Nabíjení a připojování pomocí USB‑C portu iPadu

Pomocí univerzálního USB-C portu můžete iPad nabíjet, připojovat k němu doplňky, jako jsou externí úložná zařízení, fotoaparáty a monitory, a napájet jiná zařízení.

Co potřebujete

Potřebujete model iPadu, který má USB-C port:

• 11palcový iPad Pro (1. generace nebo novější)

• 12,9palcový iPad Pro (3. generace nebo novější)

• iPad Air (4. generace nebo novější)

• iPad mini (6. generace)

Nabíjení iPadu

Až budete chtít iPad nabít, zapojte přiložený USB-C kabel do USB-C portu zařízení a do přiloženého napájecího adaptéru. Potom adaptér zapojte do zásuvky.

Pokud máte výkonnější USB-C napájecí adaptér, třeba ten, který se dodává s notebookem Mac, můžete s ním iPad nabíjet rychleji. iPad se dá nabíjet i tak, že ho připojíte k USB-C portu počítače.

Připojení iPadu k Macu nebo jinému počítači

iPad můžete připojit k Macu nebo PC a nabíjet zařízení nebo synchronizovat obsah pomocí iTunes nebo Finderu.*

Nejdřív zjistěte, jaké porty má váš počítač. Pokud máte novější model počítače s portem USB-C, použijte USB-C kabel, který byl dodán s iPadem.

Pokud má váš počítač jenom porty USB-A, budete k připojení iPadu Pro potřebovat kabel USB-A/USB-C, například USB-A kabel s USB-C konektorem mophie. Stejně tak můžou fungovat i mnohé jiné značky s certifikací USB, které se ve vaší zemi nebo oblasti prodávají. Správný kabel má konektory, které vypadají takhle:

Připojení displejů a monitorů

Do USB-C portu iPadu se dá připojit i externí displej. Můžete tak sledovat videa, přehrávat prezentace z Keynotu a dělat další věci na velké obrazovce. Podle toho, jaký monitor připojujete, možná budete potřebovat adaptér.

Pokud nepoužíváte aplikaci, která dokáže druhou obrazovku využít (například pro přehrávání videa), zobrazí se při připojení externího monitoru to, co vidíte na vestavěném displeji iPadu.

USB-C monitory

iPad díky protokolu DisplayPort podporuje připojení USB-C¹ displejům s těmito rozlišeními:

• Až 4K v případě iPadu Air (4. generace) a iPadu mini (6. generace)

• Až 5K v případě 11palcového iPadu Pro (1. a 2. generace) a 12,9palcového iPadu Pro (3. a 4. generace)

• Až 6K v případě 11palcového iPadu Pro (3. generace), 12,9palcového iPadu Pro (5. generace) a iPadu Air (5. generace) s Pro Display XDR

11palcový iPad Pro (3. generace) a 12,9palcový iPad Pro (5. generace) podporují také displeje Thunderbolt.

K připojení iPadu Pro k displejům s vysokým rozlišením použijte USB-C kabel, který podporuje vysokokapacitní připojení, například kabel přiložený k monitoru, kabel Belkin Thunderbolt 3 (USB-C/USB-C) nebo kabel Apple Thunderbolt 3 (USB-C) (prodávají se zvlášť).²

iPad podporuje také USB-C displeje s vysokým dynamickým rozsahem standardu HDR10. Jestli chcete přepnout mezi SDR a HDR, přejděte do Nastavení > Zobrazení a jas a vyberte připojený monitor. Když zapnete volbu Povolit změny režimu zobrazení, bude iPad přizpůsobovat obnovovací frekvenci a dynamický rozsah přehrávanému obsahu.

Některé USB-C displeje dokážou připojený iPad i nabíjet.

HDMI monitory a televize

Pomocí USB-C / HDMI adaptéru můžete k iPadu připojit HDMI monitor nebo televizi. Adaptéry, které podporují HDMI 2.0, mohou mít výstup videa z iPadu Pro a iPadu Air (5. generace) v rozlišení 4K při 60 Hz, zatímco iPad Air (4. generace) a iPad mini (6. generace) mohou mít výstup videa v rozlišení 4K při 30 Hz.

Víceportový USB-C / digitální AV adaptér Apple Tento adaptér může mít výstup videa z iPadu Pro a iPadu Air (5. generace) v rozlišení 4K při 60 Hz*, zatímco iPad Air (4. generace) a iPad mini (6. generace) mohou mít výstup videa v rozlišení 4K při 30 Hz.

iPad podporuje přes HDMI výstup zvukových kanálů v Dolby Digital Plus, ale ne v Dolby Atmos. Až budou dostupné HDMI 2.0 adaptéry podporující HDR10 nebo Dolby Vision, bude iPad přehrávat přes HDMI i obsah v těchto formátech.

* Pokud s iPadem používáte víceportový USB-C / digitální AV adaptér Apple, budou se plocha a aplikace zobrazovat na HDMI monitoru v rozlišení 1080p při 60 Hz. Po spuštění videa se rozlišení přepne, aby odpovídalo přehrávanému obsahu, a to až do rozlišení 4K při 60 Hz. Na iPadu zapněte v Nastavení > Monitory volbu Podle obsahu.

Přehrávání zvuku

Zvuk můžete z iPadu přehrávat na jeho vestavěných reproduktorech, přes připojené AirPody nebo jiná Bluetooth zařízení anebo přes AirPlay. Port USB-C můžete také použít k připojení k USB-C dokovacím stanicím, monitorům, zvukovým rozhraním nebo kabelovým sluchátkům s USB-C konektorem.

Pokud potřebujete přes USB-C port přehrávat zvuk na jiných reproduktorech nebo sluchátkách, připojte je pomocí adaptéru Apple USB-C / 3,5mm sluchátkový jack (prodává se zvlášť).

Připojení jiných zařízení

Přes USB-C port můžete k iPadu připojovat i různá další zařízení.* Například můžete připojit digitální fotoaparát nebo USB-C čtečku SD karet Apple K USB zařízením, která se k iPadu dají připojit, patří například:

• Externí úložná zařízení

• Rozbočovače a doky

• Klávesnice

• Zvuková rozhraní a MIDI zařízení

• Adaptéry USB/Ethernet

Použití adaptéru

V závislosti na konkrétním zařízení možná budete potřebovat adaptér. Tady je pár příkladů běžných připojení:

• Když připojujete zařízení s USB‑C portem, stačí vám kabel s USB‑C konektory na obou koncích – například ten, který jste k iPadu dostali.

• Pokud má zařízení vlastní USB-C konektor, můžete ho připojit přímo k USB‑C portu iPadu Pro.

• Pokud má zařízení USB-A konektor, můžete ho připojit k USB-C/USB adaptéru Apple a ten potom připojit k USB-C portu na iPadu.

Thunderbolt a USB 4

11palcový iPad Pro (3. generace) a 12,9palcový iPad Pro (5. generace) také podporují široký ekosystém vysoce výkonných doplňků Thunderbolt a USB 4. Některé doplňky mohou z iPadu vyžadovat výkonnější napájení, což může zkrátit výdrž baterie. Chcete-li výdrž baterie prodloužit, nezapomeňte takový doplněk od iPadu Pro odpojit, když ho nepoužíváte. Další informace naleznete ve specifikacích od výrobce doplňku.

Používání iPadu k nabíjení jiných zařízení

Nemáte zrovna po ruce zásuvku a potřebujete si nabít iPhone, jiný iPad, Apple Watch nebo USB zařízení od jiného výrobce? Stačí k iPadu připojit správný kabel nebo adaptér a můžete z jeho baterie s dlouhou výdrží nabít i další zařízení:

• Chcete-li nabíjet iPhone nebo starší model iPadu s portem Lightning, připojte jej k iPadu pomocí USB-C/Lightning kabelu Apple (1 m). Pokud máte kabel Lightning / USB, můžete ho zkombinovat s USB-C/USB adaptérem Apple a ten potom připojit k iPadu.

• Pokud máte dva modely iPadu s USB‑C porty, můžete je přímo propojit USB-C kabelem. Jeden iPad pak bude čerpat energii z druhého. Když budete chtít změnit, který iPad se má nabíjet, odpojte USB-C kabel a znova ho připojte.

• Apple Watch můžete nabíjet tak, že jejich magnetický nabíjecí kabel připojíte k iPadu pomocí USB-C/USB adaptéru Apple. Pokud máte Magnetický rychlonabíjecí USB-C kabel k Apple Watch, můžete jej připojit přímo k iPadu.

Informace o produktech, které nevyrábí Apple, a o nezávislých webech, které Apple nemá pod kontrolou a netestuje je, jsou poskytovány bez doporučení nebo záruky za jejich obsah. Apple v souvislosti s výběrem, výkonem nebo použitím webů nebo produktů třetích stran nepřebírá žádnou odpovědnost. Apple nijak nezaručuje přesnost nebo spolehlivost webů třetích stran. Další informace vám poskytne příslušný výrobce.