Jak získat aktualizace časových pásem pro zařízení Apple

iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch, Apple TV a Mac pravidelně získávají aktuální informace o časových pásmech. Můžete je ale stáhnout i ručně.

     Aktualizované informace o časových pásmech dostupné pro iPhone


Pokud některá země, oblast nebo vláda vyhlásí změnu týkající se času, třeba změnu časového pásma nebo přechod na letní čas:

  • Apple odešle do vašeho zařízení aktualizaci časového pásma.
  • Na zařízení se zobrazí zpráva, že je k dispozici aktualizace časového pásma.

Chcete-li novou definici časových pásem od společnosti Apple přijmout, zvolte ve výzvě možnost Restartovat. Jinak se provede aktualizace zařízení při příštím restartu.

Jak vyhledat aktualizace časových pásem

Pokud jste oznámení o aktualizaci časového pásma nedostali, můžete zkusit zkontrolovat aktualizace ručně.

Na iPhonu, iPadu, iPodu touch nebo Apple Watch

Tento postup vyžaduje iOS 10 a novější nebo watchOS 3 a novější. Pokud tuto podmínku vaše zařízení nesplňuje, můžete nastavit časové pásmo ručně.

  1. Přesvědčte se, že je zařízení připojené k internetu.
  2. Na iOS zařízení přejděte do Nastavení > Obecné > Datum a čas.
    Chcete-li zkontrolovat dostupnost aktualizací časového pásma pro hodinky Apple Watch, udělejte to na iPhonu, který je s nimi spárovaný.
  3. Pokud vidíte zprávu, že je k dispozici aktualizace časového pásma, restartováním zařízení aktualizaci nainstalujte. Když podobnou zprávu uvidíte na hodinkách Apple Watch, restartujte je taky. 
  4. Pokud tuto zprávu na iOS zařízení nevidíte, vraťte se na předchozí obrazovku, počkejte pár minut a pak klepněte na Datum a čas ještě jednou. Když v dolní části nastavení data a času vidíte zprávu o aktualizaci časového pásma, nainstalujte ji restartováním zařízení. Počkejte pár minut a pak restartujte i Apple Watch.

Na Apple TV

Tento postup vyžaduje tvOS 10 nebo novější na Apple TV (4. generace) nebo Apple TV 4K. Pokud tuto podmínku vaše Apple TV nesplňuje, můžete nastavit časové pásmo ručně.

  1. Přesvědčte se, že je Apple TV připojená k internetu.
  2. Přejděte do Nastavení > Obecné > Časové pásmo. Pokud vidíte zprávu, že je k dispozici aktualizace časového pásma, restartováním Apple TV aktualizaci nainstalujte.
  3. Pokud zprávu nevidíte, podržte na dálkovém ovládání Apple TV tlačítko Menu a vraťte se na domovskou obrazovku. Počkejte pár minut a pak se vraťte do Nastavení > Obecné > Časové pásmo. Když se teď zpráva zobrazí, restartováním Apple TV přijměte aktualizaci. 

Na Macu

Tento postup vyžaduje macOS High Sierra. Pokud tuto podmínku váš Mac nesplňuje, můžete nastavit časové pásmo ručně.

  1. Přesvědčte se, že je Mac připojený k internetu.
  2. Zvolte nabídku Apple () > Předvolby systému a klikněte na položku Datum a čas.
  3. Pokud vidíte zprávu, že je k dispozici aktualizace časového pásma, restartujte Mac.
  4. Pokud zprávu nevidíte, zavřete Předvolby systému, počkejte pár minut a pak otevřete předvolby data a času znova. Když v dolní části předvoleb data a času vidíte zprávu o aktualizaci časového pásma, nainstalujte ji restartováním Macu. 

Jak nastavit časové pásmo ručně

  • iPhone, iPad nebo iPod touch: přejděte do Nastavení > Obecné > Datum a čas. Zkontrolujte, že je vypnutá volba Automaticky, a zvolte časové pásmo.
  • Apple Watch: Nastavte časové pásmo na iPhonu spárovaném s hodinkami.
  • Apple TV: Přejděte do Nastavení > Obecné > Časové pásmo. Zkontrolujte, že je vypnutá volba Automaticky, a zvolte časové pásmo.
  • Mac: Zvolte nabídku Apple > Předvolby systému a klikněte na položku Datum a čas. Na panelu Časové pásmo zkontrolujte, že je vypnutá volba „Nastavit časové pásmo automaticky podle polohy“, a zvolte časové pásmo. Než budete moct provést tyto změny, možná budete muset kliknout na ikonu .


Možnost vypnutí automatických aktualizací data a času nemusí být dostupná u všech mobilních operátorů nebo ve všech zemích a oblastech.

Datum zveřejnění: