macbook-pro-14-inch-m5

MacBook Pro (14palcový, M5) - Technické specifikace

Rok uvedení: 2025

Barva

  • Vesmírně černý

  • Stříbrný

Čip

Čip Apple M5

  • 10jádrové CPU se 4 výkonnostními a 6 úspornými jádry

  • 10jádrové GPU

  • Neural Acceleratory

  • Hardwarová akcelerace sledování paprsků

  • 16jádrový Neural Engine

  • Propustnost paměti 153 GB/s

Mediální engine

  • Hardwarová akcelerace kodeků H.264, HEVC, ProRes a ProRes RAW

  • Engine na dekódování videa

  • Engine na kódování videa

  • Engine na kódování a dekódování ProResu

  • Dekódování AV1

Displej

Liquid Retina XDR

  • 14,2palcový (úhlopříčně) Liquid Retina XDR displej,1 nativní rozlišení 3024 × 1964 při 254 pixelech na palec

Extrémní dynamický rozsah (XDR)

  • Kontrastní poměr 1 000 000 : 1

  • XDR jas: 1 000 nitů trvale po celé ploše obrazovky, 1 600 nitů špičkově2 (jenom HDR obsah)

  • SDR jas: až 1 000 nitů (venku)

Barvy

  • 1 miliarda barev

  • Široký barevný rozsah (P3)

  • Technologie True Tone

Obnovovací frekvence

  • Technologie ProMotion s adaptivní obnovovací frekvencí až 120 Hz

  • Pevné obnovovací frekvence: 47,95 Hz, 48,00 Hz, 50,00 Hz, 59,94 Hz, 60,00 Hz

Možnost objednat:

  • Displej s nanotexturou

Paměť

  • 16 GB nebo 24 GB jednotné paměti

  • Možnost objednat:

  • 24 GB nebo 32 GB

Baterie a napájení

M53

  • Až 24 hodin streamování videa

  • Až 16 hodin bezdrátového prohlížení webu

  • Lithium‑polymerová baterie s kapacitou 72,4 Wh

  • USB‑C / MagSafe 3 kabel

  • Podporuje nabíjení přes USB‑C napájecí adaptér nebo jiný USB PD zdroj napájení

  • Minimální příkon potřebný k nabíjení zařízení: 60 W

  • Podpora rychlonabíjení s příkonem 96 W nebo vyšším

Úložiště4

  • 512GB nebo 1TB SSD5

  • Možnost objednat:

  • 1 TB, 2 TB nebo 4 TB

Nabíjení a rozšíření

  • Slot na kartu SDXC

  • Port HDMI

  • 3,5mm sluchátkový konektor

  • Port MagSafe 3

  • Tři porty Thunderbolt 4 (USB‑C) s podporou pro:

  • Nabíjení

  • DisplayPort

  • Thunderbolt 4 (až 40 Gb/s)

  • USB 4 (až 40 Gb/s)

Podpora displejů

  • Podporuje současné zobrazení v plném nativním rozlišení na vestavěném displeji s miliardou barev a zároveň:

  • Až dva externí displeje s rozlišením až 6K a obnovovací frekvencí 60 Hz připojené přes Thunderbolt, nebo jeden externí displej s rozlišením až 6K a obnovovací frekvencí 60 Hz připojený přes Thunderbolt a jeden externí displej s rozlišením až 4K a obnovovací frekvencí 144 Hz připojený přes HDMI

  • Jeden externí displej s rozlišením 8K a obnovovací frekvencí 60 Hz nebo jeden externí displej s rozlišením 4K a obnovovací frekvencí 240 Hz připojený přes HDMI

Digitální výstup videa přes Thunderbolt 4

  • Podpora pro nativní výstup DisplayPortu 1.4 přes USB‑C

Digitální výstup videa přes Thunderbolt 5

  • Podpora pro nativní výstup DisplayPortu 2.1 přes USB‑C

Digitální výstup videa přes HDMI

  • Podporuje jeden displej s rozlišením až 8K při 60 Hz nebo s rozlišením 4K při 240 Hz

Přehrávání videa

  • Mezi podporované formáty patří HEVC, H.264, AV1 a ProRes

  • HDR s Dolby Vision, HDR10+, HDR10 a HLG

Přehrávání zvuku

Mezi podporované formáty patří AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby Atmos

Klávesnice a trackpad

Podsvícený Magic Keyboard:

  • 78 (USA) nebo 79 (ISO) kláves včetně 12 funkčních kláves plné výšky a 4 kláves se šipkami uspořádaných ve tvaru obráceného T

  • Touch ID

  • Snímač okolního osvětlení

  • Force Touch trackpad na přesné ovládání kurzoru a rozpoznávání přítlaku; podporuje přitlačení, zrychlovače, kreslení s přítlakem a Multi‑Touch gesta

Bezdrátová rozhraní

Wi‑Fi

  • W‑Fi 6E (802.11ax)6

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3

Kamera

  • 12Mpx Center Stage kamera s podporou funkce Pohled na stůl

  • 1080p HD video

  • Vyspělý obrazový signálový procesor s výpočetním videem

Zvuk

  • Hi‑fi zvuková soustava šesti reproduktorů s woofery v antirezonančním uspořádání

  • Široký stereo zvuk

  • Podpora prostorového zvuku při přehrávání hudby nebo videa ve formátu Dolby Atmos ze zabudovaných reproduktorů

  • Prostorový zvuk s dynamickým snímáním polohy hlavy při používání podporovaných modelů AirPodů, AirPodů Pro a AirPodů Max7

  • Soustava tří mikrofonů studiové kvality s vysokým odstupem signálu od šumu a směrovým formováním paprsku

  • 3,5mm sluchátkový konektor s pokročilou podporou vysokoimpedančních sluchátek

  • Port HDMI podporuje výstup vícekanálového zvuku

Provozní požadavky

  • Vstupní napětí: 100 až 240 V (stř.)

  • Frekvence: 50 až 60 Hz

  • Provozní teplota: 10 až 35 °C

  • Skladovací teplota: –25 až 45 °C

  • Relativní vlhkost: 0 až 90 % bez kondenzace

  • Provozní nadmořská výška: testováno až ve 3 000 m

  • Maximální skladovací nadmořská výška: 4 500 m

  • Maximální přepravní nadmořská výška: 10 500 m

Rozměry a hmotnost

  • Výška: 1,55 cm

  • Šířka: 31,26 cm

  • Hloubka: 22,12 cm

  • Hmotnost: 1,55 kg8

Operační systém

macOS

macOS je vyspělý počítačový operační systém. Jeho šikovné funkce jako snadné uspořádání oken, vůbec největší aktualizace Spotlightu a další pomáhají pracovat produktivně a kreativně.

Apple Intelligence9

Apple Intelligence je systém osobní inteligence, který pomáhá psát, vyjadřovat se a být produktivní bez větší námahy. Díky převratné ochraně soukromí ti dává jistotu, že se k tvým datům nedostane nikdo jiný – ani Apple.

Zpřístupnění

Funkce zpřístupnění pomáhají lidem s postižením dostat z nového MacBooku Pro co nejvíc. Díky integrovaným funkcím na podporu zraku, sluchu, pohyblivosti a učení může každý tvořit a dělat ohromné věci.

Dostupné funkce zpřístupnění:

  • VoiceOver

  • Zvětšení

  • Zvýšení kontrastu

  • Omezení pohybu

  • Diktování

  • Switch Control

  • Skryté titulky

  • Převod textu na řeč

Výchozí aplikace10

  • App Store

  • Knihy

  • Kalendář

  • Kontakty

  • FaceTime

  • Najít

  • Freeform

  • Games

  • GarageBand

  • Domácnost

  • iMovie

  • Journal

  • Keynote

  • Mail

  • Mapy

  • Zprávy

  • Hudba

  • Poznámky

  • Numbers

  • Pages

  • Hesla

  • Telefon

  • Photo Booth

  • Fotky

  • Podcasty

  • Náhled

  • QuickTime Player

  • Připomínky

  • Safari

  • Zkratky

  • Akcie

  • Time Machine

  • Tipy

  • TV

  • Diktafon

  • Počasí

V krabici

  • 14palcový MacBook Pro

  • USB‑C / MagSafe 3 kabel (2m)

  • Čisticí hadřík (jenom u volitelného displeje s nanotexturou)

Napájecí adaptér se prodává zvlášť.

Konfigurace na objednávku

Na apple.com si můžeš MacBook Pro objednat s těmihle volitelnými vlastnostmi:

  • 24 GB nebo 32 GB jednotné paměti

  • 1TB, 2TB nebo 4TB SSD

  • 70W USB‑C napájecí adaptér

  • 96W USB‑C napájecí adaptér

  • Displej s nanotexturou

MacBook Pro a  životní prostředí

Dopad na životní prostředí

14palcový MacBook Pro je navržený tak, aby se omezil jeho dopad na životní prostředí:11

Pokrok v plnění plánu Apple 2030

  • Apple 2030 je náš závazek dosáhnout uhlíkové neutrality ve všem, co děláme. Máme důsledný plán na dekarbonizaci všech našich produktů, jehož základem je přechod na nízkouhlíkovou elektřinu, výroba s využitím recyklovaných nebo nízkouhlíkových materiálů a upřednostňování nízkouhlíkových způsobů přepravy, například po moři.

Materiály

  • 35 % materiálů použitých při výrobě 14palcového MacBooku Pro (M4 Pro a M4 Max) je recyklovaných, při výrobě 14palcového MacBooku Pro (M5) je jich 45 %,12 což zahrnuje:

  • Plášť ze 100% recyklovaného hliníku

  • 100% recyklované prvky vzácných zemin ve všech magnetech

  • 100% recyklované zlato v pokovení a 100% recyklovaný cín v pájce různých desek plošných spojů

  • 100% recyklovaná měď v plošných spojích a chladicím modulu

  • 90% podíl recyklované oceli ve funkční desce klávesnice

Energie

  • 45 % elektřiny spotřebované při výrobě 14palcového MacBooku Pro pochází z nízkouhlíkových zdrojů13

  • Certifikace ENERGY STAR®14

Obalové materiály

  • Obaly se 100% podílem vláken15

Odpad

  • Žádné zavedené provozovny finálních montážních dodavatelů v rámci Apple Zero Waste Programu nevytvářejí odpad vyvážený na skládky16

Rozumnější chemické složení17

  • Všechny materiály produktů a doplňků Apple i jejich obalů podléhají požadavkům našich specifikací regulovaných látek, které jako jedny z prvních v průmyslu omezily používání nejčastějších látek vzbuzujících obavy. Jestli tě zajímá, jak Apple ve vyřazování těchto chemikálií postupuje, přečti si nejnovější ekologickou zprávu.

Akustický výkon

Deklarované hodnoty hlukových emisí v souladu se standardem ECMA-109

Akustický výkon

Hladina intenzity zvuku

L W A,m (B)

Hladina akustického tlaku

Pozice operátora

L p A,m (dB)

Nečinnost

1,3 (K V = 0,3)

3

Bezdrátový web

1,3 (K V = 0,3)

4

  1. L W A,m je střední úroveň A-vážené hladiny akustického tlaku zaokrouhlená na nejbližších 0,1 B.

  2. L p A,m je střední úroveň A-vážené hladiny akustického tlaku měřená na pozici operátora (zaokrouhlená na nejbližších 1 dB).

  3. 1 B (bel) = 10 dB (decibel).

  4. K v je statistická sčítačka pro horní limit výpočtu A-vážené hladiny akustického tlaku.

  5. Množství, L W A,c (dříve nazývané L W Ad) lze vypočítat ze součtu L W A,m a K v .

  6. Test bezdrátového připojení měří procházení webu na 6 panelech s různým obsahem včetně médií.

  7. Testovaná konfigurace: M5, 10jádrové CPU, 10jádrové GPU, 24 GB jednotné paměti, úložiště 1 TB.

  1. Displej 14palcového i 16palcového MacBooku Pro má zakulacené horní rohy. Když se obrazovka změří jako běžný obdélník, má úhlopříčku 14,2 palce nebo 16,2 palce, ale viditelná plocha je ve skutečnosti menší.

  2. Při teplotách do 25 °C.

  3. Testy provedl Apple v září 2025 na předprodukčních 14palcových MacBoocích Pro s čipem Apple M5, 10jádrovým CPU, 10jádrovým GPU, 24 GB jednotné paměti a 1TB SSD úložištěm. Testy výdrže baterie při bezdrátovém prohlížení webu se prováděly procházením 25 oblíbených webů, když byl počítač připojený k Wi‑Fi. Testy výdrže baterie při streamování videa se prováděly s obsahem v rozlišení 1080p přehrávaným v Safari, když byl počítač připojený k Wi‑Fi. Jas displeje byl nastavený na 8 kliknutí od nejnižší hodnoty a podsvícení klávesnice bylo vypnuté. Výdrž baterie se liší podle používání a konfigurace. Další informace najdeš na apple.com/cz/batteries.

  4. 1 GB = 1 miliarda bajtů; 1 TB = 1 bilión bajtů; skutečná formátovaná kapacita je nižší.

  5. Ceny se liší v závislosti na úložné kapacitě.

  6. Wi‑Fi 6E je k dispozici jen v zemích a oblastech, kde je podporována.

  7. Přehled podporovaných modelů najdeš na support.apple.com/cs-cz/102596.

  8. Hmotnost se liší podle konfigurace a výrobního procesu.

  9. Apple Intelligence je dostupná v betaverzi. Některé funkce nemusí být dostupné ve všech oblastech nebo jazycích. Dostupnost funkcí a jazyků a systémové požadavky najdeš na stránce support.apple.com/cs-cz/121115.

  10. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers a Keynote jsou k dispozici v Mac App Storu. Pro stažení aplikací je nutný účet Apple a zařízení kompatibilní s verzí OS vyžadovanou danou aplikací.

  11. Údaje jsou přesné ke dni uvedení produktu.

  12. Obsahem recyklovaného nebo obnovitelného materiálu v produktu se rozumí objem certifikovaného recyklovaného materiálu v poměru k celkovému objemu zařízení kromě obalů a přibaleného příslušenství.

  13. Procento emisí souvisejících s elektřinou z nízkouhlíkových zdrojů pro naši výrobu odhadujeme proti našemu modelu uhlíkově čisté energie nakoupené od dodavatelů v předcházejícím fiskálním roce na základě výrobních alokací dodavatelů v době uvedení produktu na trh. V údaji je zahrnutá pouze nízkouhlíková elektřina, kterou Apple nebo jeho dodavatelé nakoupili v rámci Programu čisté energie pro dodavatele Apple.

  14. ENERGY STAR a značka ENERGY STAR jsou registrované ochranné známky, které vlastní U.S. Environmental Protection Agency.

  15. Údaje o složení prodejního balení pro USA podle hmotnosti. Lepidla, inkousty a laky jsou z našich výpočtů obsahu plastu a hmotnosti obalu vyloučeny.

  16. Všechny provozy zavedených finálních montážních dodavatelů, kteří jsou dodavateli Apple déle než rok, mají pro výrobu 14palcového MacBooku Pro nezávislou certifikaci Zero Waste od UL LLC (standard UL 2799). UL pro získání označení Zero Waste to Landfill vyžaduje, aby se minimálně 90 % odpadu odvádělo jinými metodami než plýtváním bez zužitkování na energii, přičemž stříbrnému hodnocení odpovídá 90–94 %, zlatému 95–99 % a platinovému 100 %.

  17. Svá omezení týkající se používání určitých chemických látek v materiálech produktů a doplňků Apple, ve výrobních procesech a v balení produktů dodávaných koncovým zákazníkům popisuje Apple ve svých specifikacích regulovaných látek. Tato omezení vycházejí z mezinárodních zákonů a směrnic, požadavků regulačních úřadů, požadavků ekologických štítků, norem na ochranu životního prostředí i vlastních zásad společnosti Apple. Žádný produkt Apple neobsahuje PVC ani ftaláty, s výjimkou napájecích kabelů prodávaných v Indii, Thajsku (v případě napájecích kabelů s dvoukolíkovou zástrčkou) a Jižní Koreji, kde se nadále snažíme získat souhlas vlády s nahrazením těchto látek. Produkty Apple vyhovují směrnici Evropské unie 2011/65/EU a jejím změnám, včetně výjimek týkajících se používání olova, například ve vysokoteplotní pájce. Když je to technicky možné, snaží se Apple od používání látek, na které se tyto výjimky vztahují, v nových produktech upouštět.

Funkce se můžou změnit. Některé funkce, aplikace a služby nemusí být k dispozici ve všech oblastech nebo jazycích.