Spárování AirPodů s Macem a dalšími Bluetooth zařízeními

Pokud používáte AirPods (2. generace), musí Mac mít macOS Mojave 10.14.4 nebo novější. AirPods Pro (1. generace) vyžadují macOS Catalina 10.15.1 nebo novější. AirPods (3. generace) vyžadují macOS Monterey nebo novější. AirPods Pro (2. generace) vyžadují nejnovější verzi macOS.

Pokud už máte AirPody nastavené na iPhonu a váš Mac je připojený k iCloudu pomocí stejného Apple ID, možná už jsou AirPody připravené i k používání s Macem. Dejte si AirPody do uší a na řádku nabídek klikněte na Ovládací centrum . Klikněte na Bluetooth a v seznamu zvolte svoje AirPody.

Pokud se vaše AirPody v Ovládacím centru neobjeví,¹ spárujte je s Macem:

1. Na Macu v nabídce Apple  vyberte Nastavení systému a klikněte na Bluetooth.
2. Ujistěte se, že je Bluetooth zapnutý.
   
3. Vložte oba AirPody do nabíjecího pouzdra a otevřete víčko.
4. Podržte tlačítko nastavení na zadní straně pouzdra, dokud stavová kontrolka nezačne bíle blikat.
5. Klikněte na Připojit vedle AirPods v seznamu blízkých zařízení.
   

Jestli se zvuk dál přehrává z reproduktorů Macu, klikněte na řádku nabídek na Ovládací centrum a zkontrolujte, jestli jsou AirPody vybrané jako výstupní zařízení.
 

AirPody můžete jako Bluetooth sluchátka používat i se zařízeními jiných výrobců než Apple. Nebude na nich fungovat Siri, ale pořád na nich budete moct poslouchat zvuk nebo telefonovat. Pokud chcete nastavit AirPody na telefonu s Androidem nebo na zařízení od jiného výrobce než Apple,² řiďte se tímto postupem:

1. Na zařízení jiného výrobce přejděte do nastavení Bluetooth a zapněte Bluetooth.³ Pokud máte zařízení s Androidem, přejděte do Nastavení > Připojení > Bluetooth.
2. S AirPody v pouzdru otevřete víčko.
3. Podržte tlačítko nastavení na zadní straně pouzdra, dokud stavová kontrolka nezačne bíle blikat.
4. Až se AirPody objeví v seznamu Bluetooth zařízení, vyberte je.
    

AirPody (2. a 3. generace) a AirPody Pro (1. a 2. generace) umí automaticky přepínat mezi Macem s macOS Big Sur nebo novějším, iPhonem s iOS 14 nebo novějším a iPadem s iPadOS 14 nebo novějším. Zařízení musejí být přihlášená ke stejnému Apple ID a používat dvoufaktorové ověřování. Při poslouchání hudby z Macu můžete například zvednout hovor na iPhonu. AirPody pak automaticky přepnou z přehrávání hudby z Macu na hovor na iPhonu.

V některých situacích se na Macu může zobrazit oznámení o AirPodech. Když nad tímto oznámením podržíte ukazatel, zobrazí se tlačítko Připojit. Kliknutím na Připojit potvrdíte, že chcete AirPody přepnout na Mac nebo zůstat na Macu.

Pokud chcete automatické přepínání na Macu vypnout, otevřete na něm předvolby Bluetooth a AirPody přitom mějte v uších. V seznamu zařízení klikněte vedle AirPodů na ikonu Volby. Klikněte na Připojit k tomuto Macu a potom vyberte volbu Při posledním připojení k tomuto Macu. Pokud tuto funkci chcete znova zapnout, zvolte Automaticky.

Zvuk by neměl automaticky přepínat z jednoho zařízení na druhé, když se účastníte hovoru, například telefonátu, FaceTime hovoru nebo videokonference.
 

Přečtěte si, co dělat, když nemůžete nastavit nebo připojit AirPody.
 

1. AirPody Pro (2. generace) se umí automaticky připojit k Macu s macOS Ventura nebo novějším. AirPody (3. generace) se umí automaticky připojit k Macu s macOS Monterey nebo novějším. AirPods Pro se umí automaticky připojit k Macu s macOS Catalina 10.15.1 nebo novějším. AirPody (2. generace) se umí automaticky připojit k Macu s macOS Mojave 10.14.4 nebo novějším. AirPods (1. generace) se umí automaticky připojit k Macu s macOS Sierra nebo novějším.
2. V závislosti na tom, k jakému Bluetooth zařízení se připojíte, můžou být funkce AirPodů omezené.
3. Pokud na zařízení nemůžete nastavení Bluetooth najít, podívejte se do uživatelské příručky.