.
  • Command-P: Vytiskne aktuální dokument.
  • Command-S: Uloží aktuální dokument.
  • Command-T: Otevře nový panel.
  • Command-X: Zavře okno v popředí. Jestli chcete zavřít všechna okna aplikace, stiskněte Command-Alt-W.
  • Alt-Command-Esc: Nuceně ukončí aplikaci.
  • Command-Mezerník: Zobrazí nebo skryje vyhledávací pole Spotlightu. Jestli chcete z okna Finderu otevřít hledání ve Spotlightu, stiskněte Command-Alt-Mezerník. (Pokud používáte více vstupních zdrojů pro psaní v různých jazycích, tyto klávesové zkratky změní vstupní zdroj, místo aby zobrazily Spotlight. Přečtěte si, jak změnit klávesovou zkratku, která je v konfliktu s jinou.)
  • Control-Command-Mezerník: Zobrazí Prohlížeč znaků, ve kterém můžete vybírat emotikony a další symboly.
  • Control-Command-F: Přepne aplikaci na celou obrazovku, pokud to aplikace umožňuje.
  • Mezerník: Zobrazí náhled vybrané položky pomocí Rychlého náhledu.
  • Command-Tab: Přepne na další z naposledy použitých otevřených aplikací. 
  • Command-Obrácená čárka (`): Přepíná mezi okny používané aplikace. (Znak na druhé klávese se liší podle klávesnice. Obvykle je to klávesa nad klávesou Tab a vlevo od číslice 1.)
  • Shift-Command-5: V macOS Mojave nebo novějším pořídí snímek obrazovky nebo nahraje obrazovku. Snímky obrazovky můžete vytvořit taky pomocí zkratek Shift-Command-3 nebo Shift-Command-4. Další informace o snímcích obrazovky.
  • Shift-Command-N: Vytvoří ve Finderu novou složku.
  • Command-čárka (,): Otevře předvolby aplikace v popředí.

Zkratky pro spánek, odhlášení a vypínání

Tyto klávesové zkratky je třeba podržet trochu déle než ostatní. Pomáhá to předejít jejich nechtěnému stisknutí.

  • Tlačítko napájení: Krátké stisknutí Mac zapne nebo probudí ze spánku. Stisknutí a podržení na 1,5 sekundy Mac uspí.* Delším podržením vynutíte vypnutí Macu.
  • Alt-Command-Tlačítko napájení* nebo Alt-Command-Vysunutí média : Uspí Mac.
  • Control-Shift-Tlačítko napájení* nebo Alt-Shift-Vysunutí média : Uspí displeje.
  • Control-Tlačítko napájení* nebo Control-Vysunutí média : Zobrazí dialogové okno s dotazem, zda chcete počítač restartovat, uspat nebo vypnout.
  • Control-Command-Tlačítko napájení:* Vynuceně Mac restartuje bez výzvy k uložení otevřených a neuložených dokumentů.
  • Control-Command-Vysunutí média : Ukončí všechny aplikace a restartuje Mac. Jsou-li v některém dokumentu neuložené změny, zobrazí se dotaz, zda je chcete uložit.
  • Control-Alt-Command-Tlačítko napájení* nebo Control-Alt-Command-Vysunutí média : Ukončí všechny aplikace a vypne Mac. Jsou-li v některém dokumentu neuložené změny, zobrazí se dotaz, zda je chcete uložit.
  • Control-Command-Q: Okamžitě zamkne obrazovku.
  • Shift-Command-Q: Odhlásí vás od aktuálního uživatelského účtu macOS. Budete požádáni o potvrzení. Jestli se chcete odhlásit okamžitě bez potvrzování, stiskněte Alt-Shift-Command-Q.

* Neplatí pro snímač Touch ID.

Klávesové zkratky Finderu a systému

  • Command-D: Duplikuje vybrané soubory.
  • Command-E: Vysune vybraný disk nebo svazek.
  • Command-F: Zahájí z okna Finderu hledání Spotlight.
  • Command-I: Zobrazí okno Informace pro vybraný soubor.
  • Command-R: (1) Když je ve Finderu vybraný zástupce: Zobrazí soubor, na který zástupce odkazuje. (2) V některých aplikacích, jako v Kalendáři nebo v Safari, obnoví nebo znovu načte stránku. (3) V okně Aktualizace softwaru znova zkontroluje aktualizace softwaru.
  • Shift-Command-C: Otevře okno Počítač.
  • Shift-Command-D: Otevře složku Plocha.
  • Shift-Command-F: Otevře okno Poslední položky, ve kterém uvidíte všechny naposledy otevřené nebo změněné soubory.
  • Shift-Command-G: Otevře okno Otevřít složku.
  • Shift-Command-H: Otevře domovskou složku aktuálního uživatelského účtu macOS.
  • Shift-Command-I: Otevře iCloud Drive.
  • Shift-Command-K: Otevře okno Síť.
  • Alt-Command-L: Otevře složku Stahování.
  • Shift-Command-N: Vytvoří novou složku.
  • Shift-Command-O: Otevře složku Dokumenty.
  • Shift-Command-P: V oknech Finderu zobrazí nebo skryje panel náhledu.
  • Shift-Command-T: Otevře okno AirDrop.
  • Shift-Command-T: V oknech Finderu zobrazí nebo skryje řádek panelů. 
  • Control-Shift-Command-T: Přidá vybranou položku Finderu do Docku (OS X Mavericks nebo novější)
  • Shift-Command-U: Otevře složku Utility.
  • Alt-Command-D: Zobrazí nebo skryje Dock. 
  • Control-Command-T: Přidá vybranou položku na boční panel (OS X Mavericks nebo novější).
  • Alt-Command-P: V oknech Finderu zobrazí nebo skryje řádek s cestou.
  • Alt-Command-S.: V oknech Finderu zobrazí nebo skryje boční panel.
  • Command-lomítko (/): V oknech Finderu zobrazí nebo skryje stavový řádek.
  • Command-J: Zobrazí volby zobrazení.
  • Command-K: Otevře okno Připojit k serveru.
  • Control-Command-A: Vytvoří alias vybrané položky.
  • Command-N: Otevřete nové okno Finderu.
  • Alt-Command-N: Vytvoří novou dynamickou složku.
  • Command-T: Zobrazí nebo skryje řádek panelů, když je v aktuálním okně Finderu otevřený jen jeden panel.
  • Alt-Command-T: Zobrazí nebo skryje panel nástrojů, když je v aktuálním okně Finderu otevřený jen jeden panel.
  • Alt-Command-V: Přesune soubory ve schránce z jejich původního umístění do aktuálního umístění.
  • Command-Y: Zobrazí Rychlý náhled vybraných souborů.
  • Alt-Command-Y: Zobrazí prezentaci rychlých náhledů vybraných souborů.
  • Command-1: Zobrazí položky v okně Finderu jako ikony.
  • Command-2: Zobrazí položky v okně Finderu jako seznam.
  • Command-3: Zobrazí položky v okně Finderu ve sloupcích. 
  • Command-4: Zobrazí položky v okně Finderu jako galerii.
  • Command-levá hranatá závorka ([): Otevře předchozí složku.
  • Command-pravá hranatá závorka (]): Otevře další složku.
  • Command-šipka nahoru: Otevře složku nadřazenou otevřené složce.
  • Command-Control-šipka nahoru: Otevře složku nadřazenou otevřené složce v novém okně.
  • Command-šipka dolů: Otevře vybranou položku.
  • Šipka doprava: Otevře vybranou složku. Zkratka funguje jen v zobrazení seznamu.
  • Šipka doleva: Zavře vybranou složku. Zkratka funguje jen v zobrazení seznamu.
  • Command-Delete: Přesune vybranou položku do Koše.
  • Shift-Command-Delete: Vysype koš.
  • Alt-Shift-Command-Delete: Vysype Koš bez potvrzovacího dialogu.
  • Command-snížit jas: Zapne nebo vypne zrcadlení videa, pokud je k Macu připojený více než jeden displej.
  • Alt-zvýšit jas: Otevře okno předvoleb Monitory. Zkratka funguje s oběma klávesami jasu.
  • Control-zvýšit jas nebo Control-snížit jas: Změní jas externího displeje, pokud to umožňuje.
  • Alt-Shift-zvýšit jas nebo Alt-Shift-snížit jas: Upraví jas displeje po menších krocích. Přidáním klávesy Control budete upravovat jas externího displeje, pokud to umožňuje.
  • Alt-Mission Control: Otevře okno předvoleb Mission Control.
  • Command-Mission Control: Zobrazí plochu. 
  • Control-šipka dolů: Zobrazí všechna okna aplikace v popředí.
  • Alt-zvýšit hlasitost: Otevře okno předvoleb Zvuk. Zkratka funguje s oběma klávesami hlasitosti.
  • Alt-Shift-zvýšit hlasitost nebo Alt-Shift-snížit hlasitost: Upraví hlasitost zvuku po menších krocích.
  • Alt-zvýšit jas klávesnice: Otevře okno předvoleb Klávesnice. Zkratka funguje s oběma klávesami jasu klávesnice.
  • Alt-Shift-zvýšit jas klávesnice nebo Alt-Shift-snížit jas klávesnice: Upraví jas klávesnice po menších krocích.
  • Alt při dvojím kliknutí: Otevře položku v samostatném okně a původní okno zavře.
  • Command při dvojím kliknutí: Otevře položku v samostatném panelu nebo okně.
  • Command při přetahování do jiného svazku: Přesunutí přetahované položky do cílového svazku namísto kopírování. 
  • Alt při přetahování: Zkopírování přetahované položky. Kurzor se během přetahování změní.
  • Option-Command při přetahování: Vytvoří zástupce přetahované položky. Kurzor se během přetahování změní.
  • Option při kliknutí na rozbalovací trojúhelníček: Otevře všechny podsložky dané složky. Zkratka funguje jen v zobrazení seznamu.
  • Command-kliknutí na název okna: Zobrazí složky, které obsahují aktuální složku.
  • Přečtěte si, jak používat klávesy Command nebo Shift při výběru více položek ve Finderu
  • Kliknutím na Otevřít na řádku nabídek Finderu zobrazíte klávesové zkratky pro otvírání mnoha často používaných složek, jako jsou Aplikace, Dokumenty, Stahování, Utility a iCloud Drive.

Klávesové zkratky dokumentů

Chování těchto zkratek závisí na používané aplikaci.

  • Command-B: Zvýrazní vybraný text tučně nebo u něj zruší tučné zvýraznění. 
  • Command-I: Zvýrazní vybraný text kurzívou nebo u něj zruší kurzívu.
  • Command-K: Přidá webový odkaz.
  • Command-U: Podtrhne vybraný text nebo u něj zruší podtržení.
  • Command-T: Zobrazí nebo skryje okno Písma.
  • Command-D: V dialogovém okně Otevřít nebo Uložit vybere plochu.
  • Control-Command-D: Zobrazí nebo skryje definici vybraného slova.
  • Shift-Command-dvojtečka (:): Zobrazí okno Pravopis a gramatika.
  • Command-středník (;): Zkontroluje v dokumentu překlepy a pravopis.
  • Option-Delete: Smaže slovo vlevo od kurzoru.
  • Control-H: Smaže znak vlevo od kurzoru. Místo toho můžete také použít klávesu Delete.
  • Control-D: Smaže znak vpravo od kurzoru. Místo toho můžete také použít zkratku Fn-Delete.
  • Fn-Delete: Smaže znak vpravo od kurzoru na klávesnicích, které nemají klávesu pro mazání dopředu. Místo toho můžete také použít zkratku Control-D.
  • Control-K: Smaže text mezi kurzorem a koncem řádku nebo odstavce.
  • Fn-šipka nahoru: Page Up: Posune obrazovku o stránku nahoru. 
  • Fn-šipka dolů: Page Down: Posune obrazovku o stránku dolů.
  • Fn-Šipka doleva: Home: Posune obrazovku na začátek dokumentu.
  • Fn-šipka doprava: End: Posune obrazovku na konec dokumentu.
  • Command-šipka nahoru: Přesune kurzor na začátek dokumentu.
  • Command-šipka dolů: Přesune kurzor na konec dokumentu.
  • Command-šipka doleva: Přesune kurzor na začátek aktuálního řádku.
  • Command-šipka doprava: Přesune kurzor na konec aktuálního řádku.
  • Alt-šipka doleva: Přesune kurzor na začátek předchozího slova.
  • Alt-šipka doprava: Přesune kurzor na konec dalšího slova.
  • Shift-Command-šipka nahoru: Označí text mezi kurzorem a začátkem dokumentu.
  • Shift-Command-šipka dolů: Označí text mezi kurzorem a koncem dokumentu.
  • Shift-Command-šipka doleva: Označí text mezi kurzorem a začátkem aktuálního řádku.
  • Shift-Command-šipka doprava: Označí text mezi kurzorem a koncem aktuálního řádku.
  • Shift-šipka nahoru: Rozšíří výběr textu k nejbližšímu znaku ve stejné svislé linii o řádek výš.
  • Shift-šipka dolů: Rozšíří výběr textu k nejbližšímu znaku ve stejné svislé linii o řádek níž.
  • Shift-šipka doleva: Rozšíří výběr textu o jeden znak doleva.
  • Shift-šipka doprava: Rozšíří výběr textu o jeden znak doprava.
  • Alt-Shift-šipka nahoru: Rozšíří výběr textu na začátek aktuálního odstavce, při dalším stisknutí pak na začátek odstavce před ním.
  • Alt-Shift-šipka dolů: Rozšíří výběr textu na konec aktuálního odstavce, při dalším stisknutí pak na konec odstavce za ním.
  • Alt-Shift-šipka doleva: Rozšíří výběr textu na začátek aktuálního slova, při dalším stisknutí pak na začátek slova před ním.
  • Alt-Shift-šipka doprava: Rozšíří výběr textu na konec aktuálního slova, při dalším stisknutí pak na konec slova za ním.
  • Control-A: Přesune kurzor na začátek řádku nebo odstavce.
  • Control-E: Přesune kurzor na konec řádku nebo odstavce.
  • Control-F: Přesune kurzor o jeden znak dopředu.
  • Control-B: Přesune kurzor o jeden znak dozadu.
  • Control-L: Zarovná kurzor nebo výběr na střed viditelné oblasti.
  • Control-P: Posune kurzor o řádek výš.
  • Control-N: Posune kurzor o řádek níž.
  • Control-O: Vloží za kurzor nový řádek.
  • Control-T: Prohodí znak za kurzorem se znakem před kurzorem.
  • Command-levá složená závorka ({): Zarovnání doleva.
  • Command-pravá složená závorka (}): Zarovnání doprava.
  • Shift-Command-svislá čára (|): Zarovnání na střed.
  • Alt-Command-F: Přejde na pole hledání. 
  • Alt-Command-T: Zobrazí nebo skryje v aplikaci panel nástrojů.
  • Alt-Command-C: Kopírovat styl: Zkopíruje nastavení formátování vybrané položky do schránky.
  • Alt-Command-V: Vložit styl: Použije zkopírovaný styl na vybranou položku.
  • Alt-Shift-Command-V: Vložit a použít styl: Vloží položku a použije na ní styl okolního obsahu.
  • Alt-Command-I: Otevře nebo skryje okno Inspektor.
  • Shift-Command-P: Vzhled stránky: Zobrazí okno, ve kterém můžete určit nastavení dokumentu.
  • Shift-Command-S: Zobrazí dialogové okno Uložit jako nebo zduplikuje aktuální dokument.
  • Shift-Command-mínus (-): Zmenší velikost vybrané položky.
  • Shift-Command-plus (+): Zvětší velikost vybrané položky. Stejnou funkci provádí i příkaz Command-rovnítko (=).
  • Shift-Command-otazník (?): Otevře nabídku Nápověda.

Zkratky zpřístupnění

Chcete-li použít následující zkratky pro zrakově postižené, nejprve zvolte v nabídce Apple  > Nastavení systému (nebo Předvolby systému) a poté klikněte na Klávesnice. Klikněte na Klávesové zkratky, vlevo zvolte Zpřístupnění a pak vpravo vyberte Inverze barev a Kontrast.

  • Control-Option-Command-8: Inverze barev.
  • Control-Option-Command-Čárka (,)Control-Option-Command-Tečka (.): Snížení a zvýšení kontrastu.

Pomocí následujících zkratek můžete určit zaměření z klávesnice. Chcete-li použít některé z těchto zkratek, nejprve zvolte v nabídce Apple  > Nastavení systému (nebo Předvolby systému) a pak klikněte na Klávesnice. Klikněte na Klávesové zkratky, vlevo zvolte Klávesnice a vpravo vyberte nastavení zkratky.

  • Control-F2 nebo Fn-Control-F2: Přesune zaměření na řádek nabídek. Pak můžete pomocí kláves se šipkami procházet nabídku, klávesou Return otevřít vybranou nabídku nebo zvolit zvýrazněnou položku, nebo můžete zadáním názvu položky přejít na určitou položku ve vybrané nabídce.
  • Control-F3 nebo Fn-Control-F3: Přesune zaměření na Dock.
  • Control-F4 nebo Fn-Control-F4: Přesune zaměření na aktivní okno nebo další okno.
  • Control-F5 nebo Fn-Control-F5: Přesune zaměření na panel nástrojů okna.
  • Control-F6 nebo Fn-Control-F6: Přesune zaměření na plovoucí okno.
  • Control-Shift-F6: Přesune zaměření na předchozí panel.
  • Control-F7 nebo Fn-Control-F7: Změna způsobu, jakým Tab přesouvá zaměření – buď navigace mezi všemi ovládacími prvky na obrazovce, nebo pouze mezi textovými poli a seznamy.
  • Control-F8 nebo Fn-Control-F8: Přesune zaměření na stavovou nabídku na řádku nabídek.
  • Command-Obrácená čárka (`): Aktivuje další otevřené okno v aplikaci na popředí.
  • Shift-Command-Obrácená čárka (`): Aktivuje předchozí otevřené okno v aplikaci na popředí.
  • Option-Command-Obrácená čárka (`): Přesune zaměření na zasouvací přihrádku okna.
  • Tab a Shift-Tab: Přejde na další a předchozí ovládací prvek.
  • Control-Tab: Přejde na další ovládací prvek, když je vybráno textové pole.
  • Control-Shift-Tab: Přejde na předchozí skupinu ovládacích prvků.
  • Klávesy se šipkami: Přejde na sousední položku v seznamu, skupině panelů nebo nabídce nebo přesunou posuvníky a nastavovací prvky (šipka nahoru pro zvýšení hodnoty, šipka dolů pro snížení hodnoty).
  • Control-Klávesy se šipkami: Přejde na ovládací prvek vedle textového pole.

Další zkratky zpřístupnění:

Pokud používáte VoiceOver, možná ho budete muset nastavit tak, aby ignoroval stisknutí další klávesy, abyste mohli používat některé zkratky v tomto článku.

 


Další klávesové zkratky

Datum zveřejnění: