iPhone a iPod touch: Jazyky podporované pro hlasové ovládání a VoiceOver
Hlasové ovládání umožňuje ovládat přehrávání hudby a uskutečňování hovorů pomocí hlasových příkazů. VoiceOver v iOS zajišťuje hlasovou odezvu při orientaci v uživatelském rozhraní. Tento článek vysvětluje, která zařízení podporují tyto funkce, které jazyky jsou podporovány a kde najít další informace.
Hlasové ovládání a VoiceOver podporují následující zařízení:
iPhone 3GS
iPhone 4
iPod touch (3. generace)
iPod touch (4. generace)
Hlasové ovládání a VoiceOver vyžadují iOS 3.1 nebo novější. Některé jazyky mohou vyžadovat iOS 4 nebo novější.
Hlasové ovládání podporuje následující jazyky dle regionů:
Čínština (kantonština)
Čínština (Čína – kontinentální)
Čínština (Tchaj-wan)
Dánština
Nizozemština
Angličtina (Austrálie)
Angličtina (Spojené království)
Angličtina (Spojené státy)
Finština
Francouzština (Kanada)
Francouzština (Francie)
Němčina
Řečtina
Italština
Japonština
Korejština
Norština
Polština
Portugalština (Brazílie)
Portugalština (Portugalsko)
Ruština
Španělština (Mexiko)
Španělština (Španělsko)
Švédština
Pokud chcete změnit jazyk použitý pro hlasové ovládání, klepněte na Nastavení > Obecné > Národní volby > Hlasové ovládání.
Poznámka: Příkazy a rozpoznávání řeči budou ve vámi zvoleném jazyce. Můžete například změnit variantu jazyka s různými přízvuky z možnosti Angličtina (Spojené státy) na Angličtina (Spojené království), ale hlasové ovládání iPhonu nebude rozumět angličtině, když nastavení změníte na jiný jazyk, například japonštinu.
Funkce VoiceOver je podporovaná v následujících jazycích:
Čínština (kantonština)
Čínština (Čína – kontinentální)
Čínština (Tchaj-wan)
Čeština
Dánština
Nizozemština
Angličtina (Austrálie)
Angličtina (britská)
Angličtina (Spojené státy)
Finština
Vlámština (belgická nizozemština)
Francouzština (kanadská)
Francouzština (Francie)
Němčina
Řečtina
Hindština
Maďarština
Indonéština
Italština
Japonština
Korejština
Norština
Polština
Portugalština (Brazílie)
Portugalština (Portugalsko)
Rumunština
Ruština
Slovenština
Španělština (Mexiko)
Španělština (Španělsko)
Švédština
Thajština
Turečtina
Pokud chcete změnit jazyk použitý pro funkci VoiceOver, klepněte na Nastavení > Obecné > Národní volby > Jazyk.
Poznámka: V nastavení Národní volby jsou uvedené jazyky, které nemají odpovídající hlas pro funkci VoiceOver. Pokud je zapnutá funkce VoiceOver a vy vyberete jeden z těchto jazyků, funkce VoiceOver vám oznámí, že vybraný jazyk pro ni není k dispozici. Pokud funkci VoiceOver nutně potřebujete a vyberete nepodporovaný jazyk, můžete pro návrat k jazyku, kterému rozumíte, potřebovat pomoc.
Klepněte na Nastavení. Chcete-li to provést, dvakrát klepněte na velkou ikonu, která vypadá takto:
Klepněte na Obecné. Chcete-li to provést, dvakrát klepněte na malou ikonu, která vypadá takto:
Přejděte na Národní volby. To uděláte tak, že přejedete nahoru třemi prsty.
Klepněte na Národní volby. To uděláte tak, že dvakrát klepnete na šestou položku v seznamu.
Klepněte na Jazyk. To uděláte tak, že dvakrát klepnete na první položku v seznamu.
Další informace
Další informace o Hlasovém ovládání a funkci VoiceOver najdete v Příručce pro iPhone a v Příručce pro iPod touch.