O aktualizacích watchOS 7

Se systémem watchOS 7 jsou Apple Watch výkonnější a osobnější než kdykoli dřív. Najdete zde nové způsoby objevování a sdílení ciferníků, sledování spánku, automatickou detekci mytí rukou a nové typy cvičení. V Nastavení rodiny můžete spárovat Apple Watch člena rodiny se svým iPhonem a už nikdy neztratíte kontakt se svými blízkými. watchOS 7 také přináší aplikaci Memoji, cyklistické trasy v Mapách a jazykové překlady v Siri.

Podrobné informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.6.2

Tato aktualizace obsahuje důležité nové prvky zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.

Informace o zabezpečení obsaženém v softwaru Apple najdete na: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.6.1

Tato aktualizace obsahuje důležité nové prvky zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.

Informace o zabezpečení obsaženém v softwaru Apple najdete na: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.6

watchOS 7.6 obsahuje nové funkce, vylepšení a opravy chyb včetně následujících:

• Podpora pro aplikaci EKG na Apple Watch Series 4 nebo novějších v dalších 30 oblastech. Seznam dostupných oblastí viz: https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/

• Podpora pro oznámení nepravidelného rytmu v dalších 30 oblastech. Seznam dostupných oblastí viz: https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na webové stránce https://support.apple.com/cs-cz/HT201222.

watchOS 7.5

Systém watchOS 7.5 obsahuje nové funkce, vylepšení a opravy chyb:

• Přístup k předplacenému obsahu v aplikaci Podcasty

• Podpora aplikace EKG na Apple Watch Series 4 a novějších v Malajsii a Peru

• Podpora oznámení o nepravidelném srdečním rytmu v Malajsii a Peru

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na webové stránce https://support.apple.com/cs-cz/HT201222.

watchOS 7.4.1

Tato aktualizace obsahuje důležité nové prvky zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.

Informace o zabezpečení obsaženém v softwaru Apple najdete na: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.4

watchOS 7.4 obsahuje nové funkce, vylepšení a opravy chyb včetně následujících:

• Když máte nasazenou roušku, můžete k odemknutí iPhonu X nebo novějšího použít místo Face ID svoje hodinky Apple Watch

• V Nastavení lze vybrat třídu Bluetooth zařízení, aby bylo možné správně identifikovat sluchátka, do kterých se mají posílat zvuková oznámení

• Podpora pro zvukové a obrazové streamování tréninků z Apple Fitness+ do televizorů a zařízení s AirPlay 2

• Podpora pro aplikaci EKG na Apple Watch Series 4 nebo novějších v Austrálii a Vietnamu

• Podpora pro oznamování nepravidelného rytmu v Austrálii a Vietnamu

Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.3.3

Tato aktualizace obsahuje důležité nové prvky zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.

Informace o zabezpečení obsaženém v softwaru Apple najdete na: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.3.2

Tato aktualizace obsahuje důležité nové prvky zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.

Informace o zabezpečení obsaženém v softwaru Apple najdete na: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.3.1

watchOS 7.3.1 řeší problém, který některým zařízením Apple Watch Series 5 a Apple Watch SE bránil v nabití po přechodu do režimu rezervy.

Více informací najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT212180

watchOS 7.3

watchOS 7.3 obsahuje nové funkce, vylepšení a opravy chyb, mimo jiné:

• Ciferník Unity na oslavu černošské historie, který se inspiruje barvami panafrické vlajky – jeho tvary se během dne mění podle toho, jak se pohybujete, a vytvářejí tak na ciferníku vaši vlastní jedinečnou kresbu

• Čas na procházku pro předplatitele Apple Fitness+ – zvukové prostředí v aplikaci Cvičení, ve kterém hosté při vašich procházkách sdílejí inspirativní příběhy

• Aplikace EKG na Apple Watch Series 4 nebo novějších v Japonsku, na Mayottu, Filipínách a v Thajsku

• Oznámení nepravidelného srdečního rytmu v zemích a oblastech zahrnujících Japonsko, Mayotte, Filipíny, Tchaj-wan a Thajsko

• Oprava problému s nereagováním Ovládacího centra a Oznamovacího centra při zapnuté funkci Zvětšení

Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na této webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.2

watchOS 7.2 obsahuje nové funkce a vylepšení, mimo jiné Apple Fitness+, osobní kondiční cvičení s Apple Watch. Další funkce zahrnují oznámení nízké kardiovaskulární kondice a podporu pro braillské řádky. Tato aktualizace také obsahuje různá zlepšení výkonnosti.

Apple Fitness+

• Nové možnosti zlepšování kondice s Apple Watch pomocí studiových cvičení dostupných na iPadu, iPhonu a Apple TV

• Každý týden nová videocvičení v deseti populárních kategoriích: vysoce intenzivní intervalový trénink, jízda na kole v interiéru, jóga, posilování středu těla, posilování, tanec, veslování, chůze na běžeckém pásu, běh na běžeckém pásu a soustředěné vychladnutí

• Předplatné Fitness+ je k dispozici v Austrálii, Irsku, Kanadě, na Novém Zélandu, ve Spojeném království a v USA

Tato aktualizace také obsahuje následující funkce a vylepšení:

• Možnost oznamování nízké kardiovaskulární kondice

• Možnost kontroly kardiovaskulární kondice na základě věku a pohlaví v aplikaci Zdraví na iPhonu

• Ve většině oblastí, ve kterých je k dispozici aplikace EKG, je teď dostupná klasifikace fibrilace síní při tepové frekvenci nad 100 BPM

• Podpora pro aplikaci EKG na Apple Watch Series 4 nebo novějších na Tchaj-wanu

• Podpora pro braillské řádky s VoiceOverem

• Podpora pro funkci Nastavení rodiny v Bahrajnu, Kanadě, Norsku a Španělsku (mobilní modely Apple Watch Series 4 nebo novějších a Apple Watch SE)

Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.1

watchOS 7.1 obsahuje nové funkce, vylepšení a opravy chyb.

• Přidává oznámení pro hlasitost zvuku ve sluchátkách, která by mohla ohrožovat váš sluch

• Přidává podporu pro aplikaci EKG na Apple Watch Series 4 nebo novějších v Korejské republice a Rusku

• Přidává podporu pro oznámení nepravidelného srdečního rytmu na Apple Watch Series 4 nebo novějších v Korejské republice a Rusku

• Řeší problém, který některým uživatelům bránil v odemykání Macu pomocí Apple Watch

• Opravuje problém, v jehož důsledku zůstávala obrazovka Apple Watch Series 6 při zvednutí zápěstí tmavá

Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.0.3

watchOS 7.0.3 obsahuje vylepšení a opravy chyb včetně problému, který u některých uživatelů způsoboval neočekávaný restart Apple Watch Series 3.

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo jen na určitých zařízeních Apple. Podrobné informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.0.2

watchOS 7.0.2 obsahuje vylepšení a opravy chyb, mimo jiné:

• Řeší problém, který mohl způsobovat rychlejší vybíjení baterie

• Opravuje problém, v jehož důsledku neměli někteří uživatelé přístup k aplikaci EKG v oblastech, ve kterých je tato aplikace dostupná

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo jen na určitých zařízeních Apple. Podrobné informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7.0.1

watchOS 7.0.1 obsahuje vylepšení a opravy chyb, mimo jiné:

• Opravuje problém, který mohl u některých uživatelů způsobit deaktivování některých platebních karet ve Walletu

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo jen na určitých zařízeních Apple. Podrobné informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222

watchOS 7

Se systémem watchOS 7 jsou Apple Watch výkonnější a osobnější než kdykoli dřív. Najdete zde nové způsoby objevování a sdílení ciferníků, sledování spánku, automatickou detekci mytí rukou a nové typy cvičení. V Nastavení rodiny můžete spárovat Apple Watch člena rodiny se svým iPhonem a už nikdy neztratíte kontakt se svými blízkými. watchOS 7 také přináší aplikaci Memoji, cyklistické trasy v Mapách a jazykové překlady v Siri.

Ciferníky

• Na novém ciferníku Proužky si můžete nastavit počet proužků, barvy a úhel a vytvořit si ciferník podle svého stylu (Series 4 a novější)

• Ciferník Typograf nabízí klasické, moderní a zaoblené číslice – arabské, arabské indické, dévanágarské nebo římské (Series 4 a novější)

• Umělecký ciferník vytvořený ve spolupráci s Geoffem McFetridgem se s plynutím času nebo při klepnutí na displej neustále transformuje do nových uměleckých děl

• Ciferník Memoji obsahuje všechny memoji, které jste si vytvořili, a také všechny standardní memoji (Series 4 a novější)

• Ciferník GMT sleduje druhé časové pásmo – na vnitřním číselníku se zobrazuje 12hodinový místní čas a na vnějším číselníku je 24hodinový čas (Series 4 a novější)

• Ciferník Chronograf Pro zaznamenává čas na stupnicích 60, 30, 6 nebo 3 sekundy nebo měří rychlost na základě času potřebného k překonání konstantní vzdálenosti na novém tachymetru (Series 4 a novější)

• Ciferník Odpočet umožňuje jednoduše sledovat uplynulý čas klepnutím na lunetu (Series 4 a novější)

• Ciferníky můžete sdílet ve Zprávách nebo Mailu nebo můžete zveřejnit odkaz na internetu

• V oblíbených aplikacích v App Storu nebo na webových stránkách a v sociálních sítích čekají na objevení a stažení další vybrané ciferníky

• Extra velký ciferník podporuje bohaté komplikace

• Ciferník Fotky si můžete přizpůsobit pomocí nových barevných filtrů

• Nové komplikace Světový čas, Měsíční fáze, Výškoměr, Fotoaparát a Spánek

Spánek

• Nová aplikace Spánek nabízí sledování spánku, vlastní rozvrhy spánku a zobrazení spánkových trendů a pomůže vám spát tak dlouho, jak jste si předsevzali

• Pomocí dat z akcelerometru detekuje, kdy jste vzhůru a kdy spíte

• Režim spánku omezí rušivé vlivy – zapne funkci Nerušit a vypne probouzení hodinek zvednutím zápěstí a displej

• K probouzení pomocí hodinek je možné používat zvuky budíku nebo haptiku

• Můžete si nastavit připomínky dobití hodinek před spaním a oznámení, že jsou hodinky plně nabité

Mytí rukou

• Automatická detekce mytí rukou pomocí pohybových čidel a mikrofonu

• Po rozpoznání mytí rukou se spustí dvacetisekundový odpočet

• Povzbuzování k dodržení doporučených 20 sekund v případě, že hodinky detekují předčasné ukončení mytí

• Možnost nechat si připomenout mytí rukou při příchodu domů

• Přehled počtu a doby mytí rukou v aplikaci Zdraví na iPhonu

• K dispozici na Apple Watch Series 4 a novějších

Nastavení rodiny

• Hodinky členů rodiny můžete spárovat a spravovat pomocí svého iPhonu se zachováním jejich telefonního čísla a Apple ID

• Podpora pro Čas u obrazovky a Klidový čas umožňuje správu kontaktů, nastavení limitů komunikace a naplánování času mimo obrazovku

• Čas ve škole zapíná funkci Nerušit, limituje možnosti používání a nahrazuje ciferník výrazným žlutým zobrazením času

• Nastavení vlastního rozvrhu Času ve škole a sledování, kdy na hodinách došlo k ukončení Času ve škole

• Uživatelé do 13 let můžou místo aktivních kalorií sledovat minuty v pohybu a mají k dispozici přesnější měření chůze, běhu a jízdy na kole

• Pro členy rodiny je možné nastavit jednorázová, opakovaná a časově závislá oznámení založená na poloze

• Členům rodiny je možné posílat peníze a u uživatelů mladších 18 let lze kontrolovat transakce pomocí funkce Apple Cash pro rodinu (jen ve Spojených státech)

• Členové rodiny můžou sdílet své aktivity a zdravotní data a dozví se, že jste vytvořili automatické oznámení založené na poloze

• Je požadováno Rodinné sdílení, Nastavení rodiny je možné používat až pro pět členů rodiny

• K dispozici na Apple Watch Series 4 s mobilním připojením a novějších

Memoji

• Nová aplikace Memoji pro vytváření vlastních memoji nebo úpravy existujících memoji

• Nové účesy, více možností nastavení věku a tři nové nálepky memoji

• Vlastní memoji můžete použít na ciferníku Memoji

• Nálepky memoji můžete posílat v aplikaci Zprávy

Mapy

• Podrobná navigace se zobrazuje větším snáze čitelným písmem

• Navigace pro cyklisty nabízí trasy s využitím vyhrazených cyklistických pruhů, cyklostezek a silnic, po kterých je možné jezdit na kole, a přihlíží přitom k převýšení a hustotě provozu

• Možnost vyhledávat a přidávat místa zaměřující se na cyklisty, například obchody s jízdními koly

• Podpora navigace pro cyklisty je k dispozici v New Yorku, Los Angeles, oblasti San Francisco Bay Area, Šanghaji a Pekingu

Siri

• Autonomní diktování přináší rychlejší a spolehlivější zpracování požadavků a prohlubuje ochranu vašeho soukromí (Series 4 a novější, jen v americké angličtině)

• Překládání frází přímo na zápěstí s podporou více než 50 dvojic jazyků

• Podpora pro oznamování zpráv

Další funkce a vylepšení:

• Změna cílů pro minuty v pohybu, neprosezené hodiny a hodiny s pohybem v aplikaci Aktivita

• Nové přizpůsobené algoritmy v aplikaci Cvičení pro tanec, funkční silový trénink, trénink trupu a vychladnutí po tréninku poskytující přesné sledování a relevantní výsledky měření

• Přetvořená a přejmenovaná aplikace Kondice na iPhonu s přehlednějšími panely souhrnu a sdílení

• Správa zdravotních a bezpečnostních funkcí Apple Watch v aplikaci Zdraví na iPhonu v novém Seznamu úkolů pro zdraví

• Nové měření mobility pomocí Apple Watch v aplikaci Zdraví včetně nízkého rozmezí VO2 max, rychlosti chůze do schodů, rychlosti chůze ze schodů a odhadu vzdálenosti překonané šestiminutovou chůzí

• Aplikace EKG na Apple Watch Series 4 nebo novějších je teď dostupná v Izraeli, Kataru, Kolumbii, Kuvajtu, Ománu a Spojených arabských emirátech

• Oznámení nepravidelného srdečního rytmu jsou teď dostupná v Izraeli, Kataru, Kolumbii, Kuvajtu, Ománu a Spojených arabských emirátech

• Podpora pro další akce na Apple Watch Series 5 bez nutnosti probudit displej, která mimo jiné zahrnuje přístup k Ovládacímu centru a Oznamovacímu centru a možnost měnit ciferníky

• Vytváření skupinových vláken v aplikaci Zprávy

• Odpovědi mezi řádky pro odpovídání na konkrétní zprávy a samostatné zobrazení souvisejících zpráv

• Nová aplikace Zkratky pro zobrazení a spouštění dříve vytvořených zkratek

• Přidávání zkratek na ciferníky ve formě komplikací

• Sdílení audioknih v rodinném sdílení

• Hledání v aplikaci Hudba

• Přetvořená aplikace Wallet

• Podpora pro digitální autoklíče ve Walletu (Series 5)

• Zobrazení stažených médií v aplikacích Hudba, Audioknihy a Podcasty

• Aktuální poloha v aplikacích Světový čas a Počasí

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo jen na určitých zařízeních Apple. Další informace najdete na:

https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/

Podrobné informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222